华尔街比特币矿工暴动平台发布创纪录的收入

这家比特币矿业公司以部署的哈希速率为31.5 EH/s，并将其比特币持有量提高到17,722，比上一年增长了141％。

Riot Platforms, a publicly listed Bitcoin (BTC) miner on Wall Street (NASDAQ: RIOT), announced record financial results for 2024. The company reported total revenue of $376.7 million and net income of $109.4 million.

Riot Platforms是华尔街上公开上市的比特币（BTC）矿工（纳斯达克股票代码：Riot），宣布了2024年创纪录的财务业绩。该公司报告的总收入为3.767亿美元，净收入为1.094亿美元。

Despite facing significant industry headwinds, including Bitcoin's halving and a substantial increase in hash rate or global competition, Riot managed to achieve these strong financial results.

尽管面临着重大的行业逆风，包括比特币的减半以及哈希率或全球竞争的大幅提高，但Riot还是设法取得了这些强大的财务业绩。

At the end of the year, Riot had a deployed hash rate of 31.5 EH/s and increased its Bitcoin holdings to 17,722, up 141% from the previous year.

在今年年底，Riot部署了31.5 EH/s的哈希率，其比特币持有量增加到17,722，比上一年增长了141％。

"Riot had a remarkable year in 2024, generating record revenue of $376.7 million and net income of $109.4 million," said Jason Les, CEO of Riot. "These results are particularly noteworthy in the context of the Bitcoin halving in April of 2024, and an increase in global hash rate of 67% over the course of the year."

Riot首席执行官Jason Les说：“ Riot在2024年取得了惊人的一年，创纪录的收入为3.767亿美元，净收入为1.094亿美元。” “在2024年4月比特币减半的背景下，这些结果尤其值得注意，一年中的全球哈希股率增加了67％。”

In 2024, Riot also energized its Corsicana Facility and acquired Block Mining and E4A Solutions, an electrical engineering services company. Riot's power strategy proved effective, with an average all-in power cost of 3.4 cents per kilowatt hour across all facilities during the year.

2024年，Riot还为其Corsicana设施提供了充满活力的，并获得了电气工程服务公司E4A Solutions的收购块采矿和E4A Solutions。 Riot的电力策略被证明有效，一年中所有设施的平均全功率成本为每千瓦时3.4美分。

However, the company faced higher production costs. Riot reported an average cost to mine each Bitcoin of $32,216 in 2024, a significant increase from $3,831 in 2023. This rise was attributed to a 53% decrease in power credits, the impact of the halving event, and the substantial increase in global network competition.

但是，该公司面临着更高的生产成本。 Riot报告说，在2024年，每家比特币的平均成本为32,216美元，从2023年的3,831美元大幅增加。这种上升归因于功率信用量下降53％，减半活动的影响以及全球全球网络竞争的大幅增长。 。

The company produced 4,828 Bitcoin during the year, down from 6,626 in 2023. Bitcoin mining revenue reached $321.0 million, a significant increase from $189.0 million in the previous year, driven primarily by higher Bitcoin prices and increased operational hash rate.

该公司在一年中生产了4,828个比特币，低于2023年的6,626个。比特币矿业收入达到3.21亿美元，从上一年的1.89亿美元大幅增加，主要由更高的比特币价格驱动，并提高了运营哈希率。

In December 2024, Riot completed a convertible senior notes offering that raised $579 million in net proceeds, which the company used to purchase an additional 5,784 Bitcoin. This strategic move contributed to what the company described as a "39% Bitcoin yield" for shareholders in 2024.

2024年12月，Riot完成了可转换的高级票据，该票据筹集了5.79亿美元的净收益，该公司用来购买5,784个比特币。这一战略举动为2024年股东所称的“比特币产量为39％”做出了贡献。

Looking ahead to 2025, Riot is exploring opportunities in the AI and high-performance computing (HPC) sectors, particularly for its power assets at the Corsicana Facility. The company highlighted that this facility has one gigawatt of overall capacity, with 600 megawatts currently unutilized, positioning it as a potentially valuable asset near the Dallas metropolitan area.

展望2025年，Riot正在探索AI和高性能计算（HPC）领域的机会，尤其是在Corsicana设施的电力资产中。该公司强调，该设施的总容量为一千钟，目前有600兆瓦，将其定位为达拉斯大都会地区附近的潜在有价值的资产。

“Due to our efforts over the prior year, we are in an exceptionally strong position and focused on executing on the exciting opportunities ahead of us to maximize shareholder value, particularly on the AI/HPC front,” Les added.

Les补充说：“由于我们在上一年的努力，我们处于极强的地位，并专注于在我们面前的激动人心的机会上执行最大化股东价值，尤其是在AI/HPC阵线上。”

Riot maintained a strong financial position at year-end with $439.1 million in working capital, including $277.9 million in cash and $134.3 million in marketable equity securities. Based on the December 31, 2024 Bitcoin price of $93,354, the company's Bitcoin holdings were valued at approximately $1.65 billion.

Riot在年底上保持了强大的财务状况，营运资金为4.391亿美元，其中包括2.779亿美元的现金和1.343亿美元的可销售股票证券。根据2024年12月31日的比特币价格为93,354美元，该公司的比特币持有量约为16.5亿美元。

The company's engineering revenue segment saw a decline, generating $38.5 million compared to $64.3 million in 2023. This decrease was primarily attributed to delays in a large manufacturing contract due to supply chain constraints.

该公司的工程收入领域有所下降，产生了3850万美元，而2023年为6430万美元。这种下降主要归因于由于供应链限制的大型制造合同中的延误。

Last week, two other publicly traded Bitcoin miners also released their earnings reports. Phoenix Group, the first UAE-listed BTC producer, reported higher mining revenue, but total revenue dropped nearly 30% to $206 million. Meanwhile, HIVE Digital Technologies reported revenue of $29.2 million.

上周，另外两名公开交易的比特币矿工也发布了其收益报告。菲尼克斯集团（Phoenix Group）是阿联酋第一批BTC生产商，报告的采矿收入更高，但总收入下跌了近30％，至2.06亿美元。同时，Hive Digital Technologies报告的收入为2920万美元。