Der stellvertretende Premierminister Thailands kündigt ein Pilotprojekt an, das Touristen die Nutzung von Bitcoin (BTC) als alternative Zahlungsmethode ermöglichen soll

Pichai Chunhavajira, der stellvertretende Premierminister Thailands, hat ein Pilotprojekt angekündigt, das es Touristen ermöglichen wird, Kryptos wie Bitcoin (BTC) zu nutzen.

Thailand is set to launch a pilot project that will allow tourists to pay for goods and services using cryptocurrencies like Bitcoin (BTC). This was disclosed by Thailand’s Deputy Prime Minister, Pichai Chunhavajira, at an event hosted by the Marketing Association of Thailand, according to a report by local news outlet The Nation on March 2.

Thailand wird ein Pilotprojekt starten, das es Touristen ermöglichen soll, Waren und Dienstleistungen mit Kryptowährungen wie Bitcoin (BTC) zu bezahlen. Dies gab der stellvertretende Premierminister Thailands, Pichai Chunhavajira, bei einer Veranstaltung der Marketing Association of Thailand bekannt, wie aus einem Bericht der lokalen Nachrichtenagentur The Nation vom 2. März hervorgeht.

Chunhavajira, who also serves as Thailand’s Minister of Finance, revealed that the government is launching an initiative to test the use of cryptocurrencies as an alternative payment method in tourist cities. This move will enable tourists to pay for goods and services in these regions using crypto. The initiative also aims to maintain Thailand’s competitiveness in the global market and ensure that the country does not miss out on business opportunities.

Chunhavajira, der auch als thailändischer Finanzminister fungiert, gab bekannt, dass die Regierung eine Initiative startet, um den Einsatz von Kryptowährungen als alternative Zahlungsmethode in Touristenstädten zu testen. Dieser Schritt wird es Touristen ermöglichen, Waren und Dienstleistungen in diesen Regionen mit Krypto zu bezahlen. Die Initiative zielt außerdem darauf ab, Thailands Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt aufrechtzuerhalten und sicherzustellen, dass das Land keine Geschäftsmöglichkeiten verpasst.

The pilot project is expected to launch later this year in Phuket and will operate within existing legal frameworks, eliminating the need to amend current laws, the report noted.

Das Pilotprojekt soll voraussichtlich noch in diesem Jahr in Phuket starten und innerhalb der bestehenden rechtlichen Rahmenbedingungen funktionieren, sodass keine Änderung der geltenden Gesetze erforderlich ist, heißt es in dem Bericht.

This development was first reported last month when former Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra introduced a proposal to allow tourists to make payments using Bitcoin. Binance’s Thai subsidiary, Gulf Binance, also expressed support for the initiative at the time.

Über diese Entwicklung wurde erstmals letzten Monat berichtet, als der ehemalige thailändische Premierminister Thaksin Shinawatra einen Vorschlag vorstellte, der es Touristen ermöglichen soll, Zahlungen mit Bitcoin zu tätigen. Auch die thailändische Tochtergesellschaft von Binance, Gulf Binance, äußerte damals ihre Unterstützung für die Initiative.

If launched, Thailand will join other countries like Russia that have embraced crypto as an alternative means of payment.

Wenn Thailand eingeführt wird, wird es sich anderen Ländern wie Russland anschließen, die Kryptowährungen als alternatives Zahlungsmittel eingeführt haben.

Two major factors driving the project include the rising popularity of crypto assets among foreign tourists and their growth potential, Chunhavajira highlighted in his keynote address at the event.

Chunhavajira betonte in seiner Grundsatzrede auf der Veranstaltung, dass zwei Hauptfaktoren, die das Projekt vorantreiben, die zunehmende Beliebtheit von Krypto-Assets bei ausländischen Touristen und ihr Wachstumspotenzial seien.

The minister pointed to Bitcoin as an example, highlighting a strong demand for the premier cryptocurrency, which is valued at over $2 trillion. Once the project launches, foreign tourists will be required to register their crypto assets, such as Bitcoin, on Thai exchanges. They will also have to verify their identities before they can use their cryptos for payments.

Der Minister verwies auf Bitcoin als Beispiel und betonte die starke Nachfrage nach der führenden Kryptowährung, die einen Wert von über 2 Billionen US-Dollar hat. Sobald das Projekt startet, müssen ausländische Touristen ihre Krypto-Assets, wie zum Beispiel Bitcoin, an thailändischen Börsen registrieren. Sie müssen außerdem ihre Identität überprüfen, bevor sie ihre Kryptos für Zahlungen verwenden können.

Furthermore, the Thai government will set up a clearing house that will convert these crypto transactions to the country’s fiat currency, the report noted. It is also worth mentioning that there is a growing adoption of crypto in Thailand.

Darüber hinaus wird die thailändische Regierung eine Clearingstelle einrichten, die diese Kryptotransaktionen in die Fiat-Währung des Landes umwandelt, heißt es in dem Bericht. Erwähnenswert ist auch, dass in Thailand eine zunehmende Akzeptanz von Kryptowährungen zu verzeichnen ist.

Even as the government is yet to begin the pilot project, a small crypto-savvy village in Kalasin’s Huay Phueng district of Thailand is already embracing the nascent asset for real-world use cases, The Nation reported on March 1.

Auch wenn die Regierung noch nicht mit dem Pilotprojekt begonnen hat, nutzt ein kleines krypto-affines Dorf im thailändischen Bezirk Huay Phueng in Kalasin bereits den entstehenden Vermögenswert für reale Anwendungsfälle, berichtete The Nation am 1. März.

Popular crypto-focused YouTube channel Right Shift revealed that an unnamed Bitcoin maximalist is spearheading this initiative. This individual set up a coffee shop in the village as part of efforts to teach residents how to use Bitcoin as a payment method instead of fiat currencies.

Der beliebte kryptofokussierte YouTube-Kanal Right Shift enthüllte, dass ein namentlich nicht genannter Bitcoin-Maximalist diese Initiative anführt. Diese Person richtete im Dorf ein Café ein, um den Bewohnern beizubringen, wie sie Bitcoin anstelle von Fiat-Währungen als Zahlungsmittel verwenden können.

So far, the crypto advocate has persuaded over 80 businesses, including a noodle store, to accept Satoshi (the smallest units of BTC) as a payment method via a Bitcoin Lightning app. According to Right Shift, this move is gradually transforming the village into a ‘Bitcoin town.’

Bisher hat der Krypto-Befürworter über 80 Unternehmen, darunter einen Nudelladen, davon überzeugt, Satoshi (die kleinsten BTC-Einheiten) als Zahlungsmethode über eine Bitcoin Lightning-App zu akzeptieren. Laut Right Shift verwandelt dieser Schritt das Dorf schrittweise in eine „Bitcoin-Stadt“.