USDC市值达到$ 56.3B，消除了熊市损失

根据Coingecko数据，Circle的美元硬币（USDC）于2月10日达到了563亿美元的市值，从而消除了在最近的熊市中遭受的损失。

Circle's USD Coin (USDC) has fully recovered its losses from the recent bear market, reaching a market capitalization of $56.3 billion on Feb. 10, data from CoinGecko shows.

Coingecko的数据显示，Circle的USD硬币（USDC）已从最近的熊市中完全收回了其损失，2月10日的市值达到了563亿美元。

The latest market cap figure marks a 23.4% increase from the $45.6 billion recorded on Jan. 8. During the bear market, USDC's market cap had dropped as low as $24.1 billion in November 2023.

最新的市场上限数字比1月8日记录的456亿美元增长了23.4％。在熊市期间，USDC的市值在2023年11月下降到241亿美元。

The expanding presence of Circle on other blockchains, such as Sui and Aptos, has contributed to the increase in USDC's market cap. Additionally, the company minted $6 billion of USDC on the Solana blockchain in January 2025.

Circe在其他区块链（例如SUI和APTOS）上的存在不断扩大，这导致了USDC的市值增加。此外，该公司于2025年1月在Solana区块链上铸造了60亿美元的USDC。

Meanwhile, Tether's USDt (USDT) remains the largest stablecoin by market capitalization, with $141.6 billion in tokens circulating as of Feb. 10. According to CoinGecko, USDT's market cap has increased by over $4 billion in the past 30 days.

同时，Tether的USDT（USDT）仍然是市值计算的最大的Stablecoin，截至2月10日，代币的1,416亿美元散发。

Data from DefiLlama shows that USDT still commands 63% of the stablecoin market share, while USDC has grown to 25%, up from 19.4% a year ago.

来自Defillama的数据表明，USDT仍然占稳定市场份额的63％，而USDC已增长到25％，高于一年前的19.4％。

Stablecoins have become a primary focus of US politicians and crypto agendas since the Trump administration.

自特朗普政府以来，稳定币已成为美国政客和加密议程的主要重点。

White House AI and crypto czar David Sacks has stated that stablecoins could "extend the dollar's dominance internationally and extend it online digitally," highlighting the administration's aim to bring stablecoin innovation "onshore." Senator Bill Hagerty recently introduced a stablecoin bill that would establish "a safe and pro-growth regulatory framework that will unleash innovation."

白宫AI和Crypto Czar David Sacks表示，Stablecoins可以“在国际上扩大美元的统治地位，并以数字方式扩展其在线扩展，这强调了政府的目标是将Stablecoin Innovation带入陆上。参议员比尔·哈格蒂（Bill Hagerty）最近提出了一项Stablecoin法案，该法案将建立“一个安全，促成增长的监管框架，将释放创新”。

In the world of digital assets, stablecoins are pegged to another asset, usually a fiat currency like the US dollar, and play a vital role in digital payments. They are often used in developing countries to hedge against inflation. Moreover, holders of stablecoins can earn yields on decentralized protocols, much like earning interest on cash sitting in a bank account.

在数字资产的世界中，Stablecoins与其他资产（通常是诸如Dollar）这样的菲亚特货币固定，并在数字支付中起着至关重要的作用。它们通常在发展中国家用于对冲通货膨胀。此外，稳定币的持有人可以通过分散的协议赚取收益，就像在银行帐户中赚取现金利息一样。

Overall, the market cap for stablecoins has surged from $121 billion in August 2023 to $224 billion as of Feb. 10.

总体而言，Stablecoins的市值已从2023年8月的1,210亿美元增加到2月10日的2240亿美元。