Hamster Kombat, einst ein Top-Telegram-Spiel, wendet sich der Blockchain-Entwicklung auf TON zu, nachdem es mit sinkender Popularität zu kämpfen hat

Hamster Kombat, ein auf Telegram basierendes Tap-to-Earn-Spiel, zeigt Anzeichen einer Vertiefung seiner Blockchain-Wurzeln und startet dieses Mal ein Layer-2-Netzwerk auf dem Open Network, oder einfach TON (TON).

Once a top Telegram game, Hamster Kombat is now turning to blockchain development on TON after struggling with declining popularity.

Einst ein Top-Telegram-Spiel, wendet sich Hamster Kombat nun der Blockchain-Entwicklung auf TON zu, nachdem es mit sinkender Popularität zu kämpfen hat.

Hamster Kombat, a tap-to-earn game built on Telegram, is showing signs to deepen its blockchain roots, this time launching a layer-2 network on top of The Open Network, or just TON (TON). The decision comes after a community vote favoring the development of a dedicated network seemingly designed to enhance the Hamster Kombat token’s HMSTR (HMSTR) use cases.

Hamster Kombat, ein auf Telegram basierendes Tap-to-Earn-Spiel, zeigt Anzeichen einer Vertiefung seiner Blockchain-Wurzeln und startet dieses Mal ein Layer-2-Netzwerk auf dem Open Network, oder einfach TON (TON). Die Entscheidung fällt nach einer Community-Abstimmung, die die Entwicklung eines dedizierten Netzwerks befürwortet, das offenbar darauf ausgelegt ist, die HMSTR-Anwendungsfälle (HMSTR) des Hamster Kombat-Tokens zu verbessern.

HERE COMES THE BLOCKCHAIN

HIER KOMMT DIE BLOCKCHAIN

The vote on the 2nd proposal has ended!

Die Abstimmung über den 2. Vorschlag ist beendet!

The DAO community has spoken: there WILL BE Hamster L2 blockchain built on TON!

Die DAO-Community hat gesprochen: Es WIRD eine auf TON basierende Hamster-L2-Blockchain geben!

We will be serving our community, the biggest web3 community in the world, with the technological foundation it asked for!… pic.twitter.com/v4p3jydAPF

Wir werden unserer Community, der größten Web3-Community der Welt, mit der erforderlichen technologischen Grundlage dienen!… pic.twitter.com/v4p3jydAPF

Layer-2 networks on TON are designed to improve transaction speeds and scalability on the existing blockchain. While Ethereum already hosts several well-known layer-2 networks, such as Coinbase’s Base or Blast, TON is still in the early stages of exploring similar technologies.

Layer-2-Netzwerke auf TON sollen die Transaktionsgeschwindigkeit und Skalierbarkeit der bestehenden Blockchain verbessern. Während Ethereum bereits mehrere bekannte Layer-2-Netzwerke wie Coinbases Base oder Blast hostet, befindet sich TON noch in einem frühen Stadium der Erforschung ähnlicher Technologien.

As of press time, there are no indications that TON hosts any operational layer-2 network. However, the TON ecosystem seems to be working on compatibility with Ethereum Virtual Machine protocols. The strategy may be aimed at attracting liquidity and dApp developers from Ethereum to integrate them into TON’s infrastructure.

Zum Zeitpunkt der Drucklegung gibt es keine Hinweise darauf, dass TON ein betriebsfähiges Layer-2-Netzwerk hostet. Das TON-Ökosystem scheint jedoch an der Kompatibilität mit den Ethereum Virtual Machine-Protokollen zu arbeiten. Die Strategie könnte darauf abzielen, Liquidität und dApp-Entwickler von Ethereum anzuziehen, um sie in die Infrastruktur von TON zu integrieren.

For instance, in July, another project, dubbed TON Applications Chain, announced plans to develop a layer-2 network on TON. However, TAC aims to leverage Polygon’s layer-2 technology to achieve this goal.

Im Juli kündigte beispielsweise ein anderes Projekt mit dem Namen TON Applications Chain Pläne zur Entwicklung eines Layer-2-Netzwerks auf TON an. TAC möchte jedoch die Layer-2-Technologie von Polygon nutzen, um dieses Ziel zu erreichen.

State of Hamster KombatThe so-called “Hamster Blockchain” comes from a vote within the Hamster DAO. The proposal suggested building a network “where HMSTR token would be used for gas fees,” per the proposal’s description.

State of Hamster KombatDie sogenannte „Hamster Blockchain“ geht auf eine Abstimmung innerhalb des Hamster DAO zurück. Der Vorschlag schlug laut Beschreibung des Vorschlags den Aufbau eines Netzwerks vor, „wo HMSTR-Token für Gasgebühren verwendet werden würden“.

The vote met the required quorum of 1 billion HMSTR tokens on Friday, Dec. 27, with more than 1.18 billion HMSTR tokens in favor and just over 104,000 tokens against. However, it seems that over 60% of the total votes cast in favor of the initiative — amounting to approximately 737.3 million HMSTR tokens — were submitted by a single address, identified as UQDz…hUCu.

Bei der Abstimmung wurde am Freitag, dem 27. Dezember, das erforderliche Quorum von 1 Milliarde HMSTR-Token erreicht, wobei mehr als 1,18 Milliarden HMSTR-Token dafür und etwas mehr als 104.000 Token dagegen waren. Es scheint jedoch, dass über 60 % der insgesamt für die Initiative abgegebenen Stimmen – was etwa 737,3 Millionen HMSTR-Tokens entspricht – von einer einzigen Adresse abgegeben wurden, die als UQDz…hUCu identifiziert wurde.

Launched in March, Hamster Kombat rapidly gained popularity, amassing millions of users within five months.

Hamster Kombat wurde im März gestartet und gewann schnell an Popularität und erreichte innerhalb von fünf Monaten Millionen von Nutzern.

According to the Hamster Kombat team, a whopping 300 million people have signed up to play the game. Of these, a little under half of the players — 131 million in total — qualified to receive HMSTR tokens. Meanwhile, over 2.3 million players were flagged as cheaters and excluded from the token distribution.

Nach Angaben des Hamster Kombat-Teams haben sich satte 300 Millionen Menschen für das Spiel angemeldet. Davon qualifizierten sich etwas weniger als die Hälfte der Spieler – insgesamt 131 Millionen – für den Erhalt von HMSTR-Tokens. Mittlerweile wurden über 2,3 Millionen Spieler als Betrüger gekennzeichnet und von der Token-Verteilung ausgeschlossen.

The game’s integration with Telegram received a boost from the messaging app’s founder, Pavel Durov, who praised the game’s launch on TON as a way to bring blockchain benefits to millions.

Die Integration des Spiels mit Telegram wurde vom Gründer der Messaging-App, Pavel Durov, vorangetrieben, der die Einführung des Spiels auf TON als eine Möglichkeit lobte, Blockchain-Vorteile für Millionen von Menschen zu schaffen.

Unclear roadmapHowever, for Hamster Kombat, things went south pretty quickly following the airdrop of its token, as it failed to meet players’ financial expectations. By early November, the user base had plummeted by 86%, dropping from 300 million to approximately 41 million active monthly players, per data from IntoTheBlock.

Unklarer Fahrplan Für Hamster Kombat ging es jedoch nach dem Abwurf seines Tokens ziemlich schnell schief, da er die finanziellen Erwartungen der Spieler nicht erfüllte. Laut Daten von IntoTheBlock war die Nutzerbasis Anfang November um 86 % von 300 Millionen auf etwa 41 Millionen aktive monatliche Spieler zurückgegangen.

Several factors may have contributed to this decline:

Zu diesem Rückgang könnten mehrere Faktoren beigetragen haben:

The game’s mechanics were overly simplistic and repetitive.

Die Spielmechanik war zu einfach und eintönig.

Despite the game’s Telegram integration, it was largely inaccessible to non-Russian speaking players.

Trotz der Telegram-Integration des Spiels war es für nicht Russisch sprechende Spieler weitgehend unzugänglich.

The promised airdrop of HMSTR tokens was delayed for several months.

Der versprochene Airdrop von HMSTR-Tokens verzögerte sich um mehrere Monate.

In trying to solve these issues, the Hamster Kombat development team appears to be shifting the community’s focus toward the creation of a layer-2 network on TON. Nonetheless, several critical details remain unclear. For example, there’s no information thus far on who will develop the network, what technological stack will be used, or, most importantly, who’s gonna pay for the ambitious plan.

Bei dem Versuch, diese Probleme zu lösen, scheint das Entwicklungsteam von Hamster Kombat den Fokus der Community auf die Schaffung eines Layer-2-Netzwerks auf TON zu verlagern. Dennoch bleiben einige entscheidende Details unklar. Bisher gibt es beispielsweise keine Informationen darüber, wer das Netzwerk entwickeln wird, welcher Technologie-Stack zum Einsatz kommen wird oder, was am wichtigsten ist, wer für den ehrgeizigen Plan bezahlen wird.

The missing details in the initiative’s description leave too many questions unanswered as well. On top of that, the proposed layer-2 network isn’t mentioned in Hamster Kombat’s roadmap at all, which appears to have not been updated since September.

Auch die fehlenden Details in der Beschreibung der Initiative lassen zu viele Fragen offen. Darüber hinaus wird das vorgeschlagene Layer-2-Netzwerk überhaupt nicht in der Roadmap von Hamster Kombat erwähnt, die seit September offenbar nicht mehr aktualisiert wurde.