MicroStrategy 计划再融资 20 亿美元以扩大其比特币业务

MicroStrategy 是一家商业智能公司，已转向比特币代理公司，宣布计划筹集更多资金以扩大其比特币业务。

MicroStrategy (NASDAQ: MSTR) is planning to raise $2 billion to expand its Bitcoin (CRYPTO: BTC) bag.

MicroStrategy（纳斯达克股票代码：MSTR）计划筹集 20 亿美元来扩大其比特币（CRYPTO：BTC）业务。

The largest corporate holder of Bitcoin announced the plan Friday, January 3. The software firm said it will offer preferred stock to raise the funds for Bitcoin.

比特币最大的企业持有者于 1 月 3 日星期五宣布了该计划。该软件公司表示将发行优先股来为比特币筹集资金。

MicroStrategy’s latest move aligns with its plan to raise $21 billion through equity sales and $21 billion of fixed-income instruments in the next three years to buy more Bitcoin. The Michael Saylor-co-founded firm introduced the initiative, fondly termed the “21/21 plan,” in October and has raised over $7.5 billion through the means.

MicroStrategy 的最新举措与其计划在未来三年内通过股票销售和 210 亿美元固定收益工具筹集 210 亿美元来购买更多比特币的计划相一致。这家由 Michael Saylor 共同创立的公司于 10 月份推出了这一倡议，被亲切地称为“21/21 计划”，并通过这种方式筹集了超过 75 亿美元的资金。

The proposed $2 billion preferred stock issuance will take precedence over the company’s class A common stock. It will feature provisions including convertibility into class A shares, the payment of cash dividends, and the option for share redemption.

拟发行的 20 亿美元优先股将优先于公司的 A 类普通股。它将包括可转换为 A 类股票、支付现金股息以及股票赎回权等条款。

Nonetheless, MicroStrategy has not determined the price or other details of the offering. Furthermore, the software firm reserves the right to discontinue the offering but will execute it, if at all, in the first quarter of the year.

尽管如此，MicroStrategy 尚未确定此次发行的价格或其他细节。此外，该软件公司保留停止提供该产品的权利，但如果有的话，将在今年第一季度执行。

MicroStrategy has Incessantly Amassed Bitcoin

MicroStrategy 不断积累比特币

Since adopting Bitcoin as a primary reserve asset in 2020, MicroStrategy has not looked back in its relentless acquisition of the asset. These purchases have ensured that it trounces other corporate firms in the number of bitcoins.

自 2020 年采用比特币作为主要储备资产以来，MicroStrategy 一直在不懈地收购该资产。这些购买确保了它在比特币数量上击败了其他公司。

The business development firm now holds 446,400 BTC, valued at $43.81 billion at the current market price. Notably, BlackRock is the only firm holding more BTC than MicroStrategy. However, the leading Bitcoin spot ETF issuer does not particularly own any of them but keeps them on its client’s behalf.

该业务开发公司目前持有 446,400 BTC，按当前市场价格计算价值 438.1 亿美元。值得注意的是，贝莱德是唯一一家持有比 MicroStrategy 更多比特币的公司。然而，领先的比特币现货 ETF 发行人并不特别拥有其中任何一个，而是代表其客户保留它们。

Meanwhile, market users have seen MicroStrategy’s stock as a leveraged means of exposure to Bitcoin due to its growing mirror of the asset’s performance. This was seen in MSTR’s over 417% upsurge in the past year, fueled by Bitcoin’s bullish momentum.

与此同时，市场用户将 MicroStrategy 的股票视为投资比特币的杠杆手段，因为它越来越能反映比特币的表现。在比特币看涨势头的推动下，MSTR 在过去一年中飙升了 417% 以上。

The stock’s impressive performance ensured it entered the Nasdaq 100 index for non-financial firms. MSTR closed the last trading session at $399.66 after a resounding 13% daily upswing.

该股令人印象深刻的表现确保其进入纳斯达克100非金融公司指数。 MSTR 在每日大幅上涨 13% 后，最后一个交易日收于 399.66 美元。