策略继续堆叠SAT，购买20K BTC并筹集2B美元的新可转换笔记产品

策略 - 比特币（BTC）财政部以前称为MicroStrategy的公司 - 在其最新的加密货币收购中又sc了20,356 BTC。

Bitcoin (BTC) treasury firm, formerly known as MicroStrategy, has purchased an additional 20,356 BTC, bringing its total cryptocurrency holdings to 499,096 BTC.

比特币（BTC）财政部（以前称为MicroStrategy）额外购买了20,356 BTC，将其总加密货币持有量提高到499,096 BTC。

According to a statement from the company on Monday, the latest BTC purchase was made for a total consideration of $1.99 billion, at an average price of $97,514 per BTC. The purchase was disclosed in an 8-K filing with the US Securities and Exchange Commission (SEC) and is stated to have been made between February 18 and 23.

根据该公司周一的一份声明，最新的BTC采购总额为19.9亿美元，平均价格为每BTC 97,514美元。该购买是在向美国证券交易委员会（SEC）的8-K文件中披露的，据称是在2月18日至23日之间进行的。

At the time of writing, Monday’s SEC filing with the US SEC now reveals that the company holds a total of 499,096 BTC, valued at $33.1 billion, with an average purchase price of $66,357 per BTC. Notably, the company’s total Bitcoin holdings now account for over 2.3% of the total BTC supply of 21 million.

在撰写本文时，周一向美国SEC的SEC提交的文件现在显示，该公司总计499,096 BTC，价值331亿美元，平均购买价格为每BTC 66,357美元。值得注意的是，该公司的总比特币持有量现在占BTC总供应总额的2.3％以上。

Today’s BTC purchase follows another major announcement – Strategy’s successful raising of $2 billion through a zero-coupon convertible note offering. The notes, which mature on March 1, 2030, allow every $1,000 in notes to be converted into 2.3072 shares of Strategy’s Class A common stock at a conversion price of $433.43 per share.

今天的BTC购买是在另一项重大公告之后 - 战略通过零企业可转换票据产品成功筹集了20亿美元。这些票据在2030年3月1日成熟，允许每$ 1,000的票据以每股433.43美元的转换价格转换为战略A类普通股的2.3072股。

After accounting for fees and expenses, Strategy generated net proceeds of $1.99 billion from the offering. The company stated that it will use the proceeds for “general corporate purposes, including the acquisition of Bitcoin and for working capital.”

在考虑了费用和费用之后，策略从发行中产生了19.9亿美元的净收益。该公司表示，它将将收益用于“一般公司目的，包括收购比特币和营运资金”。

Notably, today’s note offering is part of Strategy’s ambitious 21/21 Plan. Under this initiative, the company aims to raise up to $42 billion – partly through equity and fixed-income instruments – to finance future BTC acquisitions.

值得注意的是，今天的注释是战略雄心勃勃的21/21计划的一部分。根据该计划，该公司的目标是通过股权和固定收入工具筹集高达420亿美元，以资助未来的BTC收购。

According to today’s announcement, Strategy has already raised nearly $20 billion toward its $42 billion target. Interestingly, Saylor had hinted on Sunday about today’s Bitcoin acquisition.

根据今天的宣布，战略已经为420亿美元的目标筹集了近200亿美元。有趣的是，Saylor在周日暗示了今天的比特币收购。

Following the announcement, Strategy’s stock (MSTR) is trading at $303.50 – up 1.27% in pre-market trading. Over the past year, the stock has surged by an impressive 345%, outperforming Bitcoin, which is up 86.7% over the same period.

宣布这一消息后，策略的股票（MSTR）的交易价格为303.50美元 - 预售交易的1.27％。在过去的一年中，该股票飙升了345％，表现优于比特币，同期增长了86.7％。

Companies Not Deterred By Crypto Market Drawdown

公司不被加密货币市场拖累阻止

Despite a decline in the total crypto market capitalization – from a peak of $3.90 trillion on December 16 to $3.31 trillion at the time of writing – investors remain optimistic. Many continue to invest in the emerging asset class, buoyed by expectations of favorable regulatory developments following US President Donald Trump’s victory in the November election.

尽管加密货币市值的总计数量下降了 - 从12月16日的3.90万亿美元到写作时的3.31万亿美元，投资者仍然乐观。在美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）在11月大选中胜利之后，许多人继续投资于新兴资产类别，这是对有利监管发展的期望。

Besides Strategy, other companies like Semler Scientific, Rumble, and Metaplanet have also made major BTC purchases this year. At the time of writing, BTC trades at $95,389, down 0.6% in the past 24 hours.

除战略外，其他公司等公司今年还进行了大型BTC购买。在写作时，BTC的交易价格为95,389美元，在过去24小时内下跌0.6％。