Oh La La 海滩：迷人地中海海岸上的休闲圣地和美食天堂

奥哈拉海滩 (Ohala Beach) 是一家宁静的海滩俱乐部，坐落在奥克西塔尼亚 (Occitania) 迷人的海滩之一，宣布在奥德省勒卡特 (Leucate) 重新开业。创始人 Michael Seban 公布了其“第一个真正的季节”的令人兴奋的更新，包括从 2024 年 5 月开始延长运营时间表。作为远离日常生活喧嚣的休憩之所，奥哈拉海滩提供精致的氛围，客人可以在这里欣赏美丽的景色和美味的美食以当地产品为特色，充满活力的氛围，不受电视体育赛事的干扰。

Oh La La Beach : Un sanctuaire de détente et de délices culinaires sur les rives envoûtantes de la Méditerranée

Oh La La 海滩：迷人的地中海海岸上的放松和美食圣地

Préparez-vous à vivre une expérience estivale inoubliable en 2024, lorsque Oh La La Beach, un joyau niché sur l'une des plus belles plages d'Occitanie, rouvrira ses portes en grande pompe le 7 mai. Sous la direction visionnaire de Michael Seban, ce lieu d'exception promet une escapade paradisiaque, loin de l'agitation et des écrans envahissants.

准备好在 2024 年享受难忘的夏季体验吧，奥拉拉海滩 (Oh La La Beach) 这颗宝石坐落在奥克西塔尼 (Occitanie) 最美丽的海滩之一，将于 5 月 7 日盛大重新开放。在迈克尔·塞班 (Michael Seban) 富有远见的指导下，这个非凡的地方有望成为远离喧嚣和侵入性屏幕的天堂般的度假胜地。

Une ouverture anticipée pour une saison prolongée

延长赛季的提前开放

Suite au succès retentissant de sa saison inaugurale en 2023, Oh La La Beach prolongera son ouverture dès le 3 mai pour accueillir les fervents du farniente et les amoureux de la dolce vita. L'établissement sera ouvert tous les jours de la semaine, offrant un répit bienvenu aux citadins en quête de sérénité et de bien-être.

继 2023 年首季取得巨大成功后，Oh La La 海滩将于 5 月 3 日延长开放时间，欢迎休闲爱好者和甜蜜生活爱好者。该机构将每周每天开放，为寻求宁静和幸福的城市居民提供一个受欢迎的休息场所。

Un refuge pour les "anti-sports"

“反体育”人士的避难所

Oh La La Beach n'est pas un lieu pour les mordus de sport. Ici, la priorité est accordée au calme, à la détente et à la camaraderie. Michael Seban, résolument anti-écran, a conçu ce lieu comme un sanctuaire où les visiteurs peuvent échapper à l'agitation de la vie quotidienne et se plonger dans la beauté naturelle environnante.

Oh La La海滩不适合运动爱好者。在这里，优先考虑的是平静、放松和友情。坚决反屏幕的迈克尔·塞班 (Michael Seban) 将这个地方设计成一个避难所，游客可以在这里逃离日常生活的喧嚣，沉浸在周围的自然美景中。

Un personnel attentionné et une ambiance conviviale

细心的员工和友好的氛围

L'équipe d'une vingtaine de personnes travaillant chez Oh La La Beach est dédiée à offrir un service irréprochable. Les postes de barmans, de plongeurs et de serveurs sont actuellement à pourvoir, et l'entreprise est déterminée à recruter des personnes passionnées et désireuses de contribuer à l'ambiance conviviale du lieu.

Oh La La Beach 的工作团队由大约 20 名员工组成，致力于提供无可挑剔的服务。调酒师、洗碗工和服务员的职位目前正在招聘中，公司决心招募充满热情、愿意为这里的友好氛围做出贡献的人才。

Une cuisine audacieuse pour les palais exigeants

大胆的美食，满足挑剔的味蕾

En plus de sa vue imprenable sur la Méditerranée, Oh La La Beach propose une cuisine audacieuse et savoureuse mettant l'accent sur les produits locaux. Les amateurs de poissons frais et de viandes rouges seront comblés, tandis que les épicuriens se délecteront des magrets de canard et des homards entiers proposés chaque dimanche.

除了令人惊叹的地中海美景外，Oh La La 海滩还提供以当地食材为主的大胆美味佳肴。喜欢新鲜鱼和红肉的人会很高兴，而美食家则会喜欢每周日提供的鸭胸肉和整只龙虾。

Un cadre idyllique pour tous les plaisirs

田园诗般的环境，满足各种乐趣

Que vous souhaitiez siroter un verre entre amis, profiter d'un déjeuner d'affaires convivial ou vous livrer aux plaisirs d'un dîner festif, Oh La La Beach offre un cadre idyllique pour toutes les occasions. La grande variété de transats et la tente couverte offrent un abri contre les éléments, tandis que la plage de sable fin et la vue panoramique sur la Méditerranée créent une atmosphère de sérénité et d'évasion.

无论您想与朋友小酌一杯、享用友好的商务午餐还是尽情享受节日晚餐的乐趣，Oh La La 海滩都能为您提供适合各种场合的田园诗般的环境。各种各样的躺椅和带顶棚的帐篷提供了避难所，而沙滩和地中海的全景则营造出一种宁静和逃离的氛围。

Une escapade virtuelle avant votre visite

访问前的虚拟度假

Avant de vous immerger dans le paradis d'Oh La La Beach, vous pouvez effectuer une visite virtuelle sur le site web de l'établissement, disponible à l'adresse [website address]. Vous pourrez ainsi découvrir le cadre enchanteur et vous familiariser avec les menus alléchants.

在沉浸在 Oh La La 海滩的天堂之前，您可以在该酒店的网站上进行虚拟游览，网址为 [网站地址]。您将能够发现迷人的环境并熟悉诱人的菜单。

Alors que l'été approche à grands pas, Oh La La Beach se prépare à accueillir les visiteurs dans son oasis de détente et de délices culinaires. Pour réserver votre escapade paradisiaque ou pour plus d'informations, veuillez consulter le site web de l'établissement, sa page Facebook ou son compte Instagram. Laissez-vous emporter par la beauté de l'Occitanie et plongez dans un monde de sérénité, de saveurs et de moments inoubliables à Oh La La Beach.

随着夏季的临近，Oh La La 海滩准备迎接游客来到这里的休闲绿洲和美食。如需预订天堂之旅或了解更多信息，请访问酒店网站、Facebook 页面或 Instagram 帐户。让自己陶醉在奥西塔尼亚 (Occitania) 的美丽之中，沉浸在 Oh La La 海滩的宁静、美味和难忘时刻中。