Kryptowährung im Vergleich zum US-Dollar

Kryptowährung gibt es in vielen Formen. Da Bitcoin am bemerkenswertesten ist, gibt es viele andere mit Namen wie Ethereum, Ripple, Stellar Loomis, EOS und Lightcoin, um nur einige zu nennen. Mittlerweile gibt es schätzungsweise 10.000 Kryptowährungen.

Cryptocurrency, in its many forms, has taken the world by storm. While Bitcoin may be the most well-known cryptocurrency, there are countless others, including Ethereum, Ripple, Stellar Loomis, EOS and Lightcoin, to name a few. In total, there are an estimated 10,000 cryptocurrencies in existence today.

Kryptowährungen haben in ihren vielen Formen die Welt im Sturm erobert. Obwohl Bitcoin die bekannteste Kryptowährung ist, gibt es unzählige andere, darunter Ethereum, Ripple, Stellar Loomis, EOS und Lightcoin, um nur einige zu nennen. Insgesamt gibt es heute schätzungsweise 10.000 Kryptowährungen.

Cryptocurrency is designed to be accessible anywhere and everywhere there is internet. It’s not controlled by any one government and is instead “mined” using mathematical formulas, a process known as block chain technology. According to Wikipedia, “A cryptocurrency is a digital asset designed to work as a medium of exchange that uses strong cryptography to secure financial transactions, control the creation of additional units, and verify the transfer of assets.”

Kryptowährung ist so konzipiert, dass sie überall und überall zugänglich ist, wo es Internet gibt. Es wird nicht von einer einzelnen Regierung kontrolliert, sondern wird mithilfe mathematischer Formeln „geschürft“, ein Prozess, der als Blockchain-Technologie bekannt ist. Laut Wikipedia ist „eine Kryptowährung ein digitaler Vermögenswert, der als Tauschmittel dienen soll und starke Kryptografie verwendet, um Finanztransaktionen abzusichern, die Schaffung zusätzlicher Einheiten zu kontrollieren und die Übertragung von Vermögenswerten zu überprüfen.“

As a currency, cryptocurrency does meet some of the characteristics required of a medium of exchange. A currency must be hard to replicate, be divisible, recognizable, have uniformity, be portable, have acceptability and maintain a store of value. When it comes to the first six characteristics, crypto coins could be said to fit the bill nicely. However, I have issues with the last characteristic: maintaining a store of value.

Als Währung erfüllt die Kryptowährung einige der für ein Tauschmittel erforderlichen Eigenschaften. Eine Währung muss schwer zu reproduzieren, teilbar und erkennbar sein, einheitlich sein, tragbar sein, Akzeptanz bieten und einen Wertspeicher aufrechterhalten. Wenn es um die ersten sechs Merkmale geht, könnte man sagen, dass Kryptomünzen genau das Richtige sind. Allerdings habe ich Probleme mit der letzten Eigenschaft: der Aufrechterhaltung eines Wertaufbewahrungsmittels.

It goes without saying that at times, the price of cryptocurrency can vary tremendously. Lately, that has been an understatement.

Es versteht sich von selbst, dass der Preis einer Kryptowährung zeitweise enorm schwanken kann. In letzter Zeit war das eine Untertreibung.

Stories of skyrocketing prices and subsequent roller coaster-like plunges are common. Bitcoin itself briefly breached $100,000.00 a coin just a few weeks ago.

Geschichten über explodierende Preise und anschließende Achterbahn-Einbrüche sind an der Tagesordnung. Bitcoin selbst hat erst vor wenigen Wochen kurzzeitig die 100.000-Dollar-Marke pro Münze überschritten.

Although a rising price may convince some investors to believe crypto might make an acceptable currency replacement, the very fact it often moves so violently violates the store of value characteristic a usable currency must possess.

Auch wenn ein steigender Preis einige Anleger davon überzeugen könnte, dass Kryptowährungen einen akzeptablen Währungsersatz darstellen könnten, verletzt allein die Tatsache, dass sie sich oft so heftig bewegen, die Wertaufbewahrungseigenschaften, die eine nutzbare Währung besitzen muss.

Store of value means both the buyer and seller of the currency must have faith in its stability. Stability means it doesn’t go up or down much. Certainly the buyer of crypto relishes the meteoric rise when it occurs, but like all things money, there is always someone else on the other side of the trade.

Wertaufbewahrungsmittel bedeutet, dass sowohl der Käufer als auch der Verkäufer der Währung auf ihre Stabilität vertrauen müssen. Stabilität bedeutet, dass es nicht viel nach oben oder nach unten geht. Sicherlich freut sich der Käufer von Kryptowährungen über den kometenhaften Aufstieg, wenn er eintritt, aber wie bei allem, was mit Geld zu tun hat, gibt es immer jemand anderen auf der anderen Seite des Handels.

If a buyer of crypto makes an overnight fortune on a price spike, the seller of that very same crypto loses an equal amount in value.

Wenn ein Käufer einer Kryptowährung bei einem Preisanstieg über Nacht ein Vermögen macht, verliert der Verkäufer derselben Kryptowährung den gleichen Betrag an Wert.

To buy crypto, one must have exchanged something else for it.

Um Krypto zu kaufen, muss man etwas anderes dafür eingetauscht haben.

For example, if it is another currency that is exchanged, the person who sold the crypto now holds a currency that has fallen in value by an equal amount.

Wenn beispielsweise eine andere Währung umgetauscht wird, besitzt die Person, die die Kryptowährung verkauft hat, nun eine Währung, deren Wert um den gleichen Betrag gefallen ist.

Given the recent price instability of Bitcoin, the very definition of maintaining a store of value is almost nonexistent and therefore, at this place in time, Bitcoin cannot be considered a usable currency replacement.

Angesichts der jüngsten Preisinstabilität von Bitcoin ist die eigentliche Definition der Aufrechterhaltung eines Wertaufbewahrungsmittels nahezu nicht existent und daher kann Bitcoin zum jetzigen Zeitpunkt nicht als brauchbarer Währungsersatz angesehen werden.

Another attraction of crypto is the fact no one or no one government can shut it down. Again from Wikipedia: “It is a decentralized digital currency without a central bank or single administrator………….”

Ein weiterer Reiz von Kryptowährungen ist die Tatsache, dass niemand und keine Regierung sie schließen kann. Nochmals aus Wikipedia: „Es ist eine dezentralisierte digitale Währung ohne eine Zentralbank oder einen einzigen Administrator………….“

Since the internet is worldwide and unstoppable, the thinking goes that crypto coins can’t be confiscated by meddling governments.

Da das Internet weltweit und unaufhaltbar ist, geht man davon aus, dass Kryptomünzen nicht von einmischenden Regierungen beschlagnahmt werden können.

However, governments of the world don’t have to confiscate cryptocurrencies to stop their usage. All they have to do is shut down the exchange websites that trade them. Sounds unlikely but many countries have already done so.

Allerdings müssen Regierungen auf der ganzen Welt Kryptowährungen nicht beschlagnahmen, um deren Verwendung zu stoppen. Sie müssen lediglich die Börsen, auf denen sie handeln, schließen. Klingt unwahrscheinlich, aber viele Länder haben dies bereits getan.

Quite simply, if your country of residence decides it doesn’t want you trading crypto, it can shut down all the ways you can access it.

Ganz einfach: Wenn Ihr Wohnsitzland entscheidet, dass es den Handel mit Kryptowährungen nicht zulassen soll, kann es alle Zugriffsmöglichkeiten sperren.

Internet workarounds are certainly possible, but to the average Joe, cyberspace backdoors may be difficult to access.

Internet-Workarounds sind sicherlich möglich, aber für den Durchschnittsbürger sind Cyberspace-Hintertüren möglicherweise schwer zugänglich.

Central governments will always strive to maintain strict controls over their respective currencies to ensure their viability.

Zentralregierungen werden stets bestrebt sein, strenge Kontrollen über ihre jeweiligen Währungen aufrechtzuerhalten, um deren Lebensfähigkeit sicherzustellen.

A country’s currency is the lifeblood of their economy, so controlling it ensures the ability to use the government check book, which means the ability to deficit spend without restriction.

Die Währung eines Landes ist das Lebenselixier seiner Wirtschaft. Die Kontrolle über sie gewährleistet die Nutzung des Scheckbuchs der Regierung, was bedeutet, dass Defizitausgaben ohne Einschränkungen möglich sind.

History has proven time and time again a government will ensure its currency remains valid and is not usurped by another. This would obviously include curtailing the use of Bitcoin or any other currency whose ownership becomes too widespread.

Die Geschichte hat immer wieder bewiesen, dass eine Regierung dafür sorgt, dass ihre Währung gültig bleibt und nicht von einer anderen usurpiert wird. Dazu gehört natürlich auch die Einschränkung der Verwendung von Bitcoin oder jeder anderen Währung, deren Besitz zu weit verbreitet ist.

That said, to say central governments aren’t fully aware of the threat crypto coins may present to their specific currencies would be more than naive.

Allerdings wäre es mehr als naiv zu sagen, dass sich die Zentralregierungen der Bedrohung, die Kryptomünzen für ihre spezifischen Währungen darstellen könnten, nicht vollständig bewusst seien.

The U.S. government is already looking into issuing its own version of a cyber coin called the Central Bank Digital Currency (CBDC). President-elect Trump has also indicated the U.S. government is looking to expand its control of the Bitcoin market by establishing a Bitcoin reserve of its own.

Die US-Regierung erwägt bereits die Ausgabe einer eigenen Version einer Cybermünze namens Central Bank Digital Currency (CBDC). Der gewählte Präsident Trump hat außerdem angedeutet, dass die US-Regierung ihre Kontrolle über den Bitcoin-Markt durch die Einrichtung einer eigenen Bitcoin-Reserve ausweiten möchte.

The U.S. is not alone. The issue is being discussed among central banks worldwide.

Die USA sind nicht allein. Das Thema wird unter den Zentralbanken weltweit diskutiert.

That said, in this analyst’s opinion, it’s only a matter of time before governments bring down a harder hammer on the entire cyber coin phenomenon in order to ensure continued control of all things money.

Dennoch ist es nach Ansicht dieses Analysten nur eine Frage der Zeit, bis die Regierungen härter gegen das gesamte Cyber-Coin-Phänomen vorgehen werden, um weiterhin die Kontrolle über alles, was mit Geld zu tun hat, sicherzustellen.

“Watching the markets so you don’t have to”

„Beobachten Sie die Märkte, damit Sie es nicht müssen“

This article expresses the opinion of Marc Cuniberti and is not meant as investment advice, or a recommendation to buy or sell any securities, nor represents the opinion of any bank, investment firm or RIA, nor this media outlet, its staff, members or underwriters. Mr. Cuniberti holds a B.A. in Economics with honors,

Dieser Artikel gibt die Meinung von Marc Cuniberti wieder und stellt weder eine Anlageberatung noch eine Empfehlung zum Kauf oder Verkauf von Wertpapieren dar, noch gibt er die Meinung einer Bank, Investmentfirma oder RIA oder dieses Medienunternehmens, seiner Mitarbeiter, Mitglieder oder Zeichner wieder . Herr Cuniberti hat einen BA in Wirtschaftswissenschaften mit Auszeichnung.