Die VAE unterwerfen virtuelle Vermögenswerte und die Verwaltung von Investmentfonds nicht mehr der Mehrwertsteuer

Die als Reaktion auf einen Kabinettsbeschluss vorgenommenen Anpassungen treten am 15. November dieses Jahres in Kraft.

The Federal Tax Authority (FTA) in the United Arab Emirates (UAE) has announced that virtual assets and investment fund management will no longer be subject to value-added tax (VAT), according to an updated version of the Executive Regulation of Federal Decree Law that was released on October 2.

Die Federal Tax Authority (FTA) in den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) hat angekündigt, dass virtuelle Vermögenswerte und die Verwaltung von Investmentfonds gemäß einer aktualisierten Fassung der Executive Regulation of Federal Decree nicht mehr der Mehrwertsteuer (MwSt.) unterliegen werden Gesetz, das am 2. Oktober veröffentlicht wurde.

The adjustments, which are being made in response to a Cabinet decision, will take effect on November 15 of this year.

Die Anpassungen, die als Reaktion auf einen Kabinettsbeschluss vorgenommen werden, treten am 15. November dieses Jahres in Kraft.

These revisions are being made to bring the law into line with earlier changes that were made to the Decree-Law and other tax laws that are now in effect, to clarify key clauses and procedures, and to provide additional information.

Diese Überarbeitungen werden vorgenommen, um das Gesetz an frühere Änderungen des Gesetzesdekrets und anderer jetzt in Kraft tretender Steuergesetze anzupassen, wichtige Klauseln und Verfahren klarzustellen und zusätzliche Informationen bereitzustellen.

According to the new legislation, which pertains to financial services, the management of investment funds, the ownership and transfer of virtual assets (including cryptocurrencies), and the conversion of virtual assets, would not be subject to value-added tax (VAT).

Gemäß der neuen Gesetzgebung, die sich auf Finanzdienstleistungen bezieht, unterliegen die Verwaltung von Investmentfonds, der Besitz und die Übertragung virtueller Vermögenswerte (einschließlich Kryptowährungen) sowie die Umwandlung virtueller Vermögenswerte nicht der Mehrwertsteuer (MwSt.).

The exceptions that were made regarding the conversion, transfer, and ownership of virtual assets went into effect on January 1, 2018.

Die Ausnahmen bezüglich der Umwandlung, Übertragung und des Eigentums an virtuellen Vermögenswerten traten am 1. Januar 2018 in Kraft.

The UAE decided the previous week that a variety of activities would be exempt from VAT, including the exchange of digital assets (such as digital currencies), the storage and supervision of virtual assets, and the transformation of virtual assets.

Die VAE haben in der vergangenen Woche beschlossen, dass eine Reihe von Aktivitäten von der Mehrwertsteuer befreit werden sollen, darunter der Austausch digitaler Vermögenswerte (z. B. digitale Währungen), die Speicherung und Überwachung virtueller Vermögenswerte sowie die Umwandlung virtueller Vermögenswerte.

The initiatives taken by the United Arab Emirates are a component of a broader effort to stimulate the development of cutting-edge regulatory frameworks for such endeavors.

Die von den Vereinigten Arabischen Emiraten ergriffenen Initiativen sind Teil einer umfassenderen Anstrengung, die Entwicklung modernster Regulierungsrahmen für solche Vorhaben anzuregen.

While the United States continues to lack clarity and India has implemented a 30% tax that has effectively shifted activity offshore, other countries have adopted alternative strategies.

Während es den Vereinigten Staaten weiterhin an Klarheit mangelt und Indien eine Steuer von 30 % eingeführt hat, die die Aktivitäten effektiv ins Ausland verlagert hat, haben andere Länder alternative Strategien übernommen.

However, market participants can rest easy knowing that the United Arab Emirates is still unrivaled in digital assets.

Marktteilnehmer können jedoch beruhigt sein, da sie wissen, dass die Vereinigten Arabischen Emirate bei digitalen Vermögenswerten immer noch konkurrenzlos sind.

The UAE is placed first in this year's Crypto Adoption Index, according to recent research conducted by Henley&Partners, which also positions the country among the top 12 in terms of both public adoption and technological innovation.

Laut einer aktuellen Studie von Henley&Partners belegen die Vereinigten Arabischen Emirate den ersten Platz im diesjährigen Crypto Adoption Index, wodurch das Land auch in Bezug auf öffentliche Akzeptanz und technologische Innovation unter den Top 12 liegt.

The study highlights the low-tax jurisdiction of the United Arab Emirates as an appealing environment for crypto enterprises, which is a key factor in the country's crypto growth.

Die Studie hebt die Niedrigsteuerjurisdiktion der Vereinigten Arabischen Emirate als attraktives Umfeld für Kryptounternehmen hervor, was ein Schlüsselfaktor für das Kryptowachstum des Landes ist.

The UAE is ranked second only to the United States in terms of popular adoption of cryptocurrency. Surprisingly, no other Arab nation made it into this year's top 12.

In Bezug auf die breite Akzeptanz von Kryptowährungen stehen die VAE nach den Vereinigten Staaten an zweiter Stelle. Überraschenderweise schaffte es in diesem Jahr keine andere arabische Nation unter die Top 12.

According to the Index, the UAE is a top destination for cryptocurrency investors, with many in the Emirate interested, and already invested in digital assets.

Dem Index zufolge sind die VAE ein Top-Ziel für Kryptowährungsinvestoren, da viele im Emirat daran interessiert sind und bereits in digitale Vermögenswerte investiert haben.

A robust startup environment and solid government assistance are in sync with this level of excitement.

Ein robustes Startup-Umfeld und solide staatliche Unterstützung stehen im Einklang mit dieser Begeisterung.

The latest tax exemption will add to its allure for crypto investors looking for places to invest in digital assets.

Die jüngste Steuerbefreiung wird ihren Reiz für Krypto-Investoren erhöhen, die nach Möglichkeiten suchen, in digitale Vermögenswerte zu investieren.