随着加密鲸鱼积累代币，Hyperliquid (HYPE) 和 Purr (PURR) 飙升至新高度

加密鲸鱼通过积累大量的 Hyperliquid (HYPE) 和 Purr (PURR) 引起了市场的兴奋。 12月17日，精明的

A crypto whale has sparked excitement in the market by amassing a large sum of Hyperliquid (HYPE) and Purr (PURR) tokens. The whale’s activity, spotted by Lookonchain, shows a preference for alternative cryptocurrencies amid the ongoing bullish wave.

加密鲸鱼通过积累大量 Hyperliquid (HYPE) 和 Purr (PURR) 代币，引发了市场的兴奋。 Lookonchain 发现的鲸鱼活动表明，在持续的看涨浪潮中，鲸鱼对替代加密货币的偏好。

The whale’s transaction involved depositing $9.66 million in USDC into the Hyperliquid trading platform and then purchasing 166,913 HYPE tokens (valued at $4.8 million) and 6.48 million PURR (valued at $4.14 million).

鲸鱼的交易涉及将 966 万美元的 USDC 存入 Hyperliquid 交易平台，然后购买 166,913 个 HYPE 代币（价值 480 万美元）和 648 万个 PURR（价值 414 万美元）。

Based on the observation, whales and institutional investors are pumping funds into exchanges and buying alternative cryptocurrencies. This signals a trend towards accumulating assets for short-term profits.

根据观察，鲸鱼和机构投资者正在向交易所注入资金并购买替代加密货币。这标志着为了短期利润而积累资产的趋势。

Many whales are depositing funds into #Hyperliquid to buy $HYPE and $PURR!

许多鲸鱼将资金存入#Hyperliquid 购买 $HYPE 和 $PURR！

0x0013…5D22 deposited 9.66M $USDC into #Hyperliquid, then bought 166,913 $HYPE($4.8M) and 6.48M $PURR($4.14M).

0x0013…5D22 将 966 万美元 USDC 存入#Hyperliquid，然后购买 166,913 $HYPE（480 万美元）和 648 万美元 PURR（414 万美元）。

0xCA97…651E deposited 4.26M $USDC into #Hyperliquid, then bought 125,252 $HYPE($3.57M)…

0xCA97…651E 将 426 万美元 USDC 存入#Hyperliquid，然后购买 125,252 $HYPE（357 万美元）…

pic.twitter.com/u4pSbOitNA

HYPE and PURR continue to soar

HYPE 和 PURR 持续飙升

The purchase highlights whales’ interest in loading up on HYPE and PURR tokens, sparking a wave of excitement in the market.

这次购买凸显了鲸鱼对购买 HYPE 和 PURR 代币的兴趣，引发了市场的兴奋浪潮。

Hyperliquid, a decentralized perpetual trading platform, has seen increased trading activity since rolling out its native token, HYPE, late last month. In a remarkable achievement, the platform has attracted over $1 billion in net USDC inflows since the token launch on November 29.

Hyperliquid 是一个去中心化的永续交易平台，自上个月末推出其原生代币 HYPE 以来，交易活动有所增加。自 11 月 29 日代币推出以来，该平台已吸引了超过 10 亿美元的 USDC 净流入，取得了非凡的成就。

Currently, a massive sum of more than $2.1 billion in USDC deposits is locked in Hyperliquid’s bridge, as the platform witnesses a strong uptick in trading activity and traders’ interest in native token HYPE and meme coin PURR within the ecosystem.

目前，超过 21 亿美元的 USDC 存款被锁定在 Hyperliquid 的桥中，因为该平台的交易活动大幅增加，交易者对生态系统内的原生代币 HYPE 和 Meme 币 PURR 的兴趣也大幅增加。

Hyperliq’s commitment to a community-driven approach has been a key factor in expanding the platform’s trading activity. The platform emphasizes long-term community engagement with strategies such as airdrops and other community involvements.

Hyperliq 对社区驱动方法的承诺是扩大平台交易活动的关键因素。该平台强调通过空投和其他社区参与等策略进行长期社区参与。

As a result, Hyperliq’s native token, HYPE, has seen an astronomical increase of 774.73% to $28.13 from $4 in a month, driven by community enthusiasm. Part of this surge is linked to the airdrop event, in which Hyperliq rewarded its community with over 300 million HYPE tokens to qualified members on November 29.

结果，在社区热情的推动下，Hyperliq 的原生代币 HYPE 在一个月内从 4 美元暴涨 774.73% 至 28.13 美元。这一激增的部分原因与空投活动有关，Hyperliq 在 11 月 29 日向其社区奖励了超过 3 亿个 HYPE 代币给合格的会员。

HYPE is trading at 28.34, up 12.9% in the last 24 hours. Meanwhile, PURR is also having a good session. Its trading volume surged 39.50% to $56.06 million in the past 24 hours, signaling a recent increase in market activity. Its value surged 191.30% in the last seven days, outperforming the global digital asset market which is up 8.40% currently.

HYPE 交易价格为 28.34，过去 24 小时上涨 12.9%。与此同时，PURR 会议也进展顺利。过去 24 小时内，其交易量飙升 39.50% 至 5606 万美元，表明近期市场活动有所增加。近7天其价值飙升191.30%，跑赢目前全球数字资产市场8.40%的涨幅。

Hyperliquid outperforms competitors

Hyperliquid 优于竞争对手

Attracting $1 billion in net USDC inflows in three weeks makes Hyperliquid one of the biggest decentralized perpetual trading platforms in terms of trading volume and TVL.

三周内吸引了 10 亿美元的 USDC 净流入，使 Hyperliquid 成为交易量和 TVL 最大的去中心化永续交易平台之一。

Hyperliq’s TVL has skyrocketed by over 1000% within a month. According to the latest DefiLlama data, Hyperliq’s current total value locked stands at $2.89 billion. This ranks it as the second largest decentralized exchange (DEX), following Uniswap’s TVL of $6.82 billion.

Hyperliq 的 TVL 在一个月内飙升了 1000% 以上。根据 DefiLlama 的最新数据，Hyperliq 目前锁定的总价值为 28.9 亿美元。这使其成为继 Uniswap 68.2 亿美元的 TVL 之后的第二大去中心化交易所 (DEX)。

The tremendous increase in Hyperliq’s transaction volume is largely attributed to the platform’s recent token airdrop campaign, rising user interest in its platform, and increasing trading activity on native tokens, HYPE and PURR.

Hyperliq 交易量的大幅增长很大程度上归功于该平台最近的代币空投活动、用户对其平台兴趣的上升以及原生代币 HYPE 和 PURR 交易活动的增加。

Hyperliq functions as a decentralized platform where users can leverage cryptocurrencies and trade perpetual derivatives, enabling them to multiply their buying power. The platform collects liquidity from numerous sources and serves as a layer 1 application chain, allowing trading of native tokens like HYPE and PURR.

Hyperliq 是一个去中心化平台，用户可以利用加密货币并交易永续衍生品，从而使他们的购买力成倍增加。该平台从众多来源收集流动性，并作为第 1 层应用链，允许 HYPE 和 PURR 等原生代币的交易。