在标记了低点之后，特朗普的价格在美国总统特朗普的新宣布后引发了巨大的上升

这应该是一个问题，因为尽管造成了重大损失，但Memcoins仍会继续受到外部因素的影响，这并不是健康上升的迹象

The memecoins continue to be influenced by the external factors despite major losses, which is not a sign of a healthy upswing. As for instance, the unofficial TRUMP token has shot up massively following a new announcement from the US President Trump.

尽管造成了重大损失，但模因继续受到外部因素的影响，这并不是健康上升的迹象。例如，在美国总统特朗普的新宣布之后，非正式的特朗普代币大量爆发。

The dust has settled on the launch of the unofficial TRUMP token, and the price experienced a huge pullback that has continued in recent times. Meanwhile, the ease in the global markets has led to a strong recovery within the crypto space. The top tokens like Bitcoin, Ethereum, etc., and many more have been thriving with flying colors, which has triggered the memecoin mania too. The top ones like Dogecoin & Shiba Inu prices are attracting decent gains, but the other memes like Brett, FLOKI, doewifhat, and Bonk have been surging with a huge margin.

尘埃落定在非官方特朗普代币的推出上，而且价格经历了巨大的回调，最近一直在继续。同时，全球市场的轻松性导致了加密货币领域的强劲恢复。像比特币，以太坊等这样的顶级令牌以及更多的颜色蓬勃发展，这也触发了Memecoin Mania。 Dogecoin＆Shiba INU价格等最高的价格吸引了不错的收益，但是其他模因，例如Br​​ett，Floki，Doewifhat和Bonk，但幅度很大。

However, the rise in the TRUMP price has raised everyone’s eyebrows and has also raised concerns about whether the rally is short-lived.

但是，特朗普价格的上升引起了所有人的眉毛，也引起了人们对集会是否短暂的担忧。

The TRUMP token is running hot with a massive increase in the trading volume as bullish news flew in. Soon after, President Trump announced a private dinner with the top 220 holders of the token on May 22. Just a couple of days before, on April 18, nearly $300 million worth of TRUMP tokens were unlocked, and traders began to short, anticipating a pullback. However, the latest rounds of private dinner have liquidated $8.5 million of shorts.

随着看涨新闻的流逝，特朗普令牌的交易量大幅增加。特朗普总统于5月22日宣布了与Token前220名持有人一起私人晚宴。就在4月18日的几天前，近3亿美元的特朗普代币被解锁了，交易者开始了，预计会短暂地退缩。但是，最新一轮的私人晚餐已经清算了850万美元的短裤。

Moreover, a whale just bought nearly $5 million worth of tokens, which has pushed the price above $16 for a while.

此外，一条鲸鱼刚刚购买了价值近500万美元的代币，一段时间以来的价格超过了16美元。

This huge purchase suggests whether the U.S. President is indirectly compelling the investors to buy more TRUMP. It gets more shocking after joining the dots of Trump owning 90% of the TRUMP supply, the lockup period on the supply expiring, and Trump placing tariffs on the entire world and carving out exemptions for companies on a case-by-case basis. Interestingly, only 24% of the tokens have been unlocked till now, and the rest, which includes a daily unlock of 492K tokens, will last for the next couple of years.

这笔巨额的购买表明，美国总统是否间接迫使投资者购买更多特朗普。在加入特朗普拥有90％特朗普供应的90％的点，供应到期的锁定期以及特朗普对全世界的关税并逐案对公司施加豁免之后，情况变得更加令人震惊。有趣的是，到目前为止，只有24％的令牌已被解锁，其余的（包括每日解锁492K代币）将持续到未来几年。

The bulls have failed to surpass the pivotal resistance at $16.5, despite a 90% upswing and a 500% increase in the trading volume. This points towards the possibility of a short-term rally as the bears have begun to extract profits.

尽管上升了90％，交易量增加了500％，但公牛队仍未超过16.5美元的关键阻力。这表明随着熊已经开始提取利润，短期集会的可能性。