Metaplanet 首次上市并被纳入 CoinShares 的 BLOCK 指数

根据 Investing.com 的数据，该公司的股票是今年表现最好的日本股票，上涨了近 840%。

Japanese investment firm Metaplanet Inc. (3350), which holds over 1,000 bitcoin, has been included in a global equity index for the first time.

持有超过 1,000 枚比特币的日本投资公司 Metaplanet Inc.（3350）首次被纳入全球股票指数。

The Tokyo-based company said Tuesday that its stock will be included in the CoinShares Blockchain Global Equity Index (BLOCK).

这家总部位于东京的公司周二表示，其股票将被纳入 CoinShares 区块链全球股票指数 (BLOCK)。

CEO Simon Gerovich adopted a strategy of holding bitcoin in May as a hedge against the volatility of the yen. The company now has 1,018 BTC, valued at over $70 million.

首席执行官 Simon Gerovich 在 5 月份采取了持有比特币的策略，以对冲日元波动。该公司目前拥有 1,018 个比特币，价值超过 7000 万美元。

Metaplanet's stock is the best performing Japanese equity this year, up nearly 840%, according to Investing.com. It closed Tuesday at 1,695 yen ($11.14), up 6%, while the benchmark Nikkei 225 Index rose 1.4%.

根据 Investing.com 的数据，Metaplanet 的股票是今年表现最好的日本股票，上涨了近 840%。周二收盘于 1,695 日元（11.14 美元），上涨 6%，基准日经 225 指数上涨 1.4%。

Inclusion in an index can generate additional demand for a stock, as investors who track that particular index will seek to add it to their portfolios.

纳入指数可以产生对股票的额外需求，因为跟踪该特定指数的投资者将寻求将其添加到他们的投资组合中。

The BLOCK Index tracks 45 companies in the cryptocurrency and blockchain sectors. It includes crypto exchange Coinbase (COIN) and bitcoin miners Marathon Digital (MARA) and Riot Platforms (RIOT). It also includes software development company MicroStrategy (MSTR), which holds the largest stash of BTC among publicly traded companies with 252,220 bitcoin.

BLOCK 指数追踪加密货币和区块链领域的 45 家公司。它包括加密货币交易所 Coinbase (COIN) 和比特币矿工 Marathon Digital (MARA) 和 Riot Platforms (RIOT)。它还包括软件开发公司 MicroStrategy (MSTR)，该公司拥有 252,220 枚比特币，是上市公司中持有最多 BTC 的公司。