Ripple 通过 DeRec 联盟成员资格增强加密资产回收

Ripple 和 XRPL Labs 加入了去中心化恢复 (DeRec) 联盟，该联盟旨在通过开源流程促进数字资产的恢复，从而提高各种区块链网络之间的互操作性。该联盟包括 Hedera、Algorand 和 Blade Labs 等成员，他们合作开发互操作性恢复的新标准，满足可能缺乏加密货币广泛知识的用户的需求。

Ripple Joins DeRec Alliance to Enhance Crypto Asset Recovery

Ripple 加入 DeRec 联盟以增强加密资产回收

May 9, 2024 9:03 pm UTC

世界标准时间 2024 年 5 月 9 日晚上 9:03

In a significant development for the crypto industry, Ripple and its subsidiary XRPL Labs have joined the Decentralized Recovery (DeRec) Alliance. This alliance aims to facilitate the recovery of digital assets through an open-source process that improves interoperability across various blockchain networks.

Ripple 及其子公司 XRPL Labs 加入了去中心化恢复 (DeRec) 联盟，这是加密行业的一项重大发展。该联盟旨在通过开源流程促进数字资产的恢复，从而提高各种区块链网络之间的互操作性。

The DeRec Alliance was founded by Hedera co-founder Leemon Baird and includes other blockchain organizations such as Swirlds Labs, developer of Hedera, and the Algorand Foundation. Its membership also encompasses Acoer, BankSocial, Blade Labs, The Building Blocks, Casper Association, Constellation Network, The Hashgraph Association, The HBAR Foundation, and Revive Labs.

DeRec 联盟由 Hedera 联合创始人 Leemon Baird 创立，成员包括 Hedera 开发商 Swirlds Labs 和 Algorand 基金会等其他区块链组织。其成员还包括 Acoer、BankSocial、Blade Labs、The Building Blocks、Casper Association、Constellation Network、Hashgraph Association、HBAR 基金会和 Revive Labs。

"In this digital age, users need a safety net for when they lose keys or passwords or other secrets," said Leemon Baird. "This is needed for both web2 and web3, and is critical to bringing these technologies to the majority of the world. It is great to see the industry working together to build DeRec Alliance to address this need."

“在这个数字时代，用户在丢失密钥、密码或其他秘密时需要一个安全网，”Leemon Baird 说。 “这对于 web2 和 web3 来说都是必需的，对于将这些技术带给世界大多数人来说至关重要。很高兴看到业界共同努力建立 DeRec 联盟来满足这一需求。”

The DeRec Alliance protocol establishes a standardized system for managing secrets with the help of designated helpers. These helpers assist in recovering secrets without ever directly accessing the secret itself, ensuring both privacy and security are protected.

DeRec Alliance 协议建立了一个标准化系统，用于在指定助手的帮助下管理秘密。这些助手可以帮助恢复秘密，而无需直接访问秘密本身，从而确保隐私和安全得到保护。

"As we work towards mass retail adoption, it's becoming increasingly clear that advanced yet user-friendly solutions for key recovery are essential," said Wietse Wind, Founder and CEO of XRP Labs. "The DeRec Alliance comes at a critical moment, uniting experts to enhance interoperability and simplify the user experience without compromising security."

XRP Labs 创始人兼首席执行官 Wietse Wind 表示：“随着我们致力于大规模零售采用，越来越明显的是，先进且用户友好的密钥恢复解决方案至关重要。” “DeRec 联盟适逢关键时刻，它联合专家来增强互操作性并简化用户体验，同时又不影响安全性。”

Ongoing Legal Battle with SEC

与 SEC 正在进行的法律斗争

Meanwhile, Ripple Labs continues to engage in its legal battle with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC). In April 2024, Ripple responded to the SEC's demand for $2 billion in penalties, arguing that the amount should be substantially reduced to $10 million.

与此同时，Ripple Labs 继续与美国证券交易委员会 (SEC) 进行法律斗争。 2024 年 4 月，Ripple 对 SEC 罚款 20 亿美元的要求作出回应，认为金额应大幅减少至 1000 万美元。

The SEC accuses Ripple of illegally raising $1.3 billion through unregistered securities sales of its XRP token to institutional investors. Ripple maintains that these penalties are excessive and unwarranted as the allegations do not include accusations of recklessness or fraud.

美国证券交易委员会指控 Ripple 通过向机构投资者未经注册的证券销售其 XRP 代币，非法筹集 13 亿美元资金。 Ripple 坚称，这些处罚过重且毫无根据，因为这些指控不包括鲁莽或欺诈的指控。

The ongoing legal proceedings will determine the outcome of the case and its implications for the crypto industry as a whole. Stay tuned for further updates on this developing story.

正在进行的法律程序将决定案件的结果及其对整个加密行业的影响。请继续关注这个发展故事的进一步更新。