XRP 创下自 2018 年 1 月以来最快涨势，目标目标为 4 美元

以支付为中心的加密货币 XRP 由于监管困难而未能在 2020-21 年牛市期间创下新的价格高点，但它正在制定自己的目标

Payments-focused cryptocurrency XRP (CRYPTO:XRP) - which failed to set new price highs during the 2020-21 bull run due to regulatory struggles - is chalking out its fastest ascent in years, with derivatives tied to the token seeing record activity.

以支付为中心的加密货币 XRP（CRYPTO：XRP）由于监管斗争而未能在 2020-21 年牛市期间创下新的价格高点，目前正在创下多年来最快的涨幅，与该代币相关的衍生品的活动创下了纪录。

The cryptocurrency’s price has surged 50% to seven-year highs above $3 this month, extending the past quarter's 240% rally, CoinDesk data shows. Prices are up 30% in the past seven days alone, lifting the market capitalization to $176.75 billion - the third-highest after stablecoin tether.

CoinDesk 数据显示，加密货币的价格本月已飙升 50%，达到 3 美元以上的七年高点，延续了上一季度 240% 的涨幅。仅在过去 7 天里，价格就上涨了 30%，使市值达到 1,767.5 亿美元——仅次于稳定币的第三高市值。

XRP is clocking its fastest rally since the altcoin boom of January 2018, a popular market analysis tool shows. The measure - called the relative strength index (RSI) - oscillates between 0 and 100, measuring the speed and change of price movement over specific periods (usually 14 days or 12 months).

流行的市场分析工具显示，XRP 正迎来自 2018 年 1 月山寨币繁荣以来最快的涨幅。该指标称为相对强弱指数 (RSI)，在 0 到 100 之间波动，衡量特定时期（通常为 14 天或 12 个月）内价格变动的速度和变化。

A reading of 0-30 is considered oversold, while 70-100 is overbought. A neutral market is indicated by a reading of 50. Higher time frame RSIs are used to gauge the strength of a bull or bear market.

读数为 0-30 被视为超卖，而 70-100 则被视为超买。读数为 50 表示中性市场。较高的时间范围 RSI 用于衡量牛市或熊市的强度。

XRP's 14-month RSI has risen to 92 - its highest since October 2017, indicating that the momentum observed over the past 12 months is the strongest over seven years.

XRP 的 14 个月 RSI 已升至 92，为 2017 年 10 月以来的最高水平，表明过去 12 个月观察到的势头是七年来最强劲的。

Rookie traders would quickly point out that RSI readings above 70 indicate overbought conditions and potential for a bull breather or correction. However, that's not necessarily the case, as RSI merely measures the speed of price changes over a specific period.

新手交易者很快就会指出，RSI 读数高于 70 表明超买状况以及牛市喘息或修正的可能性。然而，情况不一定如此，因为 RSI 仅衡量特定时期内价格变化的速度。

Indicators can continue to flash the so-called overbought reading longer than bears can stay solvent. As the law of motion states: An object in motion will remain in motion unless acted upon by an outside force.

指标显示所谓超买的时间可能会比空头保持偿付能力的时间更长。正如运动定律所说：运动中的物体将保持运动状态，除非受到外力的作用。

"Crypto continues its recovery from Monday’s drop, with BTC pushing towards the $100k mark. The broader market is rebounding, with altcoins like XRP and XLM standing out. XRP has reclaimed the 3rd spot among cryptocurrencies and surpassed BlackRock’s market cap,” Diego Cardenas, OTC trader at digital asset platform Abra, told CoinDesk in a note on Thursday.

“加密货币继续从周一的下跌中复苏，BTC 逼近 10 万美元大关。更广泛的市场正在反弹，XRP 和 XLM 等山寨币脱颖而出。XRP 重新夺回了加密货币中的第三位，并超过了贝莱德的市值，”迭戈·卡德纳斯 (Diego Cardenas)数字资产平台 Abra 的场外交易员在周四的一份报告中告诉 CoinDesk。

"This surge is driven by a growing number of partnerships, the launch of Ripple’s stablecoin RLUSD, and speculation about a potential spot XRP ETF," Cardenas added.

卡德纳斯补充道：“这种激增是由越来越多的合作伙伴、瑞波稳定币 RLUSD 的推出以及对潜在现货 XRP ETF 的猜测推动的。”

Currently, XRP-specific factors - combined with broader crypto market dynamics - are supporting the ongoing bullish momentum.

目前，XRP 特定因素 - 结合更广泛的加密市场动态 - 正在支撑持续的看涨势头。

Take trading volumes, for instance. The spot market tally has tripled to over $23 billion in the past 24 hours, validating the price surge. Meanwhile, volumes in derivatives have more than doubled to $34 billion, according to data from Coingecko and Coinglass.

以交易量为例。过去 24 小时内，现货市场成交量增加了两倍，达到 230 亿美元以上，证实了价格的飙升。与此同时，根据 Coingecko 和 Coinglass 的数据，衍生品交易量增加了一倍多，达到 340 亿美元。

XRP's perpetual futures open interest has surged to a record high of 2.34 billion XRP, with funding rates - which represent the cost of holding leveraged bets - hovering around 13%.

XRP 的永续期货未平仓合约已飙升至 23.4 亿 XRP 的历史新高，资金费率（代表持有杠杆押注的成本）徘徊在 13% 左右。

That compares to an overheated 100% in early December, which signaled excess bullish leverage. In other words, the XRP market is clocking a much healthier bull setup that can sustain continued price gains.

与 12 月初的过热 100% 相比，这表明看涨杠杆过多。换句话说，XRP 市场正在呈现出更加健康的牛市格局，可以维持价格的持续上涨。

Meanwhile, crypto market leader bitcoin rose past the $100,000 mark on Wednesday, as data showed a slowdown in the U.S. core inflation. Strength in bitcoin often translates into increased risk-taking in the broader crypto market.

与此同时，由于数据显示美国核心通胀放缓，加密市场领头羊比特币周三突破 10 万美元大关。比特币的强势通常会转化为更广泛的加密货币市场中风险承担的增加。