机构对比特币的投资持续增长

美国证券交易委员会 (SEC) 截至 9 月 30 日的第三季度 13F 报告显示，高盛目前拥有 7.1 亿美元的加密货币资产。

Goldman Sachs’ bitcoin ETF holdings have increased substantially, showcasing the growing interest of institutional investors in bitcoin.

高盛的比特币ETF持有量大幅增加，显示出机构投资者对比特币的兴趣日益浓厚。

Fresh 13F filings with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) reveal that Goldman Sachs now holds $710 million in cryptocurrency assets. The filings pertain to institutional investment managers handling assets valued at over $100 million, and are filed on a quarterly basis.

向美国证券交易委员会 (SEC) 提交的最新 13F 文件显示，高盛目前持有 7.1 亿美元的加密货币资产。这些文件涉及管理价值超过 1 亿美元资产的机构投资经理，并按季度提交。

According to the SEC filing, Goldman Sachs has notably expanded its holdings across a portfolio of bitcoin ETFs. The bank's largest position is in Blackrock’s Ishares Bitcoin Trust (IBIT), with 12.7 million shares (valued at $461 million at the time of the filing). This marks a significant increase compared to the last filing in August, which reported holdings of 6.9 million shares or $281 million — an 83% rise.

根据美国证券交易委员会的文件，高盛显着扩大了其在比特币 ETF 投资组合中的持有量。该银行最大的头寸是贝莱德的 Ishares 比特币信托 (IBIT)，持有 1,270 万股（提交文件时价值 4.61 亿美元）。与 8 月份的最后一次提交的报告相比，这标志着显着增加，该报告显示持有 690 万股或 2.81 亿美元，增长了 83%。

Fidelity’s Wise Origin Bitcoin ETF (FBTC) also saw an increase, with over 1.7 million shares, valued at $95.5 million, up from the previous filing. Goldman Sachs also increased ownership of the Grayscale Bitcoin Trust (GBTC) by 116%, now holding over 1.4 million shares, amounting to $71.8 million.

富达 (Fidelity) 的 Wise Origin 比特币 ETF (FBTC) 也有所增加，数量超过 170 万股，价值 9550 万美元，较之前提交的文件有所增加。高盛还将灰度比特币信托基金 (GBTC) 的所有权增加了 116%，目前持有超过 140 万股，价值 7180 万美元。

The filing further reveals a 156% increase in Bitwise Bitcoin ETF (BITB) holdings, totaling $22.5 million in 650,961 shares. Smaller investments in bitcoin ETFs from Ark Invest and 21shares, Wisdomtree, and Invesco Galaxy were also reported.

该文件进一步显示，Bitwise 比特币 ETF (BITB) 的持有量增加了 156%，总计 650,961 股，价值 2250 万美元。据报道，Ark Invest、21shares、Wisdomtree 和 Invesco Galaxy 对比特币 ETF 进行了较小规模的投资。

These increasing bitcoin holdings have made Goldman Sachs the second-largest IBIT investor, behind only the hedge fund Millennium Management, which has $844 million in holdings.

比特币持有量的增加使高盛成为第二大 IBIT 投资者，仅次于持有 8.44 亿美元比特币的对冲基金 Millennium Management。

The spike in Goldman Sachs’ bitcoin ETF holdings coincides with record-breaking inflows into spot bitcoin exchange-traded funds (ETFs). On Thursday, bitcoin ETFs saw a staggering $8 billion in daily trading volume.

高盛比特币 ETF 持仓量激增的同时，现货比特币交易所交易基金 (ETF) 的资金流入也创纪录。周四，比特币 ETF 的日交易量达到惊人的 80 亿美元。

Goldman Sachs' decision to up its holdings of bitcoin ETFs is a clear indication to investors and market observers that institutional interest in digital assets is on the rise.

高盛决定增持比特币 ETF，向投资者和市场观察人士明确表明，机构对数字资产的兴趣正在上升。