L'avocat argentin appelle Interpol à publier un avis rouge pour l'entrepreneur cryptographique Hayden Davis, le liant à l'effondrement de la Balance Memecoin.

Davis est le PDG de Kelers Ventures et un chiffre central derrière la Balance Memecoin controversée de Solana dont la capitalisation boursière a plongé de plus de 4 milliards de dollars

Argentine lawyer Gregorio Dalbon has reportedly applied to Interpol for a Red Notice against crypto entrepreneur Hayden Davis in connection with the collapse of the Libra memecoin.

L'avocat argentin Gregorio Dalbon aurait postulé à Interpol pour un avis rouge contre l'entrepreneur cryptographique Hayden Davis dans le cadre de l'effondrement de la Balance Memecoin.

According to a report by local media outlet Infobae, Dalbon submitted his request to Eduardo Taiano, the lead prosecutor investigating the case, and Judge María Servini, who is overseeing the proceedings.

Selon un rapport de l'infobae des médias locaux, Dalbon a soumis sa demande à Eduardo Taiano, le procureur principal enquêtant sur l'affaire, et le juge María Servini, qui supervise la procédure.

The report suggests that Davis, the CEO of Kelsier Ventures, is a key figure behind the Solana-based Libra memecoin, whose market capitalization plunged by more than $4 billion amid accusations of a pump-and-dump scheme.

Le rapport suggère que Davis, PDG de Kelers Ventures, est une figure clé derrière la Balance Memecoin, basée à Solana, dont la capitalisation boursière a plongé de plus de 4 milliards de dollars au milieu des accusations d'un programme de pompage et de fumée.

It is alleged that Davis and other key figures behind the token amassed more than $107 million before the project imploded. Furthermore, Davis reportedly claimed to have political influence over Argentine President Javier Milei.

Il est allégué que Davis et d'autres personnalités clés derrière le jeton ont amassé plus de 107 millions de dollars avant l'implosion du projet. En outre, Davis aurait affirmé avoir une influence politique sur le président argentin Javier Milei.

However, Davis has since defended himself. In an interview with YouTube investigator Stephen Findeisen, better known as “Coffeezilla,” he denied any fraudulent activity and described the Libra token’s downfall as a business failure rather than a scam.

Cependant, Davis s'est depuis défendu. Dans une interview avec l'enquêteur de YouTube, Stephen Findeisen, mieux connu sous le nom de «Coffeezilla», il a nié toute activité frauduleuse et a décrit la chute du jeton Balance comme un échec commercial plutôt que comme une arnaque.

Interpol’s red notice

Avis rouge d'Interpol

Lawyer Gregorio Dalbon, representing the Economic Security Unit (NSE) in the case, believes that an international arrest warrant, known as a Red Notice, should be issued for Davis to ensure his presence in Argentina.

L'avocat Gregorio Dalbon, représentant l'unité de sécurité économique (NSE) dans l'affaire, estime qu'un mandat d'arrêt international, connu sous le nom d'un avis rouge, devrait être délivré à Davis pour garantir sa présence en Argentine.

He argued that Davis played a pivotal role in creating and promoting the Libra memecoin, which was allegedly used to defraud a large number of investors.

Il a fait valoir que Davis avait joué un rôle central dans la création et la promotion de la Balance Memecoin, qui aurait été utilisée pour frauder un grand nombre d'investisseurs.

Expressing concerns about Davis’ ability to evade legal action, Dalbon highlighted his financial resources and foreign residency, which he said posed risks to the smooth operation of justice.

Exprimant les inquiétudes concernant la capacité de Davis à échapper à une action en justice, Dalbon a souligné ses ressources financières et sa résidence étrangère, qui, selon lui, a posé des risques au fonctionnement en douceur de la justice.

The lawyer went on to say that allowing Davis to remain at large would hinder legal proceedings, especially considering the magnitude of the losses incurred by investors.

L'avocat a poursuivi en disant que permettre à Davis de rester dans son ensemble entraverait les procédures judiciaires, en particulier compte tenu de l'ampleur des pertes subies par les investisseurs.

“The possibility that Davis may leave his country of residence or go into hiding to avoid criminal liability for the events under investigation is aggravated by his financial resources, which could make it easier for him to move around or remain in hiding, thus frustrating the progress of the investigation,” the report stated.

"La possibilité que Davis puisse quitter son pays de résidence ou se cacher pour éviter la responsabilité pénale pour les événements de l'enquête est aggravé par ses ressources financières, ce qui pourrait lui permettre de se déplacer plus facilement ou de rester dans la cachette, frustrant ainsi les progrès de l'enquête", indique le rapport.

Considering this, Dalbon has applied for an international arrest warrant (Red Notice) to be issued by Interpol for Davis.

Compte tenu de cela, Dalbon a demandé un mandat d'arrêt international (avis rouge) qui sera émis par Interpol pour Davis.

A Red Notice is a request by Interpol to urge global law enforcement agencies to arrest a suspect and place them in custody pending extradition, surrender, or other legal action.

Un avis rouge est une demande d'Interpol pour exhorter les organismes mondiaux d'application de la loi à arrêter un suspect et à les placer en détention en attente d'extradition, de reddition ou d'une autre action en justice.

However, compliance with a Red Notice is voluntary for member countries, who decide whether to take action based on their own national laws and procedures.

Cependant, le respect d'un avis rouge est volontaire pour les pays membres, qui décident de prendre des mesures en fonction de leurs propres lois et procédures nationales.

This latest development adds to the ongoing investigation into the Libra memecoin scandal. Last week, Prosecutor Taiano took steps to secure key digital evidence, including transaction records and promotional materials for the token. He also initiated efforts to freeze over $100 million that was allegedly pocketed by the token’s creators.

Ce dernier développement ajoute à l'enquête en cours sur le scandale de la Balance Memecoin. La semaine dernière, le procureur Taiano a pris des mesures pour garantir des preuves numériques clés, notamment les dossiers de transaction et le matériel promotionnel pour le jeton. Il a également lancé des efforts pour geler plus de 100 millions de dollars qui auraient été empochées par les créateurs du jeton.