苏黎世州银行 (ZKB) 推出比特币交易和托管服务

瑞士第四大金融机构苏黎世州银行（ZKB）已为其客户推出比特币交易和托管服务。

Switzerland's fourth-largest financial institution, Zürcher Kantonalbank (ZKB), has now begun offering Bitcoin trading and custody services to its customers.

瑞士第四大金融机构苏黎世州银行（ZKB）现已开始为其客户提供比特币交易和托管服务。

With assets under management surpassing $290 billion, ZKB caters to retail, corporate, and institutional clients.

ZKB 管理的资产超过 2900 亿美元，服务于零售、企业和机构客户。

ZKB now enables clients to trade and store Bitcoin alongside other digital assets through its mobile application, online banking, and traditional services.

ZKB 现在使客户能够通过其移动应用程序、在线银行和传统服务来交易和存储比特币以及其他数字资产。

The bank has engaged Crypto Finance AG, a subsidiary of Deutsche Börse, for brokerage assistance and has established its own custody platform in-house.

该银行已聘请德意志交易所子公司 Crypto Finance AG 提供经纪协助，并在内部建立了自己的托管平台。

This development aligns with Switzerland's progressive approach towards Bitcoin, with ZKB emerging as one of the largest traditional banks to offer services for the digital asset.

这一发展与瑞士对比特币的渐进态度相一致，ZKB 已成为为数字资产提供服务的最大传统银行之一。

The Swiss National Bank has also demonstrated openness to Bitcoin, notably holding shares in MicroStrategy, a company heavily invested in Bitcoin.

瑞士国家银行也表现出了对比特币的开放态度，特别是持有大量投资比特币的 MicroStrategy 股票。

As Bitcoin gains wider acceptance globally, more major financial institutions are offering services for the asset. In the U.S., Bitcoin ETFs have gained momentum, leading to increased institutional adoption.

随着比特币在全球范围内获得更广泛的接受，越来越多的主要金融机构正在为该资产提供服务。在美国，比特币 ETF 势头强劲，机构采用率不断提高。

ZKB's entry into the Bitcoin and crypto space could inspire other Swiss and European banks to follow suit.

ZKB 进入比特币和加密货币领域可能会激励其他瑞士和欧洲银行效仿。

On a global scale, traditional banks such as Hong Kong's Futu and Standard Chartered's Mox have recently launched Bitcoin trading services, indicating a broader trend of traditional finance embracing digital assets.

在全球范围内，香港富途、渣打旗下Mox等传统银行近期纷纷推出比特币交易服务，预示着传统金融拥抱数字资产的大趋势。