迈克尔·菲尔普斯 (Michael Phelps) 和“展开当下”锦标赛系列为全球扑克带来节日气氛

今年 12 月，Global Poker 将以他们唯一知道的方式庆祝节日，即回馈扑克社区。

Global Poker is celebrating the holiday season with a month-long promotion that will culminate in a GC 200,000,000 and SC 500,000 guaranteed finals on Dec. 26.

Global Poker 正在通过为期一个月的促销活动来庆祝节日，最终将于 12 月 26 日举行 GC 200,000,000 和 SC 500,000 保证决赛。

The promotion, which began on Dec. 1, will feature numerous ways to win free coins, tournament entries, and other exciting prizes. There will be something for everyone, whether you prefer tournaments, sit-n-go’s, or ring games.

该促销活动于 12 月 1 日开始，将提供多种赢取免费硬币、锦标赛参赛资格和其他令人兴奋的奖品的方式。无论您喜欢锦标赛、坐即走游戏还是常规游戏，每个人都能找到适合自己的游戏。

To aid in the festivities, Global Poker has called upon poker fan and real-life shark Michael Phelps, who just happens to also be the most decorated Olympian of all time. Phelps, who was added to the Global Poker ambassador team in 2023, was eager to join forces with a leader in the online social poker space.

为了帮助庆祝活动，全球扑克邀请了扑克迷和现实生活中的鲨鱼迈克尔菲尔普斯，他恰好也是有史以来获得最多荣誉的奥运选手。菲尔普斯于 2023 年加入全球扑克大使团队，他渴望与在线社交扑克领域的领导者联手。

“I’m thrilled to expand my partnership with Global Poker,” said Phelps. “As someone who loves competition and strategy, I have always really enjoyed the game of poker, and I’m excited to bring new experiences to the Global Poker community.”

“我很高兴能够扩大与全球扑克的合作伙伴关系，”菲尔普斯说。 “作为一个热爱竞争和策略的人，我一直非常喜欢扑克游戏，我很高兴能为全球扑克社区带来新的体验。”

The promotion will culminate in a special edition tournament called “Unfold The Present.” This tournament will feature numerous qualifiers throughout the month, and these stage 1 tournaments will award one in every seven players an automatic entry to the finals, where they will be guaranteed to be ‘in the prizes.’

此次促销活动将在名为“Unfold The Present”的特别版锦标赛中达到高潮。本次锦标赛将在整个月内举行众多预选赛，这些第一阶段的锦标赛将授予每七名选手其中一名自动进入决赛的资格，保证他们“获奖”。

Qualifiers will compete for their share of 200,000,000 Gold Coins or 500,000 Sweeps Coins guaranteed prize pools. Half of the prize pool will be awarded via mystery bounty.

预选赛选手将争夺 200,000,000 金币或 500,000 扫奖币保证奖池。奖池的一半将通过神秘赏金发放。

There is no way to get into the finals without qualifying, you must enter via stage 1, which has a tournament entry of GC 99,000 or SC 99. Players may enter as many stage 1 tournaments as they’d like, but can only qualify for the finals once.

没有资格赛就无法进入决赛，必须通过第 1 阶段进入，该阶段的锦标赛参赛资格为 GC 99,000 或 SC 99。玩家可以参加任意数量的第 1 阶段比赛，但只能获得资格决赛一次。

Good luck and have fun!

祝你好运，玩得开心！