Metaplanet购买135 BTC，增加了比特币储备金，价值1300万美元

自2024年4月将其作为财政投资以来，西蒙·格罗维奇（Simon Gerovich）经营的日本公司一直在增加其比特币持有量。

Metaplanet Inc (TYO:6563) has disclosed in a recent filing that it has purchased 135 BTC for $13 million, bringing its total Bitcoin holdings to 2,225 BTC valued at more than $205 million.

Metaplanet Inc（TYO：6563）在最近的一份文件中披露，它以1300万美元的价格购买了135 BTC，其总比特币持有量达到2,225 BTC，价值超过2.05亿美元。

The Japanese company, managed by Simon Gerovich, has been consistently adding to its Bitcoin portfolio since introducing it as a treasury investment in April.

这家由西蒙·格罗维奇（Simon Gerovich）管理的日本公司自从4月份将其作为国库投资以来，一直在其比特币投资组合中始终增加。

Despite the ongoing market volatility, Metaplanet’s BTC return, calculated as the percentage change in Bitcoin balances over diluted shares, has increased by 23.3% quarter to date. This positions the company on track to achieve its Q1 target of 35%.

尽管市场的持续波动性，Metaplanet的BTC回报率计算为比特币余额比稀释的股票的百分比变化，但迄今已提高了23.3％。这可以使公司努力实现其第1季度目标35％。

Furthermore, El Salvador's National Bitcoin Office has disclosed on X, formerly Twitter, that the country has bought 7 BTC for $656,700. This acquisition occurred on February 24 when Bitcoin was trading at around $94,050.

此外，萨尔瓦多国家比特币办公室在X（以前是Twitter）上透露，该国以656,700美元的价格购买了7 BTC。此次收购发生在2月24日，比特币的交易约为94,050美元。

This new addition brings El Salvador's total Bitcoin holdings to 6,088 BTC, valued at approximately $560.7 million at current prices.

这一新增加使埃尔·萨尔瓦多（El Salvador）的总比特币持有量达到6,088 BTC，价值约5.607亿美元，目前价格为5.607亿美元。

These buys come just ahead of the price of Bitcoin crashing below $91,000 in early morning trading on Friday, February 25. In 10 hours, Bitcoin fell by 5%, pushing the market mood to its weakest level in more than five months.

这些购买的价格恰好超过2月25日（星期五）清晨交易的比特币价格低于91,000美元的价格。在10个小时内，比特币下降了5％，将市场情绪推向了5个月以上的最弱水平。

The downward move continued, with Bitcoin dropping further to about $89,663. As of the last check, BTC is still in the red and fell by 3.05% in the previous 24 hours and trades at $86,580.

向下的举动继续进行，比特币进一步下降到约89,663美元。截至上一次检查，BTC仍处于红色状态，在过去的24小时内下降了3.05％，交易价格为86,580美元。

Data from BitcoinTreasuries.NET ranks Metaplanet as the fourteenth-largest corporate Bitcoin holder worldwide. Meanwhile, El Salvador remains the most significant government entity actively accumulating Bitcoin, sticking to its strategy even amid market trends.

来自BitCoinReasuries.net的数据将Metaplanet排名为全球第十四大公司比特币持有人。同时，埃尔·萨尔瓦多（El Salvador）仍然是最重要的政府实体，积极积累比特币，即使在市场趋势中也坚持其战略。

The most recent drop in Bitcoin came with former U.S. President Donald Trump’s ( @realDonaldTrump ) confirmation that the U.S. will keep in place a 25% import tariff from Canada and Mexico.

比特币的最新下降是在美国前总统唐纳德·特朗普（@RealDonaldTrump）的确认，美国将保持25％的进口关税，从加拿大和墨西哥征收关税。

Immediately after his declaration, cryptocurrency markets crashed through the floor, which serves further to bear witness to the growing significance of global economic policy in determining digital asset markets.

在他宣布宣告后，加密货币市场立即席卷了地板，这进一步证明了全球经济政策在确定数字资产市场方面的重要性。