报告探讨了价格变化对加密货币所有权的影响

费城联邦储备银行消费者金融研究所 (CFI) 周五发布了一份报告，由高级顾问兼研究员 Tom Akana 撰写

A report by the Federal Reserve Bank of Philadelphia's Consumer Finance Institute on Friday showed that cryptocurrency ownership declined during market downturns, despite price increases in bitcoin.

费城联邦储备银行消费者金融研究所周五发布的一份报告显示，尽管比特币价格上涨，但在市场低迷时期，加密货币所有权却有所下降。

Data from multiple surveys showed that crypto interest and ownership did not rise, even as prices surged.

多项调查的数据显示，即使价格飙升，加密货币的兴趣和所有权也没有增加。

The Federal Reserve Bank of Philadelphia's Consumer Finance Institute (CFI) released a report on Friday, authored by Senior Advisor and Research Fellow Tom Akana, titled “Do Price Changes Affect Crypto Ownership?” The report explores how fluctuations in cryptocurrency prices influence consumer ownership patterns and behavior.

费城联邦储备银行消费者金融研究所（CFI）周五发布了一份由高级顾问兼研究员 Tom Akana 撰写的报告，题为“价格变化会影响加密货币所有权吗？”该报告探讨了加密货币价格的波动如何影响消费者的所有权模式和行为。

Akana described the data collection process: “Since January 2022, the Consumer Finance Institute (CFI) has collected information about cryptocurrency ownership from six different surveys; all six asked about current ownership of cryptocurrency, while three also asked about likelihood to purchase crypto in the future.” The findings were part of the CFI's Labor, Income, Finances, and Expectations (LIFE) Survey, which examines economic behaviors, including crypto ownership. The report details:

Akana 描述了数据收集过程：“自 2022 年 1 月以来，消费者金融研究所 (CFI) 已通过六项不同的调查收集了有关加密货币所有权的信息；所有六人都询问了当前加密货币的所有权，而三人还询问了未来购买加密货币的可能性。”这些调查结果是 CFI 劳动力、收入、财务和期望 (LIFE) 调查的一部分，该调查检查经济行为，包括加密货币所有权。报告详细内容：

“CFI survey data collected in 2022 showed a change in cryptocurrency ownership in response to the crypto winter; reported ownership as well as interest in purchasing crypto both decreased as market value decreased.”

“2022 年收集的 CFI 调查数据显示，为应对加密货币寒冬，加密货币所有权发生了变化；报告的所有权以及购买加密货币的兴趣都随着市场价值的下降而下降。”

The report highlights that despite a dramatic increase in bitcoin prices since October 2023, ownership rates have not followed suit.

该报告强调，尽管自 2023 年 10 月以来比特币价格大幅上涨，但比特币持有率并未随之上涨。

“Since the LIFE Survey began collecting cryptocurrency ownership data in October 2023, the price of bitcoin (our market proxy) has dramatically increased,” Akana noted, elaborating:

“自 LIFE 调查于 2023 年 10 月开始收集加密货币所有权数据以来，比特币（我们的市场代理）的价格急剧上涨，”Akana 指出，并详细阐述道：

“However, across four instances of the survey, ownership decreased slightly, despite evidence that the market performance has generated higher interest in future purchases.”

“然而，在调查的四个实例中，尽​​管有证据表明市场表现引起了人们对未来购买的更高兴趣，但所有权略有下降。”

The report concludes by recommending further investigation into “specific market entry and exit patterns among consumers [to] provide a clearer explanation for these observations.”

该报告最后建议进一步调查“消费者的特定市场进入和退出模式，为这些观察结果提供更清晰的解释。”