山姆·奥特曼（Sam Altman）的区块链冒险，世界网络，启动消息传递应用程序“世界聊天”

新功能是可通过世界应用程序钱包访问的“迷你应用”，将为世界网络数字护照的持有人提供特殊功能

Sam Altman's blockchain venture is venturing into messaging with a new feature called World Chat.

山姆·奥特曼（Sam Altman）的区块链风险正在通过一项名为世界聊天的新功能进行消息传递。

The new "mini app," which is accessible via the World App wallet, will offer special features to holders of World Network's digital passport, which lets users scan their iris in exchange for an account that cconfirms their "proof-of-personhood."

新的“迷你应用程序”可通过世界应用程序钱包访问，它将为世界网络数字护照的持有人提供特殊功能，该功能使用户可以扫描其IRIS，以换取可以确认其“人格证明”的帐户。

World Chat is the newest addition to World's ongoing effort to help people identify bots from humans in the age of AI.

世界聊天是世界持续努力的最新成员，以帮助人们在人工智能时代识别人类的机器人。

"By connecting to World ID, World Chat allows you to know when you’re chatting with a verified human," a World developer, known as Tools for Humanity, said in a statement.

“通过连接到世界ID，世界聊天可以让您知道与经过验证的人聊天时，”一个被称为人类工具的世界开发人员在一份声明中说。

Those who haven't yet scanned their iris with World's Orb will still have access to the new chat feature.

那些尚未用世界球体扫描虹膜的人仍然可以访问新的聊天功能。

The new messaging app takes design cues from Apple's iMessage, which uses blue chat bubbles for iPhone users and green bubbles for everyone else.

新的消息传递应用程序从Apple's Imessage中获得了设计提示，该设计提示为iPhone用户使用蓝色聊天气泡和其他所有人的绿色气泡。

"Conversations with verified World ID holders feature a blue chat bubble as well as a unique World ID gem in the upper right corner," Tools for Humanity explained. "Conversations with non-verified accounts feature a grey chat bubble and no such gem."

人类工具解释说：“与经过验证的世界ID持有人的对话具有蓝色的聊天泡沫以及右上角的独特世界ID宝石。” “与未验证的帐户的对话具有灰色聊天泡沫，没有这样的宝石。”

Mini Apps were launched back in October 2024, and there were more than 250 million Mini App opens in the first two months of 2025, according to Tools for Humanity.

根据《人类工具》的数据，迷你应用程序于2024年10月推出，在2025年的前两个月开放了超过2.5亿个迷你应用程序。

“The World App has grown so much over the past year, we've continuously heard requests for a DMs layer. And we think that for some actions like sending money, that is just way more natural and fun than going to a wallet, and sending a transaction, and people have been asking for the chat product specifically,” Tiago Sada, the head of product at Tools for Humanity, told CoinDesk.

“在过去的一年中，World App增长了很多，我们一直在听到对DMS层的要求。而且我们认为，对于一些付款等行动，这比去钱包并发送交易更为自然和有趣，人们一直在要求聊天产品，”《人类工具》产品负责人Tiago Sada告诉Coindesk。

World Chat will be available on the World App for Android and iPhone iOS users starting Thursday.

从周四开始，将在世界应用程序上为Android和iPhone iOS用户提供世界聊天。

In addition to World Chat, World and social protocol Friends With Benefits, are teaming up with Alchemy, Bain Crypto Capital, Blockchain Capital and Variant Fund to launch an incubator program called World Build.

除了世界聊天外，世界和社会协议的福利之友还与Alchemy，Bain Crypto Capital，Blockchain Capital和变体基金合作，启动了一个名为World Build的孵化器计划。

The program, which includes hackathons, building retreats, and a demo day, is launching to encourage developers to create "Mini Apps."

该计划包括黑客马拉松，建筑务虚会和演示日，以鼓励开发人员创建“迷你应用程序”。