帕特里克·马霍姆斯在酋长队战胜布朗队的比赛中受伤，因脚踝明显受伤而离场

堪萨斯城酋长队四分卫帕特里克·马霍姆斯在周日（12 月 15 日）亨廷顿银行球场对阵克利夫兰布朗队的比赛中受伤。

Patrick Mahomes injured late in Chiefs' win vs. Browns

帕特里克·马霍姆斯在酋长队对阵布朗队的比赛中最后受伤

Kansas City Chiefs quarterback Patrick Mahomes was injured late in Sunday's (December 15) game against the Cleveland Browns at Huntington Bank Field.

堪萨斯城酋长队四分卫帕特里克·马霍姆斯在周日（12 月 15 日）亨廷顿银行球场对阵克利夫兰布朗队的比赛中受伤。

Mahomes was seen limping after being hit high and low in the fourth quarter with his team ahead 21-7. The three-time Super Bowl MVP was being tended to on the sideline during the Browns' ensuing offensive possession.

马霍姆斯在第四节被打得一瘸一拐，球队以21-7领先。在布朗队随后的进攻控球过程中，这位三届超级碗 MVP 被安排在场边。

Veteran quarterback Carson Wentz entered the game with 5:23 remaining. Mahomes finished with 159 yards and two touchdowns on 19 of 38 passing, as well as 14 yards on two rushing attempts.

老将四分卫卡森·温茨 (Carson Wentz) 在比赛还剩 5 分 23 秒时上场。马霍姆斯 38 次传球 19 次取得 159 码并两次达阵，两次冲球取得 14 码。

The two-time NFL MVP had previously suffered a a non-contact injury after throwing a 7-yard touchdown pass to Samaje Perine with 14:14 remaining in the fourth quarter of the Chiefs' Monday Night Football win against the Tampa Bay Buccaneers on November 4. Mahomes returned to play on the ensuing possession, throwing for his third touchdown pass of the game and second to wide receiver DeAndre Hopkins, putting the Chiefs ahead, 24-17, with 4:17 remaining in the fourth quarter.

这位两届 NFL MVP 此前曾在 11 月 4 日酋长队周一晚间橄榄球赛战胜坦帕湾海盗队的比赛中，在比赛还剩 14 分 14 秒时向 Samaje Perine 传出 7 码达阵传球后遭受非接触式伤害。马霍姆斯在随后的控球中回归，投出本场比赛的第三次达阵传球，并传球给外接手德安德烈·霍普金斯，使酋长队领先。 24-17，第四节还剩4分17秒。