Terra生态系统的创建者Do Kwon现在面临联邦欺诈指控

Terra生态系统的创始人Do Kwon周四被曼哈顿美国检察官办公室起诉，指责他歪曲了Terrausd的价值

The crypto world is buzzing with the news of Do Kwon, the founder of Luna, being indicted by a Manhattan federal grand jury on Thursday. The indictment stems from an earlier case where Kwon agreed to pay a hefty civil fine and face a ban on crypto transactions as part of a settlement with the SEC.

加密世界（Crypto World）周四被曼哈顿联邦大陪审团起诉卢娜（Luna）的创始人杜夸（Do Kwon）的消息嗡嗡作响。起诉书源于较早的案件，即权同意支付高昂的民事罚款，并面临对加密交易的禁令，这是与SEC解决的一部分。

Now, the Manhattan U.S. Attorney's office is focusing on a different angle of the story. According to their investigation, Kwon allegedly deceived investors with false statements about TerraUSD, a stablecoin designed to hold a value of $1.

现在，曼哈顿美国检察官办公室正在关注故事的不同角度。根据他们的调查，据称，权欺骗了对Terrausd的虚假陈述的投资者，Terrausd是一款旨在持有价值1美元的稳定的投资者。

When the coin's price dipped below the peg in May 2021, Kwon reportedly told investors the Terra Protocol, a cutting-edge computer algorithm, had managed to restore the coin's value. However, the indictment claims this was a fabrication.

据报道，当硬币的价格下降到2021年5月时，据报道，尖端的计算机算法Terra协议已经设法恢复了硬币的价值。但是，起诉书声称这是一种捏造。

To keep the coin afloat, Kwon allegedly contacted a high-frequency trading firm in May 2021. The firm agreed to intervene and bought a large amount of the coin, ultimately inflating its price artificially.

为了保持硬币维持生计，据称，夸恩（Kwon）于2021年5月与一家高频贸易公司联系。该公司同意干预并购买了大量硬币，最终人为地夸大了其价格。

This new indictment sheds light on a crucial aspect of the case that the SEC failed to mention in their complaint. The SEC's case, which focused on the Luna token, had already led to Kwon being accused of defrauding investors in a "massive pyramid scheme."

这项新的起诉阐明了SEC在投诉中未提及的案件的关键方面。 SEC的案件以Luna代币为重点，已经导致Kwon被指控在“大型金字塔计划”中欺骗投资者。

The Manhattan U.S. Attorney's office is set to continue the case with an arraignment in Manhattan federal court.

曼哈顿美国检察官办公室将继续在曼哈顿联邦法院提起诉讼。

As the legal proceedings unfold, the crypto community eagerly awaits the verdict and the implications it will have on the rapidly evolving digital asset landscape.

随着法律诉讼的展开，加密货币社区热切地等待判决及其对快速发展的数字资产格局的影响。