MicroStrategy、Metaplanet 和 KULR Technology Group 加倍实施比特币收购策略

尽管比特币交易价格接近历史最高点，但 MicroStrategy、Metaplanet 和 KULR Technology Group 等三家公司正在加倍加大其 BTC 收购策略。

Three companies are increasing their Bitcoin (CRYPTO: BTC) holdings despite the coin trading near all-time highs.

尽管比特币交易价格接近历史高点，但三家公司仍在增持比特币（CRYPTO：BTC）。

MicroStrategy (NASDAQ:MSTR), Metaplanet (OTC:MPPLF), and KULR Technology Group (NYSE:KULR) are among the few publicly traded companies to have announced plans to integrate Bitcoin into their balance sheets.

MicroStrategy (NASDAQ:MSTR)、Metaplanet (OTC:MPPLF) 和 KULR Technology Group (NYSE:KULR) 是少数宣布计划将比特币纳入其资产负债表的上市公司之一。

MicroStrategy, the largest corporate holder of Bitcoin, announced another $101 million purchase, bringing its total holdings to 447,470 BTC. With an average acquisition price of $62,503, the company’s commitment has remained steadfast even as Bitcoin hovers near record levels.

比特币最大的企业持有者 MicroStrategy 宣布再次购买 1.01 亿美元的比特币，使其总持有量达到 447,470 比特币。尽管比特币徘徊在创纪录水平附近，但该公司的平均收购价格为 62,503 美元，其承诺仍然坚定不移。

Chairman Michael Saylor has plans to raise $42 billion by 2027 through equity sales and debt instruments, continuing MicroStrategy’s Bitcoin strategy that generated an impressive 74.3% yield in 2024.

董事长 Michael Saylor 计划到 2027 年通过股权销售和债务工具筹集 420 亿美元，延续 MicroStrategy 的比特币战略，该战略在 2024 年产生了令人印象深刻的 74.3% 的收益率。

In Japan, Metaplanet has set its sights on expanding its Bitcoin holdings to 10,000 BTC by the end of 2025, according to a post on X by CEO Simon Gerovich. Currently holding 1,762 BTC worth $175 million, the company is leveraging loans and share offerings to fund its aggressive acquisition strategy.

根据首席执行官 Simon Gerovich 在 X 上发布的帖子，在日本，Metaplanet 的目标是到 2025 年底将其比特币持有量扩大到 10,000 BTC。该公司目前持有 1,762 比特币，价值 1.75 亿美元，正在利用贷款和股票发行为其积极的收购战略提供资金。

“Happy New Year to Our Valued Shareholders! As we step into 2025, I couldn’t be more excited about what lies ahead for Metaplanet,” Gerovich wrote in the post.

“祝我们尊贵的股东新年快乐！当我们迈入 2025 年时，我对 Metaplanet 的未来感到无比兴奋。”Gerovich 在帖子中写道。

“Last year was transformational, as we broke records, expanded our Bitcoin treasury, and reinforced our position as Asia’s leading Bitcoin Treasury.”

“去年是变革性的一年，我们打破了记录，扩大了我们的比特币金库，并巩固了我们作为亚洲领先比特币金库的地位。”

Gerovich emphasizes the firm’s dual mission of enhancing shareholder value and driving Bitcoin adoption in Japan and globally. By hitting its 2025 target, Metaplanet would join the upper echelon of corporate Bitcoin holders, further aligning itself with the vision of a Bitcoin-dominant treasury.

Gerovich 强调公司的双重使命：提高股东价值和推动比特币在日本和全球的采用。通过实现 2025 年目标，Metaplanet 将跻身比特币企业持有者的上层行列，进一步与比特币主导的金库愿景保持一致。

KULR Technology Group, which specializes in developing and commercializing high-performance thermal management technologies for electronics, batteries, and other components, also announced an additional $21 million in Bitcoin purchases to bring its total holdings to $42 million.

KULR Technology Group 专门从事电子产品、电池和其他组件的高性能热管理技术的开发和商业化，该集团还宣布额外购买 2100 万美元的比特币，使其总持有量达到 4200 万美元。

Unlike its peers, KULR has introduced a unique metric called “BTC Yield,” designed to measure the per-share impact of its Bitcoin strategy. With 90% of its surplus cash reserves allocated to Bitcoin, KULR’s commitment mirrors the conviction seen in larger firms.

与同行不同的是，KULR 引入了一个名为“BTC 收益率”的独特指标，旨在衡量其比特币策略对每股的影响。 KULR 90% 的剩余现金储备分配给了比特币，其承诺反映了大公司的信念。

The corporate Bitcoin buying spree extends beyond MicroStrategy, KULR Technology, and Metaplanet. Hong Kong-listed Yuxing Technology joined the fray with a series of public market transactions between July and December 2024, acquiring approximately 78.2 BTC at an average price of $80,960 per Bitcoin—a $6.3 million investment.

企业比特币购买热潮不仅限于 MicroStrategy、KULR Technology 和 Metaplanet。香港上市公司裕兴科技在 2024 年 7 月至 12 月期间进行了一系列公开市场交易，以平均每比特币 80,960 美元的价格收购了约 78.2 BTC，投资额为 630 万美元。

Similarly, Canada-based Kontrol Technologies has doubled down on its Bitcoin strategy, announcing an additional $2 million investment plan to complement its initial $1 million BTC purchase. The company, which works with mission-critical data centers, is funding its acquisitions through treasury reserves and receivables, acquiring $500,000 worth of Bitcoin per month, with the latest tranche purchased at an average price of $95,000 per BTC.

同样，总部位于加拿大的 Kontrol Technologies 也加大了比特币战略的力度，宣布追加 200 万美元的投资计划，以补充其最初购买的 100 万美元的比特币。该公司与关键任务数据中心合作，通过库存储备和应收账款为其收购提供资金，每月收购价值 50 万美元的比特币，最新一批的购买价格平均为每比特币 95,000 美元。

What unites these three companies is their readiness to invest in Bitcoin at premium prices, signaling unwavering confidence in its role as a strategic asset. While their methods differ – ranging from MicroStrategy’s monumental capital raises to Metaplanet’s regional focus and KULR’s innovative performance metrics – their message is clear: Bitcoin remains a cornerstone of forward-thinking corporate treasuries.

这三家公司的共同之处在于他们愿意以高价投资比特币，这表明他们对其作为战略资产的作用有着坚定不移的信心。虽然他们的方法有所不同——从 MicroStrategy 的巨额融资到 Metaplanet 的区域重点和 KULR 的创新绩效指标——但他们的信息很明确：比特币仍然是具有前瞻性思维的企业财务的基石。

As of publication time, Bitcoin was trading at around $101,700, or around 10% higher than the week before and a few grand shy of its all-time-high of $108,250, set in mid-December.

截至发稿时，比特币交易价格约为 101,700 美元，比前一周上涨约 10%，距离 12 月中旬创下的历史高点 108,250 美元仅差一些。