Das israelische Landwirtschaftsministerium und Ernährungssicherheit sorgen dafür

Der durchschnittliche monatliche Verbrauch von Eiern in Israel beträgt ungefähr 200 Millionen Eier, eine Menge ähnlich dem Umfang der lokalen Produktion

Israel's Ministry of Agriculture and Food Security is working to ensure the supply of eggs in the country for the upcoming Passover holiday, declaring that "the supply of eggs for Passover will continue as usual."

Das israelische Landwirtschaftsministerium und Ernährungssicherheit sorgen dafür, dass die Versorgung mit Eiern im Land für den bevorstehenden Passahfeiertag sicherstellt, dass "die Versorgung mit Eiern für das Passahfest wie gewohnt fortgesetzt wird".

The average monthly consumption of eggs in Israel is approximately 200 million eggs, a quantity similar to the scope of local production. However, during the holiday periods, and especially in preparation for Passover, the demand for eggs increases significantly and reaches approximately 240 million eggs per full month in March and April.

Der durchschnittliche monatliche Verbrauch von Eiern in Israel beträgt ungefähr 200 Millionen Eier, eine Menge ähnlich dem Umfang der lokalen Produktion. Während der Ferienperioden und insbesondere in Vorbereitung auf das Passahfest steigt die Nachfrage nach Eier erheblich und erreicht im März und April ungefähr 240 Millionen Eier pro Monat.

In normal years, without fighting, the gap between local production and consumption during peak seasons is bridged through spot imports of approximately 80-100 million eggs per year, with approximately 40 million of these being imported in preparation for Passover.

In normalen Jahren wird die Kluft zwischen lokaler Produktion und Konsum während der Spitzenzeiten ohne Kämpfe durch Spotimporte von ungefähr 80 bis 100 Millionen Eiern pro Jahr überbrückt, wobei ungefähr 40 Millionen davon in Vorbereitung auf das Passahfest importiert werden.

According to the Ministry of Agriculture and Food Security, the gap between local production and demand for Passover currently stands at approximately 25 million eggs. Of this quantity, one million eggs have already entered Israel in the past week, and the rest are expected to enter in the next three weeks.

Nach Angaben des Ministeriums für Landwirtschaft und Ernährungssicherheit liegt die Kluft zwischen lokaler Produktion und Nachfrage nach Pessach derzeit bei ungefähr 25 Millionen Eiern. Von dieser Menge sind in der vergangenen Woche bereits eine Million Eier in Israel eingetreten, und der Rest wird voraussichtlich in den nächsten drei Wochen eintreten.

Eggs from avian influenza-free areas in the European Union can be imported into Israel, as well as eggs intended for industry from the United States.

Eier aus influenza-freien Gebieten in der Europäischen Union können in Israel sowie Eier aus den USA importiert werden.