Hawk Tuah Girl 的一段新配乐在 TikTok 上疯传

这位 22 岁的女孩因霍克·图亚 (Hawk Tuah) 名言而迅速成名，获得了数百万粉丝，并创办了自己的播客“Talk Tuah”

TikTok has become obsessed with how Hawk Tuah Girl says goodnight - and now we know where it's from.

TikTok 已经痴迷于 Hawk Tuah Girl 说晚安的方式 - 现在我们知道它来自哪里。

The 22-year-old, real name Haliey Welch, became an internet sensation in 2024 after a street interviewer asked her a question that led to her now-famous catchphrase.

2024 年，22 岁的真名哈莉·韦尔奇 (Haliey Welch) 在一位街头采访者问她一个问题后成为网络红人，而这个问题也催生了她现在著名的口号。

Welch quickly rose to fame after the viral moment, gaining millions of followers on social media and starting her own podcast Talk Tuah.

韦尔奇在病毒传播后迅速声名鹊起，在社交媒体上获得了数百万粉丝，并创办了自己的播客 Talk Tuah。

Now, people on TikTok can't get enough of the sound of Welch saying: "Anyhoo, I’m going to go to bed, and I’ll see you guys tomorrow.”

现在，TikTok 上的人们对韦尔奇的声音爱不释手：“好了，我要去睡觉了，明天见。”

In one TikTok from @bellegomoo, she played Welch's comment and noted how the social media star "should've gone into voice acting" and added, "...tell me this wouldn't be the cutest animated squirrel".

在 @bellegomoo 的一个 TikTok 中，她播放了韦尔奇的评论，并指出这位社交媒体明星“应该进入配音领域”，并补充道，“……告诉我这不会是最可爱的动画松鼠”。

Another TikTok user @hannahmontoya2nd thought that Welch's voice sounded like "an animated character from a Disney movie," in a video which has a whopping 9.7m views.

另一位 TikTok 用户 @hannahmontoya2nd 认为，在一段观看次数高达 970 万次的视频中，韦尔奇的声音听起来像“迪士尼电影中的动画角色”。

People in the comments sections of both videos agreed that Welch's voice sounded like a cartoon character.

两个视频的评论部分的人们都认为韦尔奇的声音听起来像一个卡通人物。

One person wrote: "She sounds like a Looney Tunes character".

一个人写道：“她听起来就像乐一通中的角色”。

"She sounds like some random small character that’s only seen once in Adventure Time," another person said.

“她听起来像是某个随机的小角色，只在《冒险时光》中出现过一次，”另一个人说。

Someone else added: "This is the voice of a lovable Pixar squirrel".

还有人补充道：“这是一只可爱的皮克斯松鼠的声音”。

"It literally sounds like a pre-recorded segment for a Disney ride," a fourth person commented.

“这听起来就像是为迪士尼之旅预先录制的片段，”第四个人评论道。

Meanwhile as well as these comparisons, the sound has also become a meme template.

与此同时，除了这些比较之外，声音也成为了模因模板。

TikToker Megan Chacalos who went viral for her olive oil story made a funny joke about it with the sound.

TikTok 用户梅根·查卡洛斯 (Megan Chacalos) 因她的橄榄油故事而走红，并用声音开了一个有趣的玩笑。

"Me saying goodnight to all the screens that give me a combined 18hr screen time per day and severe brain fog," TikToker Brennus wrote.

TikToker Brennus 写道：“我对所有屏幕说晚安，这些屏幕让我每天的屏幕时间加起来达到 18 小时，并且产生了严重的脑雾。”

But where does the viral sound actually originate from?

但病毒般的声音实际上源自哪里？

The sound itself comes from when Welch appeared on Voidzilla’s X Spaces stream following all of the fallout from her cryptocurrency scandal.

这个声音本身就来自韦尔奇在她的加密货币丑闻的所有后果之后出现在 Voidzilla 的 X Spaces 直播中。

It's understood the $HAWK token was the victim of a 'rug pull', where snipers who buy the asset where it's cheaper and instantly sell it where it's more expensive end up making a huge profit, according to CoinMarketCap after the coin quickly rose to a $490 million market cap when launched on 4 December but it absolutely tanked within hours and lost around 95 per cent of its value.

CoinMarketCap 表示，据 CoinMarketCap 称，$HAWK 代币是“地毯拉动”的受害者，在这种代币迅速上涨至12 月 4 日推出时，其市值为 4.9 亿美元，但在数小时内就大幅下跌，价值损失了约 95%。

Voidzilla asked Welch questions about the situation but in response Welch abruptly ended the call and that's when she signed off with the viral soundbite.

Voidzilla 向韦尔奇询问了有关情况，但作为回应，韦尔奇突然结束了通话，就在那时，她以这段广为流传的配音结束了。