LIBANGO 警告客户谨防假冒 LEC 预付代币欺诈

LIBANGO 针对冒充 LEC 预付费代币供应商的个人的欺诈活动，警告客户不要从未经授权的个人处购买代币。这些犯罪分子通过提供低于要求的金额的代币并开具伪造收据来欺骗客户。 LIBANGO 强调，这些人不是授权供应商，并强烈建议客户仅从经过批准和验证的供应商或平台购买代币，以避免欺诈交易。

LIBANGO Sounds Alarm on Counterfeit LEC Prepaid Token Sales, Warns Customers of Fraudulent Activities

LIBANGO 对假冒 LEC 预付费代币销售发出警报，警告客户警惕欺诈活动

Monrovia, Liberia - LIBANGO, the leading provider of mobile money services in Liberia, has vehemently condemned the illicit activities of criminal gangs who have brazenly posed as legitimate LEC prepaid token vendors. These unscrupulous individuals have been ruthlessly preying on unsuspecting customers, siphoning hard-earned funds through fraudulent means.

利比里亚蒙罗维亚 - 利比里亚领先的移动货币服务提供商 LIBANGO 强烈谴责公然冒充合法 LEC 预付代币供应商的犯罪团伙的非法活动。这些不法分子一直在无情地掠夺毫无戒心的客户，通过欺诈手段吸走来之不易的资金。

LIBANGO's urgent warning echoes reports of fraudulent actors setting up makeshift stalls across Monrovia and Paynesville, luring customers with deceptive tactics. These criminals leverage third-party platforms to cunningly conduct purchases for amounts that diverge from the customer's request or payment. To conceal their fraudulent transactions, they issue forged receipts that mask the discrepancies, leaving customers shortchanged and vulnerable.

LIBANGO 的紧急警告与有关欺诈行为者在蒙罗维亚和佩恩斯维尔设立临时摊位、以欺骗手段引诱顾客的报道相呼应。这些犯罪分子利用第三方平台狡猾地进行与客户要求或付款不同的金额的购买。为了掩盖欺诈性交易，他们签发伪造的收据来掩盖差异，使客户受到欺骗并容易受到伤害。

A chilling account cited in the press release reveals the depth of these criminals' exploitation. One unsuspecting customer, seeking a $50 token, received a receipt indicating such but was dismayed to discover that the actual token's value was a mere $35. This blatant theft highlights the audacious nature of these fraudsters who brazenly pocket the difference at the expense of unsuspecting patrons.

新闻稿中引用的令人毛骨悚然的叙述揭示了这些犯罪分子剥削的深度。一位毫无戒心的顾客在寻求 50 美元的代币时收到了一张收据，但他沮丧地发现代币的实际价值仅为 35 美元。这种公然的盗窃行为凸显了这些欺诈者的胆大妄为，他们厚颜无耻地以牺牲毫无戒心的顾客为代价，将差额收入囊中。

LIBANGO has emphatically stated that these criminal elements are neither authenticated nor registered as authorized LEC prepaid token vendors. Their despicable actions are facilitated by the creation of counterfeit receipts, a transparent attempt to evade accountability.

LIBANGO 强调指出，这些犯罪分子既没有经过认证，也没有注册为授权的 LEC 预付费代币供应商。他们制造假收据，助长了他们的卑鄙行为，这是逃避责任的明显企图。

Authorities have issued a stern warning, declaring that any individual apprehended impersonating a vendor and engaging in fraud related to LEC prepaid token sales will face the full brunt of the law. The public is strongly advised to report any fraudulent incidents promptly, providing detailed information to both LIBANGO and LEC.

当局已发出严厉警告，宣布任何被捕的冒充供应商并参与与 LEC 预付费代币销售相关的欺诈行为的个人将面临法律的全面制裁。强烈建议公众及时举报任何欺诈事件，并向 LIBANGO 和 LEC 提供详细信息。

To safeguard the interests of customers, LIBANGO urges all LEC prepaid token purchasers to exercise utmost caution. Tokens should exclusively be obtained from verified and approved vendors and third-party platforms. A comprehensive list of authorized entities is readily available for reference.

为了维护客户的利益，LIBANGO 敦促所有 LEC 预付费代币购买者务必谨慎行事。令牌只能从经过验证和批准的供应商和第三方平台获得。授权实体的完整列表可供参考。

LIBANGO remains committed to protecting its customers from all forms of fraud and deception. By working in tandem with stakeholders, including law enforcement agencies and LEC, LIBANGO vows to relentlessly combat these criminal elements and restore confidence in the prepaid token system.

LIBANGO 始终致力于保护其客户免受各种形式的欺诈和欺骗。通过与执法机构和 LEC 等利益相关者合作，LIBANGO 誓言不懈地打击这些犯罪分子，恢复人们对预付费代币系统的信心。