俄罗斯和美国争夺比特币市场

自特朗普连任以来，#bitcoin 的价格已超过 10 万美元，分析师预测其价格将达到 80 万美元，与黄金持平

As the world watches the unfolding drama of the U.S. presidential election and its potential impact on the cryptocurrency market, new developments continue to emerge. In the latest twist, Russia appears to be preparing to join the bitcoin reserve race.

随着全世界关注美国总统大选的剧情发展及其对加密货币市场的潜在影响，新的事态发展不断出现。在最新的转折中，俄罗斯似乎正准备加入比特币储备竞赛。

The move comes as no surprise, especially considering the recent astronomical rise in the price of bitcoin. Following Trump's re-election, the price of the cryptocurrency soared past the $100,000 mark, prompting analysts to predict that it could eventually reach an astonishing $800,000, to match the market value of gold, which currently stands at $16 trillion.

此举并不令人意外，尤其是考虑到最近比特币价格的天文数字上涨。特朗普连任后，加密货币的价格飙升至 10 万美元大关，促使分析师预测其最终可能达到惊人的 80 万美元，与目前 16 万亿美元的黄金市值相匹配。

This news coincides with a proposal known as the BITCOIN Act, which would see the U.S. government allocate funds to purchase 1 million bitcoins over a five-year period. The aim of this initiative is to reduce the staggering $35 trillion national debt, while also sparking concerns about the potential for inflation and the risks posed to taxpayers.

这一消息与一项名为《比特币法案》的提案不谋而合，该法案要求美国政府在五年内拨款购买 100 万枚比特币。该举措的目的是减少高达 35 万亿美元的国家债务，同时也引发人们对通货膨胀潜力和纳税人面临的风险的担忧。

Earlier, President-elect Donald Trump announced the establishment of a strategic U.S. cryptocurrency reserve, a development that comes as the price of bitcoin soared to $100,000 on a wave of optimism following Trump's re-election.

早些时候，当选总统唐纳德·特朗普宣布建立美国加密货币战略储备，这一进展正值特朗普连任后的乐观情绪推动比特币价格飙升至 10 万美元之际。

The announcement follows a period of heightened tensions between the U.S. and Russia, with both nations vying for greater influence in the emerging world of cryptocurrencies. While Trump's administration has expressed interest in using cryptocurrencies to bolster the U.S. economy, his rival, Russian President Vladimir Putin, has also taken steps to advance Russia's cryptocurrency strategy.

这一消息发布之际，美国和俄罗斯之间的紧张局势加剧，两国都在新兴的加密货币世界中争夺更大的影响力。尽管特朗普政府表示有兴趣使用加密货币来提振美国经济，但他的竞争对手俄罗斯总统弗拉基米尔·普京也已采取措施推进俄罗斯的加密货币战略。

As the dust settles on the election, the stage is set for a clash of interests, with the future of global economic hegemony and the nature of money itself hanging in the balance.

随着选举尘埃落定，利益冲突的舞台已经拉开，全球经济霸权的未来和货币本身的性质都悬而未决。

During a speech at the New York Stock Exchange last week, Trump stated, "We're going to do great things with cryptocurrencies. We don't want China or anybody else to do it, but other countries are embracing cryptocurrencies."

特朗普上周在纽约证券交易所发表演讲时表示，“我们将利用加密货币做出伟大的事情。我们不希望中国或其他任何人这样做，但其他国家正在拥抱加密货币。”

Upon being directly asked whether this entailed establishing reserves akin to the U.S. oil reserve, Trump responded in the affirmative, adding, "We're still thinking about it."

当被直接问到这是否需要建立类似于美国石油储备的储备时，特朗普给出了肯定的回答，并补充说，“我们仍在考虑这一点。”

In a swift move, Russia wasted no time in announcing its willingness to join the bitcoin reserve race. Following the imposition of Western sanctions and the freezing of its foreign reserves, Putin publicly extolled bitcoin as a potent alternative to the traditional financial system. The rationale behind this stance is clear: bitcoin offers a means to circumvent the global financial order, which is dominated by the U.S. dollar. If Russia succeeds in its endeavors, it could upend the existing economic equilibrium and present new challenges for the United States and its allies.

俄罗斯迅速宣布愿意加入比特币储备竞赛。在西方实施制裁并冻结外汇储备后，普京公开称赞比特币是传统金融体系的有力替代品。这一立场背后的理由很明确：比特币提供了一种规避以美元主导的全球金融秩序的手段。如果俄罗斯的努力取得成功，它可能会颠覆现有的经济平衡，并给美国及其盟国带来新的挑战。

Currently, the U.S. government holds approximately 200,000 confiscated bitcoins, valued at $20 billion. However, not everyone supports the notion of utilizing cryptocurrencies to bolster the U.S. economy. Stay tuned for more updates and insights from Compass Investments on the latest developments in the world of cryptocurrencies.

目前，美国政府持有约20万枚没收的比特币，价值200亿美元。然而，并非所有人都支持利用加密货币来提振美国经济的想法。请继续关注 Compass Investments 关于加密货币世界最新发展的更多更新和见解。