Biden gibt Trump in der ersten Debatte das letzte Wort

Wenn man bedenkt, wie gern der ehemalige Präsident Donald Trump in jeder Angelegenheit das letzte Wort hat, könnte man annehmen, dass Präsident Joe Biden die Chance schätzen würde, seinen Vorgänger zu entkleiden

President Joe Biden had the chance to strip former President Donald Trump of getting a last word in, especially in a debate setting, given how much the latter loves to do so on any issue.

Präsident Joe Biden hatte die Chance, dem ehemaligen Präsidenten Donald Trump das letzte Wort zu entziehen, insbesondere in einer Debatte, wenn man bedenkt, wie sehr dieser dies zu jedem Thema gerne tut.

However, Biden apparently chose not to do so, according to CNN, which will host the first debate.

Laut CNN, das die erste Debatte moderieren wird, hat sich Biden jedoch offenbar dagegen entschieden, dies zu tun.

The network reported that Team Biden won a crucial coin flip ahead of the June 27 debate.

Das Netzwerk berichtete, dass Team Biden vor der Debatte am 27. Juni einen entscheidenden Münzwurf gewonnen habe.

The coin, which turned up tails, gave Biden the option to choose between either podium position or the order in which closing remarks are delivered.

Die Münze, die „Zahl“ zeigte, gab Biden die Möglichkeit, zwischen einer Podiumsposition oder der Reihenfolge zu wählen, in der die Schlussbemerkungen gehalten werden.

The incumbent, apparently, opted to lock in his podium position — a seemingly far lesser advantage than choosing the order of closing statements.

Der Amtsinhaber entschied sich offenbar dafür, seinen Podiumsplatz zu sichern – ein scheinbar weitaus geringerer Vorteil als die Wahl der Reihenfolge der Schlusserklärungen.

CNN noted that, due to his selection, Biden will now appear on the right side of the debate stage to viewers, while Trump will occupy the left-side podium.

CNN stellte fest, dass Biden aufgrund seiner Wahl den Zuschauern nun auf der rechten Seite der Debattenbühne erscheinen wird, während Trump das linke Podium einnehmen wird.

Team Trump then chose to have Biden deliver the first set of closing remarks, giving the former president the true last word for the upcoming debate.

Team Trump entschied sich dann dafür, Biden die ersten Schlussbemerkungen halten zu lassen und so dem ehemaligen Präsidenten das wirklich letzte Wort für die bevorstehende Debatte zu überlassen.

According to ABC News, Jim Messina, who was the former campaign manager for Barack Obama and someone “in close contact with Biden’s team,” explained why Biden chose the podium position.

Laut ABC News erklärte Jim Messina, ehemaliger Wahlkampfmanager von Barack Obama und jemand, der „in engem Kontakt mit Bidens Team stand“, warum Biden den Podiumsplatz gewählt hatte.

“As to why Biden chose the right-side podium after winning the coin flip, Messina said Biden just ‘likes’ that side and it’s a ‘personal preference,'” the outlet noted.

„Zu der Frage, warum Biden sich nach dem Gewinn des Münzwurfs für das rechte Podium entschieden hat, sagte Messina, dass Biden diese Seite einfach ‚mag‘ und es eine ‚persönliche Präferenz‘ sei“, bemerkte die Verkaufsstelle.

Biden and Trump also appear to be adopting radically different mindsets heading into the ballyhooed debate.

Auch Biden und Trump scheinen zu Beginn der vielbeschworenen Debatte eine radikal unterschiedliche Denkweise anzunehmen.

According to Reuters, Biden “is hunkered down with aides at Camp David,” while Trump “is eschewing traditional preparation” in favor of broader policy discussions with his team.

Laut Reuters sitzt Biden „zusammen mit seinen Helfern in Camp David“, während Trump „die traditionelle Vorbereitung vermeidet“ und stattdessen umfassendere politische Diskussionen mit seinem Team führt.

Whatever the reasons for Biden’s curious decision are, the June 27 debate is rapidly taking shape.

Was auch immer die Gründe für Bidens merkwürdige Entscheidung sein mögen, die Debatte am 27. Juni nimmt schnell Gestalt an.

Both Trump and Biden agreed to rules for the CNN debate, and they include some curious quirks.

Sowohl Trump als auch Biden einigten sich auf Regeln für die CNN-Debatte, die einige merkwürdige Eigenheiten beinhalten.

Both Trump and Biden will have muted mics unless they are actively giving an answer.

Sowohl Trump als auch Biden werden stummgeschaltete Mikrofone haben, es sei denn, sie geben aktiv eine Antwort.

Neither man is allowed to use any note cards or converse with aides.

Keinem der Männer ist es gestattet, Notizkarten zu verwenden oder sich mit Helfern zu unterhalten.

(That second rule somewhat negates a common social media theory that Biden is choosing a certain podium to more easily get help with responses.)

(Diese zweite Regel widerlegt in gewisser Weise eine verbreitete Social-Media-Theorie, dass Biden ein bestimmtes Podium wählt, um einfacher Hilfe bei Antworten zu erhalten.)

Both men are allowed a bottle of water, a pen and a pad of paper.

Beiden Männern werden eine Flasche Wasser, ein Stift und ein Block Papier gestattet.

The debate will last 90 minutes, with two commercial breaks, as well — giving both presidential candidates some crucial breathing room.

Die Debatte wird 90 Minuten dauern, mit zwei Werbeunterbrechungen – was beiden Präsidentschaftskandidaten eine entscheidende Atempause verschafft.

CNN hosts Jake Tapper and Dana Bash will moderate the debate, which will take place in Atlanta.

Die CNN-Moderatoren Jake Tapper und Dana Bash werden die Debatte moderieren, die in Atlanta stattfinden wird.

A Note from Our Deputy Managing Editor:

Eine Anmerkung unseres stellvertretenden Chefredakteurs:

I heard a chilling comment the other day: “We don’t even know if an election will be held in 2024.”

Neulich habe ich einen erschreckenden Kommentar gehört: „Wir wissen nicht einmal, ob es 2024 Wahlen geben wird.“

That wasn’t said by a conspiracy theorist or a doomsday prophet. No, former U.S. national security advisor Lt. Gen. Michael Flynn said that to the founder of The Western Journal, Floyd Brown.

Das hat kein Verschwörungstheoretiker oder Weltuntergangsprophet gesagt. Nein, das sagte der ehemalige nationale Sicherheitsberater der USA, Generalleutnant Michael Flynn, zum Gründer des Western Journal, Floyd Brown.

Gen. Flynn’s warning means that the 2024 election is the most important election for every single living American. If we lose this one to the wealthy elites who hate us, hate God, and hate what America stands for, we can only assume that 248 years of American history and the values we hold dear to our hearts may soon vanish.

Die Warnung von General Flynn bedeutet, dass die Wahl 2024 die wichtigste Wahl für jeden einzelnen lebenden Amerikaner ist. Wenn wir dieses an die wohlhabenden Eliten verlieren, die uns hassen, Gott hassen und hassen, wofür Amerika steht, können wir nur davon ausgehen, dass 248 Jahre amerikanische Geschichte und die Werte, die uns am Herzen liegen, bald verschwinden könnten.

The end game is here, and as Benjamin Franklin said, “We must all hang together, or assuredly we shall all hang separately.”

Das Endspiel ist da, und wie Benjamin Franklin sagte: „Wir müssen alle zusammenhalten, sonst werden wir ganz gewiss alle getrennt bleiben.“

All of this means that without you, it’s over. We have the platform, the journalists, and the experience to fight back hard, but Big Tech is strangling us through advertising blacklists, shadow bans, and algorithms. Did you know that we’ve been blacklisted by 90% of advertisers? Without direct support from you, our readers, we can’t continue the fight.

All dies bedeutet, dass es ohne dich vorbei ist. Wir haben die Plattform, die Journalisten und die Erfahrung, um uns hart zu wehren, aber Big Tech erdrosselt uns durch Werbeschwarzlisten, Schattenverbote und Algorithmen. Wussten Sie, dass wir von 90 % der Werbetreibenden auf die schwarze Liste gesetzt wurden? Ohne die direkte Unterstützung von Ihnen, unseren Lesern, können wir den Kampf nicht fortsetzen.

Can we count on your support? It may not seem like much, but a Western Journal Membership can make all the difference in the world because when you support us directly, you cut Big Tech out of the picture. They lose control.

Können wir auf Ihre Unterstützung zählen? Es scheint vielleicht nicht viel zu sein, aber eine Western Journal-Mitgliedschaft kann einen großen Unterschied in der Welt machen, denn wenn Sie uns direkt unterstützen, drängen Sie Big Tech aus dem Bild. Sie verlieren die Kontrolle.

A monthly Western Journal Membership costs less than one coffee and breakfast sandwich each month, and it gets you access to ALL of our content — news, commentary, and premium articles. You’ll experience a radically reduced number of ads, and most importantly you will be vitally supporting the fight for America’s soul in 2024.

Eine monatliche Western Journal-Mitgliedschaft kostet weniger als ein Kaffee- und Frühstückssandwich pro Monat und verschafft Ihnen Zugriff auf ALLE unsere Inhalte – Nachrichten, Kommentare und Premium-Artikel. Sie werden eine drastisch reduzierte Anzahl an Anzeigen erleben und, was am wichtigsten ist, Sie werden den Kampf um die Seele Amerikas im Jahr 2024 tatkräftig unterstützen.

We are literally counting on you because without our members, The Western Journal would cease to exist. Will you join us in the fight?

Wir zählen buchstäblich auf Sie, denn ohne unsere Mitglieder würde das Western Journal nicht mehr existieren. Werden Sie sich uns im Kampf anschließen?

Sincerely,

Aufrichtig,

Josh Manning

Josh Manning

Deputy Managing Editor

Stellvertretender Chefredakteur

The Western Journal

Das Western Journal

We are committed to truth and accuracy in all of our journalism. Read our editorial standards.

Wir sind in unserem gesamten Journalismus der Wahrheit und Genauigkeit verpflichtet. Lesen Sie unsere redaktionellen Standards.