美国国债代币化突破 10 亿美元里程碑

价值超过 10.8 亿美元的美国国债已在各种区块链上进行代币化，包括以太坊、Polygon 和 Solana。代币化的激增是由贝莱德 BUIDL 基金的推出推动的，该基金持有 2.448 亿美元的代币化美国国债。代币化国债的日益普及归因于它们能够为投资者提供低风险选择，以在区块链生态系统中赚取稳定的收益。

Tokenization of US Treasuries Surges, Reaching a Milestone of $1.08 Billion

美国国债代币化激增，达到 10.8 亿美元的里程碑

New York, USA - March 23, 2023 - The blockchain industry has witnessed a significant milestone, with the tokenization of over $1 billion worth of United States Treasuries on various blockchain platforms, including Ethereum, Polygon, Solana, and others. This surge in tokenization has been fueled by the recent launch of the BlackRock USD Institutional Digital Liquidity Fund (BUIDL).

美国纽约 - 2023 年 3 月 23 日 - 区块链行业见证了一个重要的里程碑，价值超过 10 亿美元的美国国债在各种区块链平台（包括以太坊、Polygon、Solana 等）上进行了代币化。最近推出的贝莱德美元机构数字流动性基金（BUIDL）推动了代币化的激增。

BUIDL, an Ethereum-based product introduced by BlackRock on March 20th, has swiftly gained prominence, surpassing a market capitalization of $244.8 million. According to data from 21Shares' Dune Analytics dashboard, BUIDL is now the second-largest tokenized government treasury fund, trailing only Franklin Templeton's 11-month-old Franklin OnChain US Government Money Fund (FOBXX), which holds $360.2 million in US Treasuries.

BUIDL 是贝莱德于 3 月 20 日推出的基于以太坊的产品，迅速获得关注，市值超过 2.448 亿美元。根据 21Shares 的 Dune Analytics 仪表板的数据，BUIDL 现在是第二大代币化政府国库基金，仅次于富兰克林邓普顿 (Franklin Templeton) 成立 11 个月的富兰克林 OnChain 美国政府货币基金 (FOBXX)，该基金持有 3.602 亿美元的美国国库券。

The surge in tokenization is evident from the dashboard's data, which reveals that $1.08 billion in US Treasuries has been tokenized across 17 products. Ondo Finance, a leading real-world asset tokenization firm, recently deposited $95 million into BlackRock's BUIDL fund to facilitate instant settlements for its own US Treasury-backed token, OUSG, acquiring a 38% stake in BUIDL.

仪表板的数据显示代币化的激增，显示 10.8 亿美元的美国国债已在 17 种产品中代币化。 Ondo Finance 是一家领先的现实世界资产代币化公司，最近向贝莱德的 BUIDL 基金存入 9500 万美元，以促进其自己的美国财政部支持的代币 OUSG 的即时结算，并收购了 BUIDL 38% 的股份。

BUIDL's stable value is pegged 1:1 with the United States dollar, and it offers attractive dividend distributions to its investors on a monthly basis. According to Dune Analytics, tokenized government treasuries are gaining traction due to their favorable yields compared to stablecoins, especially in the current high-interest rate environment.

BUIDL 的稳定价值与美元 1:1 挂钩，每月向投资者提供有吸引力的股息分配。根据 Dune Analytics 的数据，与稳定币相比，代币化政府国库券因其收益率较高而受到关注，尤其是在当前的高利率环境下。

The blockchain industry is experiencing a surge in real-world asset (RWA) tokenization, with US Treasuries serving as a gateway for this trend. They offer low-risk options for investors to allocate on-chain cash and generate stable returns within the blockchain ecosystem. This market has witnessed remarkable growth in the past year, expanding from $100 million in early 2023 to its current magnitude.

区块链行业正在经历现实世界资产（RWA）代币化的激增，美国国债成为这一趋势的门户。它们为投资者提供低风险的选择，以分配链上现金并在区块链生态系统中产生稳定的回报。该市场在过去一年中出现了显着增长，从 2023 年初的 1 亿美元扩大到目前的规模。

Beyond US Treasuries, other assets like stocks and real estate are also being tokenized. BlackRock's CEO, Larry Fink, underscores the transformative potential of blockchain tokenization to enhance capital market efficiency, projecting a market size of $16 trillion by 2030, as estimated by the Boston Consulting Group.

除了美国国债之外，股票和房地产等其他资产也正在被代币化。贝莱德首席执行官 Larry Fink 强调了区块链代币化在提高资本市场效率方面的变革潜力，据波士顿咨询集团估计，到 2030 年，市场规模将达到 16 万亿美元。

Ethereum emerges as a leading platform for RWA tokenization, with approximately $700 million of the total value tokenized on-chain attributed to the platform. Franklin Templeton's FOBXX, tokenized on Stellar and Polygon, holds the second-largest market share with $358 million, while Polygon holds $13 million.

以太坊成为 RWA 代币化的领先平台，链上代币化总价值中约 7 亿美元归因于该平台。富兰克林邓普顿 (Franklin Templeton) 的 FOBXX 在 Stellar 和 Polygon 上代币化，以 3.58 亿美元占据第二大市场份额，而 Polygon 则拥有 1300 万美元。

Major asset management firms, such as WisdomTree, and blockchain-native companies like Ondo Finance, Backed Finance, Matrixdock, Maple Finance, and Swarm are actively participating in RWA tokenization. This surge in activity highlights the industry's recognition of the potential benefits of blockchain technology for asset tokenization and its ability to provide efficient and transparent solutions.

WisdomTree 等主要资产管理公司以及 Ondo Finance、Backed Finance、Matrixdock、Maple Finance 和 Swarm 等区块链原生公司正在积极参与 RWA 代币化。这种活动的激增凸显了业界对区块链技术在资产代币化方面的潜在优势及其提供高效、透明解决方案的能力的认识。