Das PancakeBunny DeFi-Protokoll auf der Binance Smart Chain erlitt einen verheerenden Flash-Loan-Angriff, der den Preis um 95 % einbrechen ließ

PancakeBunny, ein Yield-Farming-Aggregator, ist Opfer eines Blitzkreditangriffs geworden, der dazu geführt hat, dass der Wert seines Tokens (Bunny) um über 95 % von etwa 146 $ auf 6,17 $ gesunken ist. Der Hacker manipulierte den Preis des BNB-Tokens von Binance im Vergleich zum Stablecoin Binance USD und den Bunny-Tokens und lieh sich einen großen Vorrat an BNB, um den Angriff auszuführen. Der Gesamtwert ist derzeit unklar, aber Blockchain-Daten deuten darauf hin, dass der Angreifer einen Gewinn von fast 3 Millionen US-Dollar erzielte.

Binance Smart Chain DeFi Protocol PancakeBunny Suffers Devastating Flash Loan Attack, Leading to 95% Price Collapse

Das Binance Smart Chain DeFi-Protokoll PancakeBunny erleidet einen verheerenden Flash-Loan-Angriff, der zu einem Preisverfall von 95 % führt

On May 20, 2021, the yield-farming aggregator PancakeBunny fell victim to a sophisticated flash loan attack, causing the value of its native token, Bunny, to plummet by over 95%. The attack has sent shockwaves through the decentralized finance (DeFi) community, highlighting the vulnerabilities that continue to plague the burgeoning sector.

Am 20. Mai 2021 wurde der Yield-Farming-Aggregator PancakeBunny Opfer eines raffinierten Flash-Loan-Angriffs, der dazu führte, dass der Wert seines nativen Tokens Bunny um über 95 % einbrach. Der Angriff hat Schockwellen durch die Community der dezentralen Finanzen (DeFi) ausgelöst und die Schwachstellen hervorgehoben, die den aufstrebenden Sektor weiterhin plagen.

According to official tweets from PancakeBunny, the attacker meticulously orchestrated the exploit through PancakeSwap, the largest automated market maker on the Binance Smart Chain (BSC). The attacker initially borrowed a vast amount of Binance Coin (BNB), BSC's native token, using a flash loan mechanism. Flash loans allow users to borrow crypto assets without providing collateral, but the funds must be repaid within a single block confirmation.

Laut offiziellen Tweets von PancakeBunny orchestrierte der Angreifer den Exploit sorgfältig über PancakeSwap, den größten automatisierten Market Maker auf der Binance Smart Chain (BSC). Der Angreifer hat sich zunächst über einen Flash-Loan-Mechanismus eine große Menge Binance Coin (BNB), den nativen Token von BSC, geliehen. Mit Flash-Darlehen können Benutzer Krypto-Assets ohne Bereitstellung von Sicherheiten ausleihen, die Mittel müssen jedoch innerhalb einer einzigen Blockbestätigung zurückgezahlt werden.

The attacker then manipulated the price of BNB against the Binance USD (BUSD) stablecoin and Bunny tokens. By artificially inflating the price of BNB, the attacker acquired a large quantity of Bunny tokens, which they swiftly dumped on the market. This massive sell-off sent the price of Bunny plummeting from approximately $146 to a mere $6.17, according to data from CoinGecko, representing a staggering 95% crash.

Anschließend manipulierte der Angreifer den Preis von BNB gegenüber dem Stablecoin Binance USD (BUSD) und den Bunny-Token. Durch die künstliche Erhöhung des BNB-Preises erwarb der Angreifer eine große Menge Bunny-Token, die er schnell auf den Markt warf. Dieser massive Ausverkauf ließ den Preis von Bunny nach Angaben von CoinGecko von etwa 146 US-Dollar auf nur noch 6,17 US-Dollar einbrechen, was einem erstaunlichen Absturz von 95 % entspricht.

The exact amount of funds drained by the attacker remains unclear, but blockchain data suggests that the perpetrator may have profited by close to $3 million. This attack is the latest in a string of exploits targeting DeFi protocols operating on the BSC. On May 16, bEarn.Fi, a cross-chain farming protocol, suffered an exploit that resulted in the loss of nearly $11 million.

Der genaue Betrag der vom Angreifer erbeuteten Gelder bleibt unklar, aber Blockchain-Daten deuten darauf hin, dass der Täter möglicherweise einen Gewinn von fast 3 Millionen US-Dollar erzielt hat. Dieser Angriff ist der jüngste in einer Reihe von Exploits, die auf DeFi-Protokolle abzielen, die auf dem BSC laufen. Am 16. Mai erlitt bEarn.Fi, ein Cross-Chain-Farming-Protokoll, einen Exploit, der zu einem Verlust von fast 11 Millionen US-Dollar führte.

Despite the severity of the attack, neither Binance nor its CEO, Changpeng "CZ" Zhao, had commented on the incident at the time of writing. Binance did not immediately respond to requests for comment from CoinDesk.

Trotz der Schwere des Angriffs hatten sich zum Zeitpunkt des Schreibens weder Binance noch sein CEO Changpeng „CZ“ Zhao zu dem Vorfall geäußert. Binance reagierte nicht sofort auf Anfragen von CoinDesk nach Kommentaren.

This exploit underscores the ongoing security concerns surrounding the DeFi ecosystem. Flash loan attacks, in particular, have become a favored tactic for malicious actors due to their ability to manipulate asset prices and drain funds swiftly.

Dieser Exploit unterstreicht die anhaltenden Sicherheitsbedenken rund um das DeFi-Ökosystem. Insbesondere Flash-Loan-Angriffe sind zu einer beliebten Taktik böswilliger Akteure geworden, da sie die Preise von Vermögenswerten manipulieren und Gelder schnell abziehen können.

As DeFi protocols continue to attract substantial capital and users, it is imperative that developers prioritize robust security measures to mitigate the risk of further attacks. The PancakeBunny incident serves as a stark reminder of the need for constant vigilance and continuous improvement in the security infrastructure of DeFi platforms.

Da DeFi-Protokolle weiterhin erhebliches Kapital und Benutzer anziehen, müssen Entwickler unbedingt robuste Sicherheitsmaßnahmen priorisieren, um das Risiko weiterer Angriffe zu mindern. Der PancakeBunny-Vorfall ist eine deutliche Erinnerung an die Notwendigkeit ständiger Wachsamkeit und kontinuierlicher Verbesserung der Sicherheitsinfrastruktur von DeFi-Plattformen.

Additional Context and Commentary:

Zusätzlicher Kontext und Kommentar:

The BSC has emerged as a popular blockchain for DeFi applications due to its low transaction fees and fast processing times. However, the recent spate of exploits targeting BSC-based protocols has raised questions about the security of the chain.

Die BSC hat sich aufgrund ihrer niedrigen Transaktionsgebühren und schnellen Bearbeitungszeiten zu einer beliebten Blockchain für DeFi-Anwendungen entwickelt. Allerdings hat die jüngste Flut von Exploits, die auf BSC-basierte Protokolle abzielen, Fragen zur Sicherheit der Kette aufgeworfen.

Industry experts emphasize the importance of thorough code audits and rigorous testing to identify and address potential vulnerabilities in DeFi protocols. They also stress the need for users to exercise due diligence when interacting with DeFi platforms, carefully considering the associated risks and the reputation of the projects.

Branchenexperten betonen die Bedeutung gründlicher Code-Audits und strenger Tests, um potenzielle Schwachstellen in DeFi-Protokollen zu identifizieren und zu beheben. Sie betonen auch die Notwendigkeit, dass Benutzer bei der Interaktion mit DeFi-Plattformen die gebotene Sorgfalt walten lassen und dabei die damit verbundenen Risiken und den Ruf der Projekte sorgfältig abwägen.

The DeFi space is still in its nascent stages, and it is expected that further security incidents will occur. However, by continuously learning from past exploits and implementing robust security practices, the community can strive to minimize the impact of these attacks and enhance the overall resilience of the DeFi ecosystem.

Der DeFi-Bereich befindet sich noch im Anfangsstadium und es wird erwartet, dass es zu weiteren Sicherheitsvorfällen kommen wird. Durch kontinuierliches Lernen aus früheren Exploits und die Implementierung robuster Sicherheitspraktiken kann die Community jedoch danach streben, die Auswirkungen dieser Angriffe zu minimieren und die allgemeine Widerstandsfähigkeit des DeFi-Ökosystems zu verbessern.