Hashkey Capital启动XRP Tracker Fund，为机构投资者开辟了新的大门

在将传统财务与快节奏的加密世界融合的崭新一步之中，Hashkey Capital推出了全新的投资产品：XRP Tracker Fund。

In a promising step toward merging traditional finance with the agility of crypto, HashKey Capital has unveiled the XRP Tracker Fund, a new investment product designed to provide investors in Asia with simpler access to XRP, Ripple’s renowned digital token, announced on Tuesday.

Hashkey Capital朝着将传统财务与敏捷性合并的有希望的一步，揭幕了XRP Tracker Fund，这是一种新的投资产品，旨在为亚洲的投资者提供更简单地访问Ripple著名的数字代码XRP的访问，这是周二宣布的。

This offering is tailored for those who desire the benefits of XRP without the technical management of wallets or private keys, a key concern for institutional investors. The fund provides a more hands-off and secure way to invest in the token, eliminating the need for self-custody which is often a turn-off for institutions who face the risk of losing funds if keys are compromised.

此产品是针对那些希望在没有钱包或私钥的技术管理的情况下对XRP收益的人量身定制的，这是机构投资者的关键问题。该基金提供了一种更加安全和安全的方式来投资代币，消除了对自我顾客的需求，这对于如果损害钥匙的情况下损失资金的风险，通常是一个转折。

The fund is structured to track the market price of XRP, enabling investors to participate in its price movements without directly buying and holding the token. It also features Ripple as the anchor investor, adding an extra layer of credibility and confidence to the product.

该基金的结构是跟踪XRP的市场价格，使投资者能够参与其价格变动，而无需直接购买和持有令牌。它还以Ripple为主持人投资者，为产品增加了额外的信誉和信心。

“We are delighted to bring the first XRP tracker fund to this part of the world. As one of the most innovative digital assets circulating today, XRP is already being used by enterprises globally for various use cases, including cross-border transfers and tokenization,” said Vivien Wong, partner at HashKey Capital.

“我们很高兴将第一个XRP跟踪基金带到世界的这一部分。作为当今流传的最具创新性的数字资产之一，XRP已经被全球企业用于各种用例，包括跨境转移和标记化，” Hashkey Capital合伙人Vivien Wong说。

“This launch provides broader access to invest in a top-tier digital asset in a simpler and safer manner for those who have been anticipating it.”

“此发布为人们更加简单，更安全的方式，为那些期待它的人提供了更广泛的投资访问权限。”

This is the third crypto ETF to be launched by HashKey, following the Bitcoin and Ethereum ETFs which were listed on the Hong Kong Stock Exchange earlier this year. The XRP Tracker Fund will follow a monthly schedule for subscriptions and redemptions, with investors having the option to contribute either in cash or through in-kind transfers.

这是Hashkey推出的第三款加密ETF，此外是在今年早些时候在香港证券交易所上市的比特币和以太坊ETF。 XRP Tracker基金将遵循订阅和赎回的月度时间表，投资者可以选择以现金或实物转移来贡献。

The pricing model for the fund is by CF Benchmark, a recognized name across major U.S. and Asia-Pacific ETF markets.

该基金的定价模型是由CF Benchmark提供的，这是美国和亚太主要ETF市场的公认名称。

The launch of the XRP tracker fund marks the beginning of deeper cooperation between Ripple and HashKey, with both companies planning to carry out more joint efforts in the future. These endeavors will focus on exploring opportunities in DeFi, tokenization, and cross-border payments. One potential project that has been discussed is a money market fund built on the XRP Ledger.

XRP Tracker Fund的启动标志着Ripple和Hashkey之间更深入合作的开始，两家公司都计划在未来进行更多的共同努力。这些努力将着重于探索Defi，令牌化和跨境支付的机会。讨论的一个潜在项目是建立在XRP分类帐上的货币市场基金。

This partnership is a continuation of the collaboration between the two companies, which began with the integration of Ripple’s O.L.A. technology into HashKey’s institutional-grade digital asset brokerage services earlier this year.

这种合作伙伴关系是两家公司之间合作的延续，该公司于今年早些时候将Ripple的OLA Technology集成到Hashkey的机构数字资产经纪服务中。

The move comes at a pivotal moment for Ripple, which recently agreed with the U.S. SEC to pause the legal appeals for 60 days to allow both sides to discuss a potential settlement.

此举是在Ripple的关键时刻出现的，后者最近与美国SEC达成了60天的法律呼吁，以允许双方讨论潜在的解决方案。

The company is also expanding its offerings, having recently launched the RLUSD stablecoin and acquired Hidden Road, a trading platform that processes over $10 billion daily.

该公司最近推出了RLUSD Stablecoin并收购了Hidden Road，这是一个每天处理超过100亿美元的交易平台。

With the possibility of legal clarity on the horizon and strategic partnerships forming, Ripple’s positioning and XRP’s exposure could be entering a new era.

随着法律清晰的可能性，并形成了战略合作伙伴关系，Ripple的定位和XRP的接触可能正在进入一个新时代。