Zentry 宣布与 Sky Mavis 和 Gravity 建立战略联盟，将 Ragnarok Landverse 引入 Ronin 区块链

Zentry 以其新颖的“游戏经济”彻底改变游戏环境，宣布与 Sky Mavis 和 Gravity 结成战略联盟。

Gaming environment is being revolutionized by Zentry, formerly known as GuildFi, which has announced a strategic alliance with Sky Mavis and Gravity. This cooperation intends to deliver to the Ronin blockchain Ragnarok Landverse, a Web3 adaptation of the venerable MMORPG Ragnarok.

Zentry（以前称为 GuildFi）正在彻底改变游戏环境，该公司已宣布与 Sky Mavis 和 Gravity 结成战略联盟。此次合作旨在向 Ronin 区块链推出 Ragnarok Landverse，这是久负盛名的 MMORPG Ragnarok 的 Web3 改编版本。

The announcement comes as Zentry unveils its new branding, which is designed to better reflect its evolving vision and expanding role within the Web3 gaming landscape. Through its gaming studio, Maxion, Zentry is closely collaborating with Gravity, the original publisher of Ragnarok, to combine the classic elements of the game with the benefits of blockchain technologies.

这一消息发布之际，Zentry 推出了其新品牌，该品牌旨在更好地反映其不断发展的愿景和在 Web3 游戏领域不断扩大的作用。 Zentry 通过其游戏工作室 Maxion 与 Ragnarok 的原始发行商 Gravity 密切合作，将游戏的经典元素与区块链技术的优势结合起来。

Together, they are working to integrate Ragnarok Landverse into Ronin's ecosystem, which is renowned for hosting blockchain games such as Axie Infinity. This move is set to further expand Ronin's lineup of engaging and innovative titles.

他们正在共同努力将 Ragnarok Landverse 整合到 Ronin 的生态系统中，该生态系统以托管 Axie Infinity 等区块链游戏而闻名。此举将进一步扩大 Ronin 引人入胜的创新游戏阵容。

Moreover, this cooperation marks a broader shift within the gaming sector toward incorporating decentralized technologies, thereby offering gamers additional degrees of ownership and financial possibilities within their gaming experiences.

此外，这种合作标志着游戏行业向整合去中心化技术的更广泛转变，从而为游戏玩家在游戏体验中提供更多程度的所有权和财务可能性。

Zentry's "Play Economy" concept aims to unite several facets of gaming, media, and real-world interactions into a single, cohesive platform. This approach is designed to enhance user engagement and generate a vivid, linked digital economy.

Zentry 的“游戏经济”概念旨在将游戏、媒体和现实世界互动的多个方面整合到一个单一的、有凝聚力的平台中。这种方法旨在增强用户参与度并生成生动的、互联的数字经济。

In other news, Sky Mavis is undergoing major organizational changes, including a recent 21% employment cut. According to the company, this action is a part of a strategic realignment meant to concentrate resources on creating fresh Axie Infinity games and increasing its profile in the blockchain gaming space.

其他消息方面，Sky Mavis 正在经历重大组织变革，包括最近裁员 21%。据该公司称，此举是战略调整的一部分，旨在集中资源创建新的 Axie Infinity 游戏并提高其在区块链游戏领域的形象。

The integration of Ragnarok Landverse on Ronin is expected to bring a new game era whereby decentralized aspects empower players. This cooperation represents a growing trend in the gaming industry where Web3 technologies allow more immersive and dynamic surroundings.

《Ragnarok Landverse》在 Ronin 上的整合预计将带来一个新的游戏时代，去中心化的方面赋予玩家权力。这种合作代表了游戏行业的一个不断增长的趋势，Web3 技术允许更加身临其境和动态的环境。

This initiative intends to draw a varied worldwide audience by using blockchain potential, merging nostalgia for Ragnarok with the innovative prospects presented by Ronin’s ecosystem.

这一举措旨在利用区块链的潜力，将对 Ragnarok 的怀旧之情与 Ronin 生态系统所呈现的创新前景结合起来，吸引全球不同的受众。