VIDSPAM的证明点警告：一种新的基于视频的比特币骗局，针对移动用户

基于图像的比特币骗局在移动空间中一直是一个不断提高的问题。但是，ProofPoint揭示了新趋势的出现：基于视频的滥用（VIDSPAM）。

Mobile users beware: A new type of scam is emerging that uses short videos to trick people into parting with their cryptocurrency.

移动用户要当心：一种新型的骗局正在出现，它使用简短的视频来欺骗人们与他们的加密货币分开。

Proofpoint researchers have identified a new trend in mobile scams, where fraudsters are using small video file attachments to enhance their deception techniques. These attachments are often low-quality, motionless videos that feature an image for a few seconds before ending.

Proofpoint研究人员已经确定了移动骗局的新趋势，欺诈者正在使用小型视频文件附件来增强其欺骗技术。这些附件通常是低质量，一动不动的视频，在结束前的图像几秒钟。

The videos are used to increase the apparent credibility of the message, which typically includes a URL leading to a link redirection service. This service then directs the target to a webpage controlled by the malicious actor. From there, the malicious actor will use pressuring tactics and cryptocurrency investment opportunities to complete the scam.

这些视频用于提高消息的明显信誉，该消息通常包括导致链接重定向服务的URL。然后，该服务将目标定向到由恶意演员控制的网页。从那里开始，恶意演员将使用压力策略和加密货币投资机会来完成骗局。

This type of scam is particularly dangerous because it can easily bypass traditional SMS filtering techniques, which are typically designed to block suspicious links or attachments. Additionally, the use of videos makes the scam appear more legitimate, which can increase the likelihood of targets falling for it.

这种类型的骗局特别危险，因为它可以轻松绕过传统的SMS过滤技术，这些技术通常旨在阻止可疑链接或附件。此外，视频的使用使骗局看起来更加合法，这可能会增加目标的可能性。

According to the Proofpoint report, mobile devices are an effective target for scams due to their consistent availability, easy usability, and personal nature. With many individuals owning and frequently using at least one mobile device, the target pool for malicious actors is extensive.

根据证明点报告，移动设备由于其一致的可用性，简单的可用性和个人性质而成为骗局的有效目标。由于许多人拥有并经常使用至少一种移动设备，因此恶意演员的目标池非常广泛。

The report suggests that MMS abuse is projected to grow, leveraging increasingly deceptive multimedia.

该报告表明，预计MMS滥用将增长，利用日益欺骗性的多媒体。