UNISWAP DAO批准延续其国库代表团计划，将18M UNI令牌分配给选定的代表

UNISWAP DAO已赋予绿灯，以继续其国库代表团计划，该计划可以分配多达1800万个Uni代币（相当于约1.134亿美元），向选定的代表分配，重点是增加参与治理决策。

Uniswap DAO has approved the continuation of its treasury delegation program, which can allocate up to 18 million UNI tokens—equivalent to approximately $113.4 million—to selected delegates with a focus on increasing participation in governance decisions.

UNISWAP DAO已批准延续其国库代表团计划，该计划可以分配多达1800万个Uni代币（相当于大约1.134亿美元），以专注于增加参与治理决策的选定代表。

The decision comes after a preliminary vote on the matter saw 60% vote in favor, while nearly 30% abstained from voting. Now, the next steps will involve tweaking the details of the proposal, which will be formalized through an onchain vote.

这项决定是在对此事进行初步投票之后提出的，这是60％的投票支持，而将近30％的投票权不投票。现在，下一步将涉及调整提案的详细信息，该详细信息将通过OnChain投票正式化。

Launched in December 2023, the program aims to expand the role of “active but underrepresented delegates,” strengthening decentralized governance by giving a voice to those who actively engage in decision-making. The original project was called “UNI Delegation for Active but Underrepresented Delegates.”

该计划于2023年12月启动，旨在扩大“活跃但代表性不足的代表”的角色，通过向积极参与决策的人发表意见来加强分散的治理。最初的项目被称为“主动但代表性不足的代表们”。

In a recent proposal, Tane, one of the platform responsible for the program, defended its continuation. According to the group, after the initial implementation, all delegates participated in 100% of the votes. “This program has been essential to maintain healthy governance and retain active and capable delegates,” the people responsible wrote.

在最近的一项提案中，负责该计划的平台之一塔恩（Tane）捍卫了其延续。根据该集团的说法，在初步实施之后，所有代表都参加了100％的选票。负责人士写道：“该计划对于维持健康的治理并保留积极和有能力的代表至关重要。”

With the approval of the new phase of the program, approximately 12 delegates will each receive 1 million UNI tokens as an incentive for their performance in the governance process. In addition, another 1 million tokens will be allocated to “higher-level” delegates, defined as those who have maintained a minimum participation rate of 80% in voting over the past three months.

在该计划的新阶段的批准下，大约有12名代表将获得100万个大学代币，以激励他们在治理过程中的表现。此外，另外100万个令牌将分配给“高级”代表，该代表被定义为在过去三个月中投票的最低参与率的最低参与率。

The proposal includes a clause for continuous evaluation of results every quarter, focusing on assessing the initiative’s impact on the platform’s governance.

该提案包括一个条款，用于每季度连续评估结果，重点是评估该计划对平台治理的影响。

This move follows another discussion among DAO members, who approved a $165.5 million funding round for the Uniswap Foundation. These funds will be used for the foundation’s operating expenses and to support new programs, such as those related to Uniswap v4 and Unichain.

此举是在DAO成员之间的另一次讨论之后，他批准了Uniswap基金会的1.655亿美元的资金。这些资金将用于基金会的运营费用，并支持新计划，例如与UNISWAP V4和UNICHAIN相关的计划。