立法者宣传数字资产的执行命令

众议院金融服务委员会主席法国山和数字资产小组委员会主席布莱恩·史蒂尔（Bryan Steil）表示赞赏唐纳德·特朗普（Donald Trump）总统最近对数字金融技术的执行命令。

Lawmakers have expressed support for President Trump's recent Executive Orders on digital financial technology, highlighting the importance of maintaining U.S. leadership in the global digital asset sector.

议员们表示支持特朗普总统最近在数字金融技术方面的执行命令，强调了维持美国在全球数字资产部门领导的重要性。

In a joint statement on Jan. 24, House Financial Services Committee Chairman French Hill and Digital Assets Subcommittee Chairman Bryan Steil applauded the administration's commitment to the issue.

在1月24日的联合声明中，众议院金融服务委员会主席French Hill和Digital Assets小组委员会主席Bryan Steil赞扬了政府对该问题的承诺。

“These Executive Orders will help ensure continued American leadership in the global digital asset market,” the statement reads.

声明说：“这些行政命令将有助于确保美国在全球数字资产市场中的持续领导。”

The lawmakers highlighted the establishment of the President's Working Group on Digital Asset Markets, which will bring together Congress, key officials, and agencies to collaborate on crafting effective policies.

议员们强调了成立总统数字资产市场工作组，该工作组将召集国会，主要官员和机构，以合作制定有效的政策。

“The Working Group will also coordinate on legislative proposals to provide much-needed clarity and protections for consumers and investors,” they added.

他们补充说：“工作组还将协调立法建议，为消费者和投资者提供急需的清晰度和保护。”

The statement also touched on past challenges in regulating digital assets, criticizing the enforcement-focused approach of former U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) Chair Gary Gensler.

该声明还涉及过去在规范数字资产方面的挑战，批评了前美国证券交易委员会（SEC）主席加里·盖斯勒（Gary Gensler）的执法方法。

“As former SEC Chair Gensler continually ruled by enforcement, we worked tirelessly to combat the agency's harmful actions against the digital asset ecosystem and pass meaningful legislation that would create a functional regulatory framework for digital assets,” the lawmakers stated.

立法者说：“正如前美国证券交易委员会主席不断受到执法统治的那样，我们孜孜不倦地努力打击该机构针对数字资产生态系统的有害行动，并通过有意义的立法，这将为数字资产创造功能性的监管框架。”

The congressmen emphasized the need for clear and supportive regulations to encourage innovation while protecting consumers and investors, highlighting their efforts to block the issuance of a central bank digital currency (CBDC) in the U.S., which they believe could threaten financial privacy.

国会议员强调需要明确和支持性的法规鼓励创新，同时保护消费者和投资者，强调他们努力阻止在美国发行中央银行数字货币（CBDC），他们认为这可能威胁到金融隐私。

“President Trump's Executive Order solidifies that we are in lockstep when it comes to protecting the financial privacy of Americans,” they said, expressing optimism about working closely with the administration to advance the legislative framework for digital assets.

他们说：“特朗普总统的行政命令巩固了我们在保护美国人的财务隐私方面处于关键状态。”

“As leaders of this Committee on digital assets, we look forward to working with the Trump Administration as we coordinate on crafting legislation to provide much needed clarity and protections for consumers and investors while securing the United States as the trailblazer in digital financial innovation,” the statement concludes.

“作为该数字资产委员会的领导人，我们期待与特朗普政府合作，以协调制定立法，为消费者和投资者提供急需的清晰度和保护，同时确保美国成为数字金融创新的开拓者，”声明得出结论。