Zodia Custody 成为主要比特币矿工 Marathon Digital 的客户，验证了机构对加密资产的接受

领先的机构数字资产托管机构 Zodia Custody 已获得最大的上市比特币矿商 Marathon Digital 作为客户。这一重大胜利表明数字资产行业对安全且经验丰富的提供商的需求不断增长。 Zodia Custody 在渣打银行 SC Ventures、Northern Trust 和 SBI 的支持下，为美国境外的数字资产提供全面的托管服务，满足机构客户为其加密资产寻求安全合规解决方案的需求。

In a significant development that further validates the growing institutional adoption of digital assets, Zodia Custody, a leading provider of digital asset custody services, has secured Marathon Digital Holdings, Inc., the largest publicly traded Bitcoin miner by market capitalization, as a client. The collaboration marks a major milestone for Zodia Custody and underscores the increasing trust and confidence that established financial players are placing in the nascent digital asset market.

数字资产托管服务领先提供商 Zodia Custody 已获得 Marathon Digital Holdings, Inc.（按市值计算最大的公开交易比特币矿商）作为客户，这一重大进展进一步证实了机构对数字资产的日益采用。此次合作标志着 Zodia Custody 的一个重要里程碑，并突显了老牌金融机构对新兴数字资产市场日益增长的信任和信心。

Zodia Custody is a joint venture established by Standard Chartered's SC Ventures and Northern Trust, with SBI Group as a strategic backer. The firm's founders bring a wealth of experience in traditional finance, providing a key differentiator in a market characterized by emerging players.

Zodia Custody 是渣打银行旗下 SC Ventures 和 Northern Trust 成立的合资企业，SBI 集团作为战略支持者。该公司的创始人带来了传统金融领域的丰富经验，在以新兴参与者为特征的市场中提供了关键的差异化优势。

"The addition of Zodia Custody demonstrates our unwavering commitment to the secure management and diversification of our Bitcoin holdings," said Salman Khan, Chief Financial Officer of Marathon Digital Holdings. "Zodia Custody's compliance and reputation as a leading institutional digital asset custodian make them a valuable addition to our diversified portfolio of custodians."

Marathon Digital Holdings 首席财务官 Salman Khan 表示：“Zodia Custody 的加入表明了我们对比特币持有量的安全管理和多元化的坚定承诺。” “Zodia Custody 作为领先的机构数字资产托管机构的合规性和声誉使其成为我们多元化托管机构组合的宝贵补充。”

The integration of digital asset custody services by traditional financial institutions has been a subject of ongoing discussion within the industry. One of the key arguments in favor of incumbents' involvement is their extensive experience in the custody of traditional assets, coupled with their established reputations and regulatory compliance. This expertise provides a strong foundation for the secure management of digital assets, further bolstering their credibility and appeal to institutional investors.

传统金融机构对数字资产托管服务的整合一直是业内持续讨论的话题。支持现有企业参与的关键论据之一是他们在传统资产托管方面的丰富经验，以及他们既定的声誉和监管合规性。这些专业知识为数字资产的安全管理提供了坚实的基础，进一步增强了其可信度和对机构投资者的吸引力。

However, the adoption of digital asset custody by incumbents in the United States has been hindered by the Securities and Exchange Commission's (SEC) accounting rule, SAB 121, which renders custody non-viable for banks. This regulatory hurdle has prevented banks from offering custody services for the cryptocurrencies underlying the numerous Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in the United States.

然而，美国现有机构对数字资产托管的采用受到了美国证券交易委员会 (SEC) 会计规则 SAB 121 的阻碍，该规则使得银行无法进行托管。这一监管障碍导致银行无法为美国众多比特币交易所交易基金（ETF）的加密货币提供托管服务。

Zodia Custody, recognizing the limitations imposed by SAB 121, has strategically chosen to provide its custody services outside of the United States. This move allows the firm to cater to the growing global demand for digital asset custody, particularly among institutional investors seeking secure and compliant solutions for managing their Bitcoin holdings.

Zodia Custody 认识到 SAB 121 施加的限制，已战略性地选择在美国境外提供托管服务。此举使该公司能够满足全球对数字资产托管不断增长的需求，特别是寻求安全合规解决方案来管理其比特币持有量的机构投资者。

The partnership between Zodia Custody and Marathon Digital Holdings is a testament to the increasing recognition of digital assets as a legitimate asset class. As the market continues to mature and regulatory frameworks evolve, the demand for institutional-grade custody solutions for digital assets is expected to soar, further solidifying the role of established firms like Zodia Custody in the evolving digital asset landscape.

Zodia Custody 和 Marathon Digital Holdings 之间的合作证明了数字资产作为合法资产类别的认可度不断提高。随着市场的不断成熟和监管框架的发展，对机构级数字资产托管解决方案的需求预计将飙升，进一步巩固像 Zodia Custody 这样的老牌公司在不断发展的数字资产领域的作用。