XRP ETF 备案标志着一个关键转折点

XRP ETF 文件激发了加密行业的乐观情绪，分析师将此举与候任总统唐纳德·特朗普政府预期的潜在政策转变联系在一起。

The XRP ETF application has sparked optimism in the cryptocurrency industry, with analysts linking the move to anticipated policy changes under President-elect Donald Trump's administration.

XRP ETF 的申请引发了加密货币行业的乐观情绪，分析师将此举与候任总统唐纳德·特朗普政府预期的政策变化联系起来。

On November 25, New York-based asset manager WisdomTree Funds filed with the Delaware Secretary of State to establish an XRP (XRP) exchange-traded fund (ETF), as reported by Cointelegraph.

据 Cointelegraph 报道，11 月 25 日，总部位于纽约的资产管理公司 WisdomTree Funds 向特拉华州国务卿申请设立 XRP（XRP）交易所交易基金（ETF）。

In the United States, the firm is among the first three applicants for an XRP ETF, along with Bitwise, Canary Capital, and 21Shares. At the time of writing, no such petitions have been approved by the SEC.

在美国，该公司是 XRP ETF 的前三个申请者之一，另外三个是 Bitwise、Canary Capital 和 21Shares。截至撰写本文时，美国证券交易委员会尚未批准此类请愿书。

The filing by WisdomTree comes at a potentially critical juncture for XRP. The San Francisco-based firm Ripple had a partial win in July 2023 when a judge ruled that XRP was not a security in a case brought by the SEC.

WisdomTree 提交的文件正值 XRP 面临潜在的关键时刻。 2023 年 7 月，法官裁定 XRP 不是 SEC 提起的案件中的证券，总部位于旧金山的 Ripple 公司取得了部分胜利。

On October 2, 2024, the SEC filed a formal notice of appeal, one day before the court-imposed deadline. A subsequent motion to extend the time to file the opening brief was granted, pushing the deadline to January 15, 2025.

2024 年 10 月 2 日，美国证券交易委员会 (SEC) 在法院规定的截止日期前一天提交了正式上诉通知。随后延长提交开庭简报时间的动议获得批准，将截止日期推迟至 2025 年 1 月 15 日。

Following his victory in the 2024 US presidential election in early November, President-elect Donald Trump's transition team has been actively engaged in shaping the incoming administration.

当选总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 在 11 月初赢得 2024 年美国总统大选后，他的过渡团队一直积极参与塑造即将上任的政府。

While the Ripple lawsuit has not been specifically addressed, and Trump has not announced whether his administration will continue the outstanding cryptocurrency lawsuits filed by the SEC, experts anticipate a significant shift in the federal government's approach to cryptocurrency regulation and oversight.

尽管 Ripple 诉讼尚未得到具体解决，特朗普也未宣布其政府是否会继续 SEC 提起的未决加密货币诉讼，但专家预计联邦政府对加密货币监管和监督的方式将发生重大转变。

Trump, a Republican, campaigned on a platform of making the United States the world leader in Bitcoin, crypto, and blockchain technology. He has also expressed dissatisfaction with the handling of cryptocurrency by President Joseph Biden and current SEC Chair Gary Gensler.

共和党人特朗普的竞选纲领是让美国成为比特币、加密货币和区块链技术的世界领导者。他还对总统约瑟夫·拜登和现任 SEC 主席加里·詹斯勒对加密货币的处理表示不满。

But with Trump's presidency, the country will operate under an entirely new regime of financial watchdogs, with conservative appointees set to lead the Treasury departments (pending approval) and Gensler expected to be out of the SEC role.

但随着特朗普的总统任期，该国将在全新的金融监管体制下运作，保守派任命者将领导财政部（待批准），而詹斯勒预计将不再担任美国证券交易委员会的职务。

Ultimately, Trump's administration may establish a regulatory landscape that favors the dismissal of the protracted lawsuits against firms like Ripple, potentially paving the way for an XRP ETF sooner than anticipated by analysts.

最终，特朗普政府可能会建立一个监管环境，有利于驳回针对 Ripple 等公司的旷日持久的诉讼，这可能会比分析师预期的更早为 XRP ETF 铺平道路。