Der Bitcoin-Investor Michael Saylor versuchte, Microsoft zum Kauf von Bitcoin zu überreden – und scheiterte

Die Strategie erwies sich für Saylor und das von ihm mitbegründete Unternehmen MicroStrategy als lukrativ. Der Aktienkurs des Unternehmens ist in diesem Jahr um mehr als 410 % gestiegen

Bitcoin investor Michael Saylor tried to convince Microsoft to use some of its cash to buy bitcoin.

Der Bitcoin-Investor Michael Saylor versuchte Microsoft davon zu überzeugen, einen Teil seines Geldes für den Kauf von Bitcoin zu verwenden.

The strategy has been lucrative for Saylor and his company, MicroStrategy, which now has bitcoin holdings worth over $42.3 billion.

Die Strategie war für Saylor und sein Unternehmen MicroStrategy lukrativ, das mittlerweile über Bitcoin-Bestände im Wert von über 42,3 Milliarden US-Dollar verfügt.

But Saylor's attempt to convince Microsoft shareholders to convert cash flows, dividends, buybacks and debt into bitcoin did not come close to passing.

Doch Saylors Versuch, Microsoft-Aktionäre davon zu überzeugen, Cashflows, Dividenden, Rückkäufe und Schulden in Bitcoin umzuwandeln, scheiterte annähernd.

Bitcoin is still viewed by most CFOs as a highly speculative asset class, according to the latest CNBC CFO Council quarterly survey.

Laut der neuesten vierteljährlichen Umfrage des CNBC CFO Council wird Bitcoin von den meisten CFOs immer noch als hochspekulative Anlageklasse angesehen.

However, only 11% of CFOs in the Q4 survey said bitcoin is a fraud, a significant decrease compared to previous surveys.

Allerdings sagten nur 11 % der CFOs in der Q4-Umfrage, dass Bitcoin ein Betrug sei, ein deutlicher Rückgang im Vergleich zu früheren Umfragen.

There are three publicly traded companies that hold more than 10,000 bitcoin, according to Bitcoin Treasuries.

Laut Bitcoin Treasuries gibt es drei börsennotierte Unternehmen, die mehr als 10.000 Bitcoin halten.

Bitcoin investor Michael Saylor tried for months to convince Microsoft to use some of the more than $78.42 billion in cash and cash equivalents on its balance sheet to buy bitcoin.

Der Bitcoin-Investor Michael Saylor versuchte monatelang, Microsoft davon zu überzeugen, einen Teil der mehr als 78,42 Milliarden US-Dollar an Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten in seiner Bilanz für den Kauf von Bitcoin zu verwenden.

The strategy has been a lucrative one for Saylor and the company he co-founded, MicroStrategy. The company's stock price has risen more than 410% this year, with the company holding about 423,650 bitcoins as of Dec. 8, holdings worth upwards of $42.3 billion as bitcoin trades around $100,000. MicroStrategy acquired those holdings at an aggregate price of roughly $26.5 billion, according to the company.

Die Strategie erwies sich für Saylor und das von ihm mitbegründete Unternehmen MicroStrategy als lukrativ. Der Aktienkurs des Unternehmens ist in diesem Jahr um mehr als 410 % gestiegen, wobei das Unternehmen am 8. Dezember etwa 423.650 Bitcoins hielt, was einem Wert von mehr als 42,3 Milliarden US-Dollar entspricht, da Bitcoins etwa 100.000 US-Dollar gehandelt werden. Nach Angaben des Unternehmens erwarb MicroStrategy diese Anteile zu einem Gesamtpreis von rund 26,5 Milliarden US-Dollar.

That balance sheet approach is now headed into the Nasdaq 100 and the major ETFs that track it, such as the Invesco QQQ, with MicroStrategy being added to the tech-heavy index on Dec. 23.

Dieser Bilanzansatz wird nun im Nasdaq 100 und den großen ETFs, die ihn abbilden, wie dem Invesco QQQ, Einzug halten, wobei MicroStrategy am 23. Dezember in den technologielastigen Index aufgenommen wird.

However, Saylor's attempt to convince Microsoft and its shareholders to convert cash flows, dividends, buybacks and debt into bitcoin — he was backing conservative think tank The Free Enterprise Project, which submitted the shareholder proposal at Microsoft and has submitted a similar proposal to Amazon — did not come close to passing.

Saylors Versuch, Microsoft und seine Aktionäre davon zu überzeugen, Cashflows, Dividenden, Rückkäufe und Schulden in Bitcoin umzuwandeln – er unterstützte die konservative Denkfabrik The Free Enterprise Project, die den Aktionärsvorschlag bei Microsoft eingereicht hatte und einen ähnlichen Vorschlag bei Amazon eingereicht hat – kam nicht annähernd vorbei.

Just 0.55% of votes at the company's annual meeting on Dec. 10 supported the plan. Microsoft, as well as proxy advisors Glass Lewis and Institutional Shareholder Services, had all suggested shareholders reject the proposal ahead of the vote.

Nur 0,55 % der Stimmen auf der Jahreshauptversammlung des Unternehmens am 10. Dezember unterstützten den Plan. Sowohl Microsoft als auch die Stimmrechtsberater Glass Lewis und Institutional Shareholder Services hatten den Aktionären vor der Abstimmung vorgeschlagen, den Vorschlag abzulehnen.

The more conservative stance of corporations and their shareholders even as bitcoin surges is reflected in the latest CNBC CFO Council quarterly survey, released Thursday. Asked their view about bitcoin, 78% of respondents to the survey said bitcoin is a highly speculative asset class, while only 7% said it is a credible store of value.

Die konservativere Haltung von Unternehmen und ihren Aktionären trotz des Bitcoin-Booms spiegelt sich in der neuesten vierteljährlichen Umfrage des CNBC CFO Council wider, die am Donnerstag veröffentlicht wurde. Auf die Frage nach ihrer Meinung zu Bitcoin gaben 78 % der Befragten an, dass Bitcoin eine hochspekulative Anlageklasse sei, während nur 7 % sagten, es sei ein glaubwürdiger Wertaufbewahrungsmittel.

But crypto is making some progress among CFOs when it comes to the general level of acceptance. Notably, 11% of CFOs in the Q4 survey said bitcoin is a fraud, a significant decrease compared to previous CNBC CFO Council surveys where that question was asked.

Aber Krypto macht bei CFOs einige Fortschritte, wenn es um die allgemeine Akzeptanz geht. Bemerkenswert ist, dass 11 % der CFOs in der Q4-Umfrage sagten, Bitcoin sei ein Betrug, ein deutlicher Rückgang im Vergleich zu früheren Umfragen des CNBC CFO Council, in denen diese Frage gestellt wurde.

In 2017, 28% of CFOs said it was a fraud. In 2021, 19% said it was a fraud when asked the same question.

Im Jahr 2017 gaben 28 % der CFOs an, es handele sich um Betrug. Im Jahr 2021 antworteten 19 %, dass es sich bei der gleichen Frage um einen Betrug handelte.

The percentage of respondents who held no view of bitcoin — fraud, store of value, or speculative asset class — declined from 30% in 2017 to just 4% in this latest survey.

Der Prozentsatz der Befragten, die keine Meinung zu Bitcoin – Betrug, Wertaufbewahrungsmittel oder spekulative Anlageklasse – hatten, sank von 30 % im Jahr 2017 auf nur 4 % in dieser neuesten Umfrage.

The quarterly CNBC CFO Council survey reflects a sampling of views from chief finance officers across the market and sectors, with 27 respondents included in the Q4 survey, conducted December 9–December 16.

Die vierteljährliche Umfrage des CNBC CFO Council spiegelt eine Stichprobe von Ansichten von Finanzchefs aus allen Märkten und Sektoren wider. In der Q4-Umfrage, die vom 9. bis 16. Dezember durchgeführt wurde, waren 27 Befragte enthalten.

There are three publicly traded companies that hold more than 10,000 bitcoin, according to the bitcoin tracking website Bitcoin Treasuries. Those companies are MicroStrategy, Marathon Digital, and Riot Platforms. Other crypto industry companies, like Coinbase and Block, also disclose crypto holdings.

Laut der Bitcoin-Tracking-Website Bitcoin Treasuries gibt es drei börsennotierte Unternehmen, die mehr als 10.000 Bitcoin halten. Bei diesen Unternehmen handelt es sich um MicroStrategy, Marathon Digital und Riot Platforms. Andere Unternehmen der Kryptoindustrie wie Coinbase und Block legen ebenfalls Kryptobestände offen.

However, there are very few non-crypto-focused public companies that disclose any holding — Tesla, which bought $1.5 billion in bitcoin in 2021, being one of the lone exceptions — despite bitcoin's price surge this year as well as its growing focus across the political landscape.

Es gibt jedoch nur sehr wenige öffentliche Unternehmen, die sich nicht auf Kryptowährungen konzentrieren und ihre Beteiligungen offenlegen – Tesla, das im Jahr 2021 Bitcoin im Wert von 1,5 Milliarden US-Dollar kaufte, ist eine der einzigen Ausnahmen – trotz des Preisanstiegs von Bitcoin in diesem Jahr und seiner wachsenden Fokussierung auf die gesamte Welt politische Landschaft.

Microsoft is ahead of many companies in its crypto deliberations. It said in an October proxy filing that its treasury and investment services team previously evaluated bitcoin and other cryptocurrencies to fund the company's operations and reduce economic risk, adding that it "continues to monitor trends and developments related to cryptocurrencies to inform future decision making."

Bei seinen Krypto-Überlegungen ist Microsoft vielen Unternehmen voraus. In einer Proxy-Einreichung vom Oktober hieß es, dass sein Treasury- und Investment-Services-Team zuvor Bitcoin und andere Kryptowährungen evaluiert habe, um die Geschäftstätigkeit des Unternehmens zu finanzieren und das wirtschaftliche Risiko zu reduzieren, und fügte hinzu, dass es „weiterhin Trends und Entwicklungen im Zusammenhang mit Kryptowährungen beobachtet, um künftige Entscheidungen zu treffen“.

The company also noted at its annual meeting that it started accepting cryptocurrency for customer payments in 2014.

Das Unternehmen stellte auf seiner Jahrestagung außerdem fest, dass es seit 2014 Kryptowährungen für Kundenzahlungen akzeptiert.

The overwhelming majority of respondents to the CNBC CFO Council quarterly survey said their company neither holds bitcoin or any cryptocurrency, nor accepts either as a form of payment.

Die überwältigende Mehrheit der Befragten der vierteljährlichen Umfrage des CNBC CFO Council gab an, dass ihr Unternehmen weder Bitcoin noch Kryptowährungen besitze und diese auch nicht als Zahlungsmittel akzeptiere.

It is unclear how much this corporate strategy will shift based on the actions of the Trump administration. President-elect Donald Trump made several pro-crypto campaign promises, including advocating for the establishment of a national strategic bitcoin reserve, something that the Texas House of Representatives is now also

Es ist unklar, inwieweit sich diese Unternehmensstrategie aufgrund der Maßnahmen der Trump-Regierung ändern wird. Der gewählte Präsident Donald Trump machte im Wahlkampf mehrere Versprechungen für Kryptowährungen, unter anderem plädierte er für die Einrichtung einer nationalen strategischen Bitcoin-Reserve, was nun auch das Repräsentantenhaus von Texas tut