Portal DEX 开启核心链流动性和互操作性革命

Core Chain和Portal DEX联手将$CORE和其他核心资产整合到Portal DEX网络中。这种合作关系为核心链资产释放了前所未有的流动性和一键式跨链交易，而无需承担与桥梁和中心化交易所相关的风险。

Unlocking Core Chain's Potential: The Gateway to Enhanced Liquidity and Accessibility via Portal DEX

释放核心链的潜力：通过 Portal DEX 增强流动性和可访问性的门户

Are Core Assets Ready for the Interoperability Revolution?

核心资产准备好迎接互操作性革命了吗？

The integration of Core Chain's diverse asset portfolio into the Portal DEX Network marks a pivotal moment, bridging the gap between Core's burgeoning ecosystem and the broader crypto landscape. This seamless connection unlocks unprecedented liquidity and accessibility, propelling Core's evolution as a formidable force in decentralized finance.

Core Chain 的多元化资产组合与 Portal DEX 网络的整合标志着一个关键时刻，弥合了 Core 蓬勃发展的生态系统与更广泛的加密货币领域之间的差距。这种无缝连接释放了前所未有的流动性和可访问性，推动 Core 发展成为去中心化金融领域的强大力量。

Crossing the Divide: Empowering Core with Decentralized Swaps

跨越鸿沟：通过去中心化交换增强核心能力

Prior to this integration, Core assets languished in isolation, confined to centralized exchanges or Core-native DEXs with limited cross-chain capabilities. Now, the $CORE token, fungible Core assets, Core-bridged tokens, and the innovative $coreBTC emerge from their silos, ready to be swapped instantaneously against a vast array of assets on other chains.

在这次整合之前，核心资产处于孤立状态，局限于中心化交易所或跨链能力有限的核心原生 DEX。现在，$CORE 代币、可替代的核心资产、核心桥接代币和创新的 $coreBTC 都从各自的孤岛中脱颖而出，准备好与其他链上的大量资产进行即时交换。

A Milestone in DeFi: Expanding Core's Reach

DeFi 的里程碑：扩大 Core 的覆盖范围

"This integration is a testament to our unwavering commitment to enhancing liquidity and interoperability within the DeFi ecosystem," proclaims Chandra Duggirala, CEO and Co-Founder of Portal. "By bridging the divide between Core Chain's assets and the broader crypto market, we're not only unlocking the full potential of $CORE and related assets but also empowering users with unprecedented freedom in managing their digital portfolios."

Portal 首席执行官兼联合创始人 Chandra Duggirala 表示：“这种整合证明了我们坚定不移地致力于增强 DeFi 生态系统内的流动性和互操作性。” “通过弥合 Core Chain 资产与更广泛的加密市场之间的鸿沟，我们不仅释放了 $CORE 和相关资产的全部潜力，而且还为用户提供了前所未有的自由来管理其数字投资组合。”

Core Infrastructure Embraces Portal's Power

核心基础设施拥抱门户的力量

Core Chain's infrastructure and applications will harness the capabilities of Portal's Swap SDK, joining a global network of partners offering integrated, one-click, cross-chain transactions for a comprehensive range of Core protocol assets and $coreBTC. This functionality extends beyond the Core community, seamlessly integrating with wallets, bridges, and protocols that leverage Portal's Swaps SDK, providing their users with effortless access to the Core ecosystem.

Core Chain 的基础设施和应用程序将利用 Portal 的 Swap SDK 的功能，加入全球合作伙伴网络，为各种 Core 协议资产和 $coreBTC 提供集成的、一键式的跨链交易。此功能超出了 Core 社区的范围，与利用 Portal 的 Swaps SDK 的钱包、桥接器和协议无缝集成，为用户提供了对 Core 生态系统的轻松访问。

Seamless Entry: Opening Doors for Core Adoption

无缝进入：为核心采用打开大门

"We're thrilled to enable the seamless acquisition of Core-based tokens, even for users who don't hold $CORE or $coreBTC," enthuses Brendon Sedo, an initial contributor to Core DAO. "The integration with Portal empowers users to purchase these assets directly using Ethereum, USDT, or other popular cryptocurrencies, eliminating the need for complex bridging or centralized exchange transactions. This one-click, permissionless access will undoubtedly accelerate Core's adoption."

Core DAO 的初始贡献者 Brendon Sedo 兴奋地说：“我们很高兴能够无缝获取基于 Core 的代币，即使对于不持有 $CORE 或 $coreBTC 的用户也是如此。” “与 Portal 的集成使用户能够直接使用以太坊、USDT 或其他流行的加密货币购买这些资产，从而消除了复杂的桥接或中心化交易交易的需要。这种一键式、无需许可的访问无疑将加速 Core 的采用。”

About Portal: The Power of Financial Self-Sovereignty

关于门户网站：财务自主权的力量

Portal, the brainchild of seasoned Bitcoin and AI engineers, is a staunch advocate for financial self-sovereignty. The Portal Cross-Chain DEX Network is meticulously engineered to rival the speed, liquidity, and user experience of centralized exchanges, all while eliminating the inherent custody risks associated with bridges and CEXs. Portal's mission is backed by a roster of prominent investors, including Coinbase Ventures, Arrington Capital, OKX Ventures, and Gate.io.

Portal 是经验丰富的比特币和人工智能工程师的创意，是金融自主权的坚定倡导者。 Portal 跨链 DEX 网络经过精心设计，可与中心化交易所的速度、流动性和用户体验相媲美，同时消除与桥接器和 CEX 相关的固有托管风险。 Portal 的使命得到了众多知名投资者的支持，包括 Coinbase Ventures、Arrington Capital、OKX Ventures 和 Gate.io。

About Core: The Bitcoin-Powered EVM Ecosystem

关于 Core：比特币驱动的 EVM 生态系统

Core Chain is a trailblazing layer one blockchain fueled by Bitcoin's hash power, enabling EVM-compatible smart contracts. With 50% of Bitcoin mining hash power bolstering Core Chain's security, it emerges as the most Bitcoin-aligned EVM chain, unlocking a plethora of innovative applications, including BTC staking, BTCfi, and beyond. This visionary approach has garnered a massive community, boasting 2.2 million Twitter followers, 250,000 Discord members, and millions of CORE holders. Since its mainnet launch in January 2023, Core has processed over 230 million transactions, showcasing its remarkable adoption and traction.

Core Chain 是一个开创性的第一层区块链，由比特币的哈希能力推动，支持 EVM 兼容的智能合约。凭借 50% 的比特币挖矿算力增强了 Core Chain 的安全性，它成为最符合比特币的 EVM 链，解锁了大量创新应用程序，包括 BTC 质押、BTCfi 等。这种富有远见的方法赢得了庞大的社区，拥有 220 万 Twitter 粉丝、25 万 Discord 成员和数百万 CORE 持有者。自 2023 年 1 月主网启动以来，Core 已处理超过 2.3 亿笔交易，展示了其卓越的采用率和吸引力。