新加坡交易所（SGX）启动针对机构客户的比特币永久期货合约

新加坡交易所有限公司（SGX）打算在2025年下半年为机构客户和专业投资者签订比特币永久期货合约。

Singapore Exchange Ltd. (SGX) is set to launch bitcoin perpetual futures contracts for institutional clients and professional investors in the second half of 2025, pending approval from the Monetary Authority of Singapore (MAS).

新加坡Exchange Ltd.（SGX）将于2025年下半年为机构客户和专业投资者签订比特币永久期货合约，待获得新加坡货币管理局（MAS）的批准。

What Happened: SGX will be offering bitcoin perpetual futures contracts as a regulated trading solution for professional investors who want exposure to the digital asset markets. With this launch, SGX will be adding crypto derivatives to its offerings and capitalize on the increasing interest from traditional institutions in investing in digital assets.

发生的事情：SGX将为希望接触数字资产市场的专业投资者提供比特币永久期货合约，作为监管交易解决方案。通过此次发布，SGX将在其产品中增加加密衍生物，并利用传统机构对数字资产投资的不断增长的兴趣。

These futures contracts will be an alternative to standard futures contracts as they will not have an expiration date. Instead, traders can continue speculating on the bitcoin price movement or hedge their bitcoin price risk with these futures contracts for as long as they choose.

这些期货合约将是标准期货合约的替代品，因为它们将没有到期日期。取而代之的是，交易者可以继续推测比特币价格变动，或者只要他们选择这些期货合约，就可以通过这些期货合约对冲其比特币的价格风险。

This product will be available to institutional investors who are seeking exposure to cryptocurrencies without needing to invest in the underlying asset. However, retail investors will not be able to participate in this product.

该产品将适用于寻求接触加密货币的机构投资者，而无需投资基础资产。但是，散户投资者将无法参与此产品。

The Focus on Institutions and Regulatory Nod:The new bitcoin perpetual futures contracts will be offered to institutional investors only, and they will not be available for retail investors in the initial stages. This launch marks a significant step forward in broadening the range of investment products offered by SGX to meet the evolving needs of the institutional investment community.

专注于机构和监管点：仅向机构投资者提供新的比特币永久期货合约，并且在初始阶段将不可用于零售投资者。此次发布标志着扩大SGX提供的投资产品范围，以满足机构投资界不断发展的需求，这标志着迈出的重要一步。

Institutions are increasingly interested in including digital assets in their investment portfolios as the crypto market matures and becomes more regulated.

随着加密市场的成熟，机构越来越有兴趣将数字资产包括在其投资组合中并受到监管。

The product still requires regulatory approval from the MAS before it can be launched. SGX is already compliant with the established conditions for holding foreign currency futures and will ensure the product performs in a stable manner.

该产品仍需要MAS的监管部门批准，然后才能启动。 SGX已经符合持有外币期货的既定条件，并将确保产品以稳定的方式执行。

The exchange is also subject to ongoing regulatory surveillance by the MAS, which is a crucial aspect to maintain a safe and protected marketplace where financial institutions can trade openly and fairly.

MAS还进行了持续的监管监视，这是维持安全和受保护的市场的关键方面，金融机构可以公开，公平地进行贸易。

Investors will also have the benefit of investing in a company rated Aa2 by Moody’s, which issued a new rating on the exchange in June.

投资者还将有利于投资穆迪（Moody's）评级AA2的公司，该公司于6月对交易所的新评级发布。

Why It's Important: SGX is joining other major exchanges in launching crypto derivatives products for institutional market participants. Earlier this week, EDX Markets, an exchange backed by seven major investment firms, announced plans to launch bitcoin, ether and lido staked ether futures contracts.

为什么重要的是：SGX正在加入其他主要交易所，为机构市场参与者推出加密衍生产品产品。本周早些时候，由七家主要投资公司支持的EDX Markets宣布了启动比特币，Ether和Lido Stokaked Ether Futures Futures合同的计划。

Also, Japan’s Osaka Dojima Exchange recently announced plans to introduce bitcoin futures and ether futures later this year.

此外，日本的大阪Dojima Exchange最近宣布了今年晚些时候推出比特币期货和以太期货的计划。

As traditional exchanges expand their offerings to include crypto derivatives, they are catering to the increasing demand from institutional investors for investing in digital assets.

随着传统交流将其产品扩大到包括加密衍生品的产品，它们正在满足机构投资对数字资产投资的需求不断增长的需求。

These institutions are actively diversifying their investment strategies and seeking new avenues for generating returns in the evolving financial landscape.

这些机构正在积极地使其投资策略多样化，并寻求新的途径来产生不断发展的金融环境中的回报。

Singapore is fast becoming a hub for crypto activity in Asia, thanks to its supportive regulatory regime and open investment climate. Its sophisticated financial ecosystem and commitment to technological advancement make it an attractive destination for global crypto operators.

由于其支持性的监管制度和开放投资环境，新加坡正迅速成为亚洲加密活动的枢纽。它复杂的金融生态系统和对技术进步的承诺使其成为全球加密运营商的吸引力。

The launch of bitcoin futures contracts on SGX will further cement Singapore's position as a leading institutional bitcoin investment hub in Asia.

在SGX上签订了比特币期货合约将进一步巩固新加坡作为亚洲领先的机构比特币投资中心的地位。

Now Read: Exclusive: Box Inc (NYSE:BOX) Is In Advanced Talks To Sell A Stake To Bain Capital Ventures- Report

现在阅读：独家：Box Inc（NYSE：Box）正在进行高级会谈，以将股份出售给Bain Capital Ventures-报告