香港亚洲控股公司扩大比特币控股，以858,581美元的价格购买10 BTC

总部位于香港的香港亚洲控股公司扩大了其比特币持有量，以大约858,581美元的价格购买了10 BTC。

Hong Kong-based HK Asia Holdings has expanded its Bitcoin (BTC) holdings, purchasing an additional 10 BTC for approximately $858,581.

总部位于香港的香港亚洲控股公司扩大了其比特币（BTC）持有量，以大约858,581美元的价格购买了10 btc。

The purchase, announced on Friday, brings the firm’s total Bitcoin (BTC) holdings to 18.88 BTC, valued at around $1.72 million.

周五宣布的购买，该公司的总比特币（BTC）持股达到了18.88 BTC，价值约为172万美元。

The acquisition follows a February 23 board approval allowing HK Asia to increase its Bitcoin investments. The company had previously purchased 1 BTC on February 16 and 7.88 BTC on February 20, financing the acquisitions through internal cash reserves.

此次收购是在2月23日的董事会批准之后，允许香港亚洲增加其比特币投资。该公司此前曾于2月16日和2月20日购买了1 BTC和7.88 BTC，通过内部现金储备为收购提供了资金。

Announcing the latest purchase, HK Asia said:

宣布最新购买，香港亚洲说：

“The company is optimistic about the long-term prospects of cryptocurrencies and will continue to evaluate investment opportunities in accordance with its internal procedures.”

“该公司对加密货币的长期前景保持乐观，并将继续根据其内部程序评估投资机会。”

Store of value

价值存储

HK Asia views Bitcoin as a store of value and a hedge against fiat currency depreciation. The company voluntarily disclosed the purchase despite no requirement under Hong Kong Stock Exchange rules.

香港亚洲将比特币视为价值储存和违反法定货币折旧的对冲。尽管香港证券交易所规则不需要要求，但公司自愿披露了购买。

Following its initial Bitcoin purchase, HK Asia’s stock price nearly doubled, and its latest announcement saw shares climb another 5.7%.

在最初购买比特币之后，香港亚洲的股价几乎翻了一番，其最新公告显示股票又上涨了5.7％。

The firm joins a growing list of publicly traded companies adding Bitcoin to their balance sheets. U.S.-based KURL Technology Group (KURL) recently disclosed a $10 million Bitcoin investment, while Japan’s Gumi (3903) has announced plans to buy JPY 1 billion worth of BTC by May.

该公司加入了越来越多的上市公司清单，在其资产负债表中增加了比特币。总部位于美国的Kurl Technology Group（Kurl）最近披露了一项1000万美元的比特币投资，而日本的Gumi（3903）宣布了计划在5月之前购买价值10亿美元的BTC的计划。

Companies like Strategy (0836) and MetaPlanet (6866) have led the charge with periodic Bitcoin investments.

像战略（0836）和Metaplanet（6866）这样的公司领导了定期的比特币投资。