Die seltenste 50-Pence-Münze im Umlauf, enthüllt von der Royal Mint

Die Kew Gardens 50-Pence-Münze wurde anlässlich des 250-jährigen Jubiläums der Gärten im Jahr 2009 entworfen. Nur 210.000 Münzen wurden jemals mit diesem Design geprägt.

The 50p coin in question was released in 2009 to mark 250 years since Kew Gardens opened in 1759.

Die betreffende 50-Pence-Münze wurde 2009 anlässlich des 250-jährigen Jubiläums seit der Eröffnung von Kew Gardens im Jahr 1759 herausgegeben.

Just over 210,000 copies of the coin were produced by The Royal Mint, which lists the Kew Gardens anniversary coin as one of its rarest.

Etwas mehr als 210.000 Exemplare der Münze wurden von der Royal Mint hergestellt, die die Kew Gardens-Jubiläumsmünze als eine ihrer seltensten zählt.

The coin features the Chinese Pagoda at the Royal Botanic Gardens on the tails side and a portrait of the Queen.

Die Münze zeigt auf der Rückseite die chinesische Pagode im Royal Botanic Gardens und ein Porträt der Königin.

After being listed on online auction site eBay, the 50p coin attracted 25 bids before selling for £175 over the weekend.

Nachdem die 50-Pence-Münze auf der Online-Auktionsseite eBay gelistet wurde, gab es 25 Gebote, bevor sie am Wochenende für 175 £ verkauft wurde.

The Kew Gardens 50p coin was recently named the rarest 50p coin in circulation in the UK.

Die 50-Pence-Münze von Kew Gardens wurde kürzlich zur seltensten im Umlauf befindlichen 50-Pence-Münze im Vereinigten Königreich gekürt.

However, a 50p coin depicting the Atlantic Salmon and bearing the King’s portrait is now the rarest 50p coin in circulation, the Royal Mint has confirmed.

Allerdings ist eine 50-Pence-Münze, die den Atlantischen Lachs darstellt und das Porträt des Königs trägt, mittlerweile die seltenste 50-Pence-Münze im Umlauf, wie die Royal Mint bestätigt hat.

Only 200,000 of the Atlantic Salmon 50ps have been released to UK banks and post offices, which is 10,000 less than the 2009 Kew Gardens coin.

Nur 200.000 der Atlantic Salmon 50ps wurden an britische Banken und Postämter ausgegeben, das sind 10.000 weniger als die Kew Gardens-Münze von 2009.

What makes a coin valuable?

Was macht eine Münze wertvoll?

The 50 pence piece has become the most valued and collected coin in the UK, with many collectable designs appearing on its heptagonal canvas.

Das 50-Pence-Stück hat sich zur wertvollsten und am meisten gesammelten Münze im Vereinigten Königreich entwickelt, wobei auf der siebeneckigen Leinwand viele sammelbare Motive zu sehen sind.

Its 27.5mm diameter makes it the largest of any British coin, and allows space for decorative pictures. It has often been used to celebrate big events over the past 50 years of British history.

Mit einem Durchmesser von 27,5 mm ist sie die größte aller britischen Münzen und bietet Platz für dekorative Bilder. In den letzten 50 Jahren britischer Geschichte wurde es häufig zur Feier großer Ereignisse genutzt.

The rarest coins tend to be of the greatest value, with the mintage (number of coins with each design made) being the fundamental attraction for collectors.

Die seltensten Münzen haben in der Regel den größten Wert, wobei die Auflage (Anzahl der Münzen mit jedem hergestellten Motiv) den Hauptanziehungspunkt für Sammler darstellt.

Along with the design, other aspects of the coin which increase value are the condition of the coin and whether it has an error in its design.

Neben dem Design sind weitere Aspekte der Münze, die den Wert erhöhen, der Zustand der Münze und ob sie einen Fehler im Design aufweist.

The way in which it is sold can also determine the coin’s value - while some coin collectors will bid vast amounts of money on ebay or at auction, others opt for more robust valuations by selling via a coin dealer.

Auch die Art und Weise, wie die Münze verkauft wird, kann den Wert der Münze bestimmen – während einige Münzsammler bei eBay oder bei einer Auktion große Summen bieten, entscheiden sich andere für eine solidere Bewertung und verkaufen sie über einen Münzhändler.

The Royal Mint has revealed its most valuable 50p coins in its collection.

Die Royal Mint hat ihre wertvollsten 50-Pence-Münzen in ihrer Sammlung enthüllt.

One of the rarest is the Kew’s Garden 50p, which was designed to mark the 250th anniversary of the gardens in 2009. Only 210,000 coins were ever minted with this design.

Eine der seltensten Münzen ist der Kew's Garden 50p, der anlässlich des 250-jährigen Jubiläums der Gärten im Jahr 2009 entworfen wurde. Mit diesem Design wurden jemals nur 210.000 Münzen geprägt.

The Kew Gardens 50p sells for £156.25 on average, but one seller received over £700 for one when they sold it on eBay.

Der Kew Gardens 50p wird im Durchschnitt für 156,25 £ verkauft, aber ein Verkäufer erhielt über 700 £ für einen, als er ihn auf eBay verkaufte.

The other rarest coins stem predominantly from the 2011 Olympics, with the wrestling, football and judo coins among the most valuable. Only 1.1million of each of these coins were produced.

Die anderen seltensten Münzen stammen überwiegend von den Olympischen Spielen 2011, wobei die Ringer-, Fußball- und Judo-Münzen zu den wertvollsten zählen. Von jeder dieser Münzen wurden nur 1,1 Millionen Exemplare hergestellt.

Flopsy bunny and Peter Rabbit designs which were produced in 2018 are also highly valuable.

Sehr wertvoll sind auch die Flopsy Bunny- und Peter Rabbit-Designs, die im Jahr 2018 produziert wurden.

These coins - 1.4 million of which were minted - depict the characters from Beatrix Potter’s novels and celebrate the life of the English writer and these sell for around £5.

Diese Münzen – von denen 1,4 Millionen geprägt wurden – stellen die Figuren aus den Romanen von Beatrix Potter dar und feiern das Leben der englischen Schriftstellerin. Sie werden für etwa 5 £ verkauft.

In 2019, 500 million coins were produced, with three new 50p designs.

Im Jahr 2019 wurden 500 Millionen Münzen mit drei neuen 50-Pence-Designs produziert.

These included one of Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes, Paddington Bear at St Paul's Cathedral and the Tower of London.

Dazu gehörten einer von Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes, der Paddington Bear in der St. Paul's Cathedral und der Tower of London.

Top 10 most valuable 50p coins, according to Royal Mint

Die 10 wertvollsten 50-Pence-Münzen laut Royal Mint

Here is a list of the top 10 most valuable coins, when they were made and how many were minted:

Hier ist eine Liste der zehn wertvollsten Münzen, wann sie hergestellt wurden und wie viele davon geprägt wurden: