来自华尔街的公开列出的比特币（BTC）矿工，Hive Digital Technologies（NASDAQ：HIVE）报告了2月的每月加密货币生产下降，挖掘89 BTC，而1月份为102

Hive Digital Technologies（NASDAQ：HIVE）报告说，2月的每月加密生产下降，开采89 BTC，而1月份的加密生产下降了102

HIVE Digital Technologies, Inc. (Nasdaq: HIVE) reported a decrease in monthly Bitcoin (BTC) production for February. The publicly listed Bitcoin miner from Wall Street reported mining 89 BTC compared to 102 in January.

Hive Digital Technologies，Inc。（NASDAQ：HIVE）报告了2月的每月比特币（BTC）生产下降。来自华尔街的公开列出的比特币矿工报告说，开采89 BTC，而1月份为102。

The decline in crypto production by HIVE follows a broader industry trend. Record-high mining difficulty and fierce competition are putting pressure on miners' profit margins.

Hive的加密生产下降遵循更广泛的行业趋势。创纪录的采矿难度和激烈的竞争给矿工的利润率带来了压力。

Moreover, in February, BTC's price saw a significant drop of over $18,000 (18%), decreasing to $84,000.

此外，在2月，BTC的价格大幅下降了18,000美元（18％），降至84,000美元。

HIVE's average mining capacity during the month stood at 5.6 Exahash per Second (EH/s), and its total Bitcoin holdings reached 2,620 BTC, valued at approximately $220 million based on the February 28 closing price.

Hive在当月的平均采矿能力为每秒5.6（EH/s），其总比特币持有量达到2,620 BTC，根据2月28日的收盘价，其价值约为2.2亿美元。

Despite the month-over-month decrease in production, HIVE's Bitcoin holdings showed an increase of 23% year-over-year. The company also engaged in selling some of its Bitcoin during February to fund capital investments.

尽管生产的月份减少了一个月，但Hive的比特币持有量同比增长23％。该公司还在2月份销售其一些比特币以资助资本投资。

One such investment is the company's 200 megawatt (MW) hydro-powered mining facility in Paraguay, which is now fully operational and capable of delivering 6 EH/s hashrate.

一项这样的投资是该公司在巴拉圭的200兆瓦（MW）水力发电设施，该设施现已全面运营，能够提供6 EH/S Hashrate。

"We are focused on executing a transformative year that positions HIVE as one the largest and most efficient Bitcoin miners in the world," said Aydin Kilic, President and CEO of HIVE. "Our 300 MW expansion in Paraguay to quadruple our hashrate from 6 EH/s to 25 EH/s by September 2025 remains on track."

Hive总裁兼首席执行官Aydin Kilic说：“我们专注于执行变革的一年，将Hive定位为世界上最大，最有效的比特币矿工之一。” “到2025年9月，我们在巴拉圭的300兆瓦扩展将其从6 EH/S增加到25 EH/s的速度。”

Beyond its core mining operations, HIVE continues to develop its high-performance computing business. The company reported $13 million in annualized run-rate revenue from its GPU fleet in late February and expects to reach $20 million in annualized revenue by Q2 2025.

除了其核心采矿业务外，Hive还继续开发其高性能计算业务。该公司报告了2月下旬的GPU车队的年度运行利率收入为1300万美元，并预计到2025年第一季度将达到2000万美元的年增长率。

Recently, the company appointed Craig Tavares as President and Chief Operating Officer of Buzz HPC, its high-performance computing division, with the goal of scaling operations to reach $100 million in revenue.

最近，该公司任命克雷格·塔瓦雷斯（Craig Tavares）为其高性能计算部门Buzz HPC的总裁兼首席运营官，其目标是扩大业务的收入达到1亿美元。

Bitcoin Price Below $80K, BTC Miners Performance Falls Too

比特币价格低于$ 80k，BTC矿工的性能也下降了

Over the past weekend, Bitcoin's price once again approached the psychological support level of $80,000, continuing the sell-off that began in January.

在过去的一个周末中，比特币的价格再次接近了80,000美元的心理支持水平，继续从一月份开始的抛售。

The past month saw particularly noticeable declines, with BTC losing a total of 18% and falling to levels last seen in November.

过去一个月的下降特别明显，BTC总共损失了18％，而在11月份出现的最后水平下降到了最后的水平。

A lower Bitcoin price translates to reduced revenue for cryptocurrency miners.

较低的比特币价格转化为加密货币矿工的收入减少。

Like HIVE Digital, other miners also faced challenges in February. Cipher Mining Inc. (NASDAQ:CIFR) mined approximately 180 bitcoins in February, down from 219 in January.

像Hive Digital一样，其他矿工也在2月面临挑战。 Cipher Mining Inc.（NASDAQ：CIFR）在2月份开采了约180个比特币，低于一月份的219。

MARA Holdings, Inc. (NASDAQ:MARA) reported a 6% month-over-month decline, producing 706 BTC compared to 750 in January.

Mara Holdings，Inc。（纳斯达克股票代码：MARA）报告了一个月以上的6％下降，比1月份的706 BTC下降了706个BTC。

Meanwhile, Canaan Inc. (NASDAQ:CAN) mined 82 bitcoins in February, down from 88 the previous month.output: Publicly listed Bitcoin (BTC) miner from Wall Street, HIVE Digital Technologies (Nasdaq: HIVE), reported a decrease in monthly crypto production.

与此同时，迦南公司（NASDAQ：CAN）在2月份开采了82个比特币，比上个月的88个降低。输出：来自华尔街的公开列出的比特币（BTC）矿工，Hive Digital Technologies（Nasdaq：Hive）报告，报告了每月加密生产的降低。

The company mined 89 BTC in February, compared to 102 in January. The decline follows a broader industry trend, with record-high mining difficulty and fierce competition putting pressure on miners' profit margins.

该公司于2月开采89 BTC，而1月份为102。下降是在行业趋势更广泛的趋势之后，矿业的难度和激烈的竞争给矿工的利润率带来了压力。

Moreover, in February, BTC's price saw a significant drop of over $18,000 (18%), decreasing to $84,000.

此外，在2月，BTC的价格大幅下降了18,000美元（18％），降至84,000美元。

HIVE's average mining capacity during the month stood at 5.6 Exahash per Second (EH/s), and its total Bitcoin holdings reached 2,620 BTC, valued at approximately $220 million based on the February 28 closing price.

Hive在当月的平均采矿能力为每秒5.6（EH/s），其总比特币持有量达到2,620 BTC，根据2月28日的收盘价，其价值约为2.2亿美元。

Despite the month-over-month decrease in production, HIVE's Bitcoin holdings showed an increase of 23% year-over-year. The company also engaged in selling some of its Bitcoin during February to fund capital investments.

尽管生产的月份减少了一个月，但Hive的比特币持有量同比增长23％。该公司还在2月份销售其一些比特币以资助资本投资。

One such investment is the company's 200 megawatt (MW) hydro-powered mining facility in Paraguay, which is now fully operational and capable of delivering 6 EH/s hashrate.

一项这样的投资是该公司在巴拉圭的200兆瓦（MW）水力发电设施，该设施现已全面运营，能够提供6 EH/S Hashrate。

"We are focused on executing a transformative year that positions HIVE as one the largest and most efficient Bitcoin miners in the world," said Aydin Kilic, President and CEO of HIVE. "Our 300 MW expansion in Paraguay to quadruple our hashrate from 6 EH/s to 25 EH/s by September 2025 remains on track."

Hive总裁兼首席执行官Aydin Kilic说：“我们专注于执行变革的一年，将Hive定位为世界上最大，最有效的比特币矿工之一。” “到2025年9月，我们在巴拉圭的300兆瓦扩展将其从6 EH/S增加到25 EH/s的速度。”

Beyond its core mining operations, HIVE continues to develop its high

除了其核心采矿业务之外，Hive继续发展其高