曼城与 OKX 合作拥抱 Web3，推出 NFT 系列

曼城足球俱乐部与加密货币交易所 OKX 合作推出了一个 Web3 项目，其中包括限量版 NFT 系列。 “Unseen City Shirts NFT”系列提供不同的稀有度，奖品范围从数字收藏品到独家体验。第一批“玫瑰与蜜蜂”现已可以免费铸造，后续的投放计划于本月晚些时候进行。

Manchester City Embraces Web3 Revolution with OKX Partnership and NFT Collection Launch

曼城与 OKX 合作并推出 NFT 系列迎接 Web3 革命

In a groundbreaking move, Manchester City, the renowned Premier League football club, has announced a transformative partnership with crypto exchange OKX to delve into the captivating realm of Web3. This collaboration marks a significant milestone for both organizations, signaling the growing adoption of blockchain technology within the world of sports.

著名的英超足球俱乐部曼城宣布与加密货币交易所 OKX 建立变革性合作伙伴关系，以深入研究 Web3 的迷人领域，这是一项开创性的举措。此次合作对于两个组织来说都是一个重要的里程碑，标志着区块链技术在体育界的日益普及。

Aligned with its reputation as the Most Valuable Football Club Brand globally, Manchester City is renowned for its state-of-the-art facilities spanning the Etihad Campus, including the magnificent Etihad Stadium, Joie Stadium, and City Football Academy. This partnership with OKX represents a strategic move that will further elevate the club's digital presence while offering fans innovative and interactive experiences.

曼城以其全球最有价值的足球俱乐部品牌的声誉而闻名，以其遍布阿提哈德校园的最先进的设施而闻名，包括宏伟的阿提哈德体育场、乔伊体育场和城市足球学院。与 OKX 的合作代表了一项战略举措，将进一步提升俱乐部的数字形象，同时为球迷提供创新和互动体验。

Unveiling the "Unseen City Shirts NFT" Collection

推出“Unseen City Shirts NFT”系列

At the heart of this collaboration lies the launch of a captivating NFT collection – the "Unseen City Shirts NFTs" – designed in collaboration with two talented artists. This limited-edition collection breathes life into the club's 23/24 City Home shirt, offering an immersive and unforgettable experience for collectors worldwide.

此次合作的核心是推出迷人的 NFT 系列——“Unseen City Shirts NFT”，是与两位才华横溢的艺术家合作设计的。这个限量版系列为俱乐部的 23/24 City Home 球衣注入了活力，为世界各地的收藏家提供身临其境、难忘的体验。

Each NFT embodies varying rarity levels – classic, rare, and ultra-rare – and holds the promise of exclusive prizes tailored to each rarity tier. For instance, the coveted "The Roses and the Bees NFT" grants collectors the extraordinary opportunity to showcase their skills on the hallowed turf of Etihad Stadium, while hospitality tickets to a Manchester City home game await the fortunate holders of rare and ultra-rare NFTs.

每个 NFT 都体现了不同的稀有度级别——经典、稀有和超稀有——并承诺为每个稀有度级别量身定制专属奖品。例如，令人垂涎的“玫瑰与蜜蜂 NFT”为收藏家提供了在阿提哈德体育场神圣的草坪上展示自己技能的绝佳机会，而曼城主场比赛的招待门票等待着稀有和超稀有 NFT 的幸运持有者。

The Debut of "The Roses and the Bees"

《玫瑰与蜜蜂》首演

OKX proudly unveiled the inaugural drop of the NFT collection on Monday, unveiling "The Roses and the Bees." This meticulously crafted digital collectible, born from the artistic vision of concept kit artist Christian Jeffery, seamlessly interweaves two iconic symbols deeply rooted in Manchester City's identity – the Lancaster rose and the worker bee.

OKX 于周一自豪地推出了 NFT 系列的首个系列，即“玫瑰和蜜蜂”。这款精心制作的数字收藏品诞生于概念套件艺术家克里斯蒂安·杰弗里 (Christian Jeffery) 的艺术视野，将曼城身份中根深蒂固的两个标志性符号——兰开斯特玫瑰和工蜂——无缝地交织在一起。

The Lancaster rose, a symbol of deep-seated tradition, embodies the club's rich history, while the industrious worker bees encapsulate the unwavering spirit and determination that has always defined the people of Manchester.

兰开斯特玫瑰象征着根深蒂固的传统，体现了俱乐部丰富的历史，而勤劳的工蜂则体现了曼彻斯特人民始终坚定不移的精神和决心。

Free Minting and Unveiling

免费铸造和揭幕

The free minting window for "The Roses and the Bees" commenced on April 22 and will continue until 9 AM UTC on April 25, allowing enthusiasts to claim their digital treasures. Upon its closure, users can eagerly anticipate the unveiling of their collection's rarity revealed in their respective wallets. Manchester City will then unveil the second drop of the collection on April 29, further expanding the captivating offerings for collectors.

“玫瑰与蜜蜂”的免费铸造窗口于 4 月 22 日开始，并将持续到 4 月 25 日上午 9 点（世界标准时间），让爱好者可以领取他们的数字宝藏。关闭后，用户可以热切地期待他们各自钱包中收藏的稀有性的揭晓。曼城随后将于 4 月 29 日推出该系列的第二批产品，进一步丰富收藏家的吸引力。

A Testament to Innovation

创新的证明

This partnership between Manchester City and OKX stands as a testament to the transformative power of Web3. It showcases the immense potential of blockchain technology to revolutionize the sports industry, offering fans novel ways to connect with their beloved clubs and indulge in unique experiences.

曼城和 OKX 之间的合作证明了 Web3 的变革力量。它展示了区块链技术彻底改变体育产业的巨大潜力，为球迷提供与他们喜爱的俱乐部联系并享受独特体验的新颖方式。

As the world of sports continues to evolve, Manchester City and OKX are poised to remain at the forefront of innovation, embracing the boundless possibilities that Web3 holds. The "Unseen City Shirts NFT" collection marks just the beginning of an exciting journey that promises to captivate fans and collectors alike.

随着体育世界的不断发展，曼城和 OKX 准备保持在创新的前沿，拥抱 Web3 所拥有的无限可能性。 “Unseen City Shirts NFT”系列标志着一段令人兴奋的旅程的开始，该旅程有望吸引粉丝和收藏家。