涟漪效应：随着加密世界等待新时代，XRP 刚刚颠覆了贝莱德

甚至在唐纳德·特朗普周一宣誓就任第 47 任美国总统之前，加密世界就已经发生了翻天覆地的变化。

With just a weekend separating us from the start of a new crypto era, the scene is already buzzing with activity.

距离新的加密时代的开始仅剩一个周末，现场已经热闹非凡。

Even before Donald Trump takes the oath on Monday as the 47th US President, some big moves are being made.

甚至在唐纳德·特朗普周一宣誓就任第 47 任美国总统之前，一些重大举措就已经开始实施。

And XRP is right at the top of that list.

XRP 就位于该列表的顶部。

In today’s edition, we take you through:

在今天的版本中，我们将带您了解：

XRP’s ride to a multi-year high

XRP 创多年新高

Ripple’s changing fortunes ft. White House

Ripple 与白宫的命运变化

Potential ETFs driving the optimism

潜在的 ETF 推动乐观情绪

Ripple’s stablecoin warm-up act

Ripple的稳定币预热行动

Don't forget to upgrade to paid to get full access to our weekly premium features (Wormhole, Rabbit hole and Mempool) and subscribers only posts.

不要忘记升级到付费，以完全访问我们每周的高级功能（虫洞、兔子洞和内存池）和仅限订阅者的帖子。

And 2025 New Year special limited time offer - 38% off on our annual subscription.

2025 年新年特别限时优惠 - 年度订阅可享受 38% 的折扣。

Claim New Year Offer

索取新年优惠

The Ripple Effect

连锁反应

XRP just flipped BlackRock. Yes, you read that right - Ripple's token now has a larger market cap than the world's biggest asset manager.

XRP 刚刚颠覆了贝莱德。是的，你没有看错——Ripple 的代币现在的市值比全球最大的资产管理公司还要高。

Trading at a multi-year high of $3.37, a few pennies away from its all-time high, XRP has pushed past both BlackRock ($149 billion) and Disney, cementing its position as crypto's third-largest player.

XRP 的交易价格达到多年高点 3.37 美元，距离历史高点仅几美分，已经超越贝莱德（1,490 亿美元）和迪士尼，巩固了其作为加密货币第三大参与者的地位。

While the euphoria of the upcoming Trump inauguration drove the larger crypto market up north in the past 24 hours, XRP is painting the markets a different shade of green.

虽然即将到来的特朗普就职典礼的兴奋在过去 24 小时内推动了更大的加密货币市场向北上涨，但 XRP 正在为市场涂上不同的绿色阴影。

More than 8% return in a day and a stunning 500% quarterly return.

一天回报率超过 8%，季度回报率高达 500%。

What’s transpired is a classic story of political chess played to perfection.

所发生的事情是一盘完美的政治棋的经典故事。

A Lobbying Masterstroke

游说绝招

From Ripple CEO Brad Garlinghouse's Mar-a-Lago pilgrimage to the company's strategic $5 million inauguration fund contribution (the largest from any crypto entity), Ripple's moves are looking less like luck and more like calculated precision.

从 Ripple 首席执行官布拉德·加林豪斯 (Brad Garlinghouse) 的海湖庄园朝圣到公司战略性的 500 万美元就职基金捐款（所有加密货币实体中最大的一笔），Ripple 的举动看起来不太像运气，而更像是经过精心计算的。

A cryptocurrency - which saw no breakouts, little upward movement for two whole years and a lot of regulatory tiffs with the US Securities and Exchange Commission (SEC) - has smashed through ceiling post Trump’s re-election.

一种加密货币——整整两年没有突破，几乎没有上涨趋势，并且与美国证券交易委员会（SEC）存在很多监管争端——在特朗普连任后已经突破了天花板。

Ripple, along with Coinbase and Andreessen Horowitz, led a $300 million super PAC campaign that's now paying dividends.

Ripple 与 Coinbase 和 Andreessen Horowitz 一起领导了一项价值 3 亿美元的超级 PAC 活动，目前正在支付股息。

Their $5 million contribution to Trump's inauguration fund looks like pocket change compared to the $125 billion their XRP holdings have gained since election day.

与自选举日以来他们持有的 XRP 价值增加了​​ 1250 亿美元相比，他们向特朗普就职基金捐款的 500 万美元看起来只是零花钱。

XRP - In The Numbers

XRP - 数字

$192 billion: Current market cap, up 5x+ from pre-election mark

1,920 亿美元：当前市值较选举前增长 5​​ 倍以上

455%: Growth in last quarter

455%：上季度增长

38%: Price surge in past week

38%：过去一周价格飙升

Political lobbying isn’t the only thing driving up XRP.

政治游说并不是推动 XRP 上涨的唯一因素。

The ETF Gold Rush 📈

ETF 淘金热📈

Even as the crypto world’s barely begun warming up to Bitcoin and Ethereum ETFs, XRP is already queuing up.

尽管加密世界刚刚开始接受比特币和以太坊 ETF，但 XRP 已经在排队了。

And the traditional finance giants on the Wall Street are betting big on them.

华尔街的传统金融巨头也在他们身上下了重注。

JPMorgan's latest projections put potential XRP ETF inflows between $4.3 billion to $8.4 billion in the first year - if approved.

摩根大通的最新预测显示，如果获得批准，第一年 XRP ETF 的潜在流入量将在 43 亿美元至 84 亿美元之间。

"I think we will see one very soon. XRP is likely to be next in line after Bitcoin and Ether," says Ripple President Monica Long.

Ripple 总裁莫妮卡·朗 (Monica Long) 表示：“我认为我们很快就会看到它。XRP 很可能是继比特币和以太币之后的下一个。”

With four heavyweight contenders - WisdomTree, Bitwise, Canary Capital, and 21Shares - already in the race, the odds on Polymarket have surged to 70%.

WisdomTree、Bitwise、Canary Capital 和 21Shares 等四家重量级竞争者已经加入竞争，Polymarket 的胜算已飙升至 70%。

There’s been a little bit of luck, too, that’s helping out Ripple.

瑞波币也有一点运气的帮助。

The exit of its archenemies - SEC Chair Gary Gensler, who left no stone unturned to strangle the company with a series of regulatory mess.

它的宿敌——美国证券交易委员会主席加里·詹斯勒(Gary Gensler)的退出，他不遗余力地用一系列监管混乱来扼杀该公司。