Rayls 和 Arbitrum 联手架起 DeFi 和 TradFi 的桥梁，目标是 2025 年主网启动

Rayls 是一个致力于桥接去中心化金融 (DeFi) 和传统金融 (TradFi) 的区块链网络，宣布与领先的以太坊第 2 层 (L2) 解决方案 Arbitrum 合作。

Blockchain network Rayls has announced its collaboration with Arbitrum, a leading Ethereum Layer 2 (L2) solution, to launch the Rayls Public Chain. The testnet is expected to go live in Q1 2025, aiming to seamlessly integrate decentralized finance (DeFi) and traditional finance (TradFi) for both B2B and B2C applications.

区块链网络 Rayls 宣布与领先的以太坊第 2 层 (L2) 解决方案 Arbitrum 合作推出 Rayls 公有链。该测试网预计将于 2025 年第一季度上线，旨在无缝集成 B2B 和 B2C 应用程序的去中心化金融（DeFi）和传统金融（TradFi）。

Rayls has shared details of its integration with Arbitrum, currently the largest Ethereum-based L2 network by total value locked (TVL). By utilizing Arbitrum Orbit, the Rayls blockchain is preparing for its testnet phase, which is expected to be accessible to developers as early as Q1 2025.

Rayls 分享了与 Arbitrum 集成的详细信息，Arbitrum 目前是按锁定总价值 (TVL) 计算最大的基于以太坊的 L2 网络。通过利用 Arbitrum Orbit，Rayls 区块链正在为其测试网阶段做准备，预计最早将于 2025 年第一季度向开发人员开放。

The Rayls public chain is designed to drive broader adoption of blockchain technology by enabling banking institutions to onboard millions of customers to on-chain financial services. The project aims to provide access to new financial products through DeFi applications, potentially unlocking trillions of dollars in assets currently managed by global financial markets. The integration is expected to facilitate the transition from Web2 to Web3 technologies across the financial and technological sectors.

Rayls 公链旨在通过使银行机构能够为数百万客户提供链上金融服务来推动区块链技术的更广泛采用。该项目旨在通过 DeFi 应用提供新的金融产品，可能释放目前由全球金融市场管理的数万亿美元资产。此次整合预计将促进金融和技术领域从 Web2 技术向 Web3 技术的过渡。

Marcos Viriato, CEO and co-founder of Parfin, a key development partner for Rayls, highlighted the significance of this integration in the broader blockchain ecosystem.

Rayls 的主要开发合作伙伴 Parfin 的首席执行官兼联合创始人 Marcos Viriato 强调了这种整合在更广泛的区块链生态系统中的重要性。

“The collaboration with Arbitrum marks a crucial milestone in our endeavor to build a blockchain infrastructure tailored for financial institutions within the Ethereum ecosystem. This initiative will play a pivotal role in advancing institutional blockchain adoption worldwide.”

“与 Arbitrum 的合作标志着我们在以太坊生态系统内为金融机构构建区块链基础设施的努力中的一个重要里程碑。这一举措将在推动全球机构区块链采用方面发挥关键作用。”

Rayls has been working with global financial institutions to develop a permissioned blockchain ecosystem. This framework includes EVM-compatible subnets that enable high-volume, private, and regulatory-compliant transactions while remaining connected to an Ethereum L2 public chain. Some institutions exploring Rayls’ solutions include the Central Bank of Brazil, which is using the platform for its digital currency initiative Drex, and JP Morgan, which is integrating it into its Kinexys platform.

Rayls 一直与全球金融机构合作开发许可的区块链生态系统。该框架包括与 EVM 兼容的子网，可实现大容量、私有且符合监管的交易，同时保持与以太坊 L2 公共链的连接。一些探索 Rayls 解决方案的机构包括巴西中央银行（该银行正在将该平台用于其数字货币计划 Drex）和摩根大通（该银行正在将该平台整合到其 Kinexys 平台中）。

Nina Rong, Head of Partnerships at the Arbitrum Foundation, commented on Rayls' integration with Arbitrum Orbit.

Arbitrum 基金会合作伙伴主管 Nina Rong 对 Rayls 与 Arbitrum Orbit 的整合发表了评论。

“We’re excited to have Rayls integrate with Arbitrum Orbit, showcasing the potential of Arbitrum’s technology stack in supporting institutional blockchain adoption. This collaboration will help strengthen compliance and security standards while bridging DeFi and TradFi services. The Rayls platform aims to introduce real-world assets into the blockchain space by leveraging Arbitrum’s capabilities.”

“我们很高兴 Rayls 与 Arbitrum Orbit 集成，展示了 Arbitrum 技术堆栈在支持机构区块链采用方面的潜力。此次合作将有助于加强合规性和安全标准，同时桥接 DeFi 和 TradFi 服务。 Rayls 平台旨在利用 Arbitrum 的功能将现实世界的资产引入区块链领域。”

According to an official announcement from Rayls, the mainnet launch is expected by the end of 2025. This transition will allow banks and financial organizations to shift their operations to a blockchain infrastructure backed by Arbitrum's established technology. By providing permissioned subnets, Rayls enables institutions to maintain privacy and regulatory compliance while gaining seamless access to the decentralized finance ecosystem.

根据 Rayls 的官方公告，主网预计将于 2025 年底推出。这一转变将使银行和金融组织能够将其业务转移到由 Arbitrum 成熟技术支持的区块链基础设施上。通过提供许可的子网，Rayls 使机构能够维护隐私和监管合规性，同时无缝访问去中心化金融生态系统。

To ensure data security and transaction integrity, Rayls incorporates advanced cryptographic solutions like Zero-Knowledge Proofs (ZKP) and Homomorphic Encryption. Arbitrum Orbit, on the other hand, provides a framework for developing interconnected and customizable chains within the Arbitrum ecosystem. This integration, along with support for programming languages like Rust and C++ through Arbitrum Stylus, is expected to drive innovation within the blockchain development sector.

为了确保数据安全和交易完整性，Rayls 结合了零知识证明 (ZKP) 和同态加密等先进的加密解决方案。另一方面，Arbitrum Orbit 提供了一个框架，用于在 Arbitrum 生态系统内开发互连和可定制的链。这种集成，再加上通过 Arbitrum Stylus 对 Rust 和 C++ 等编程语言的支持，预计将推动区块链开发领域的创新。