弗雷德·布莱恩从 NFL 球场退休，将培训下一代官员

拥有 15 年 NFL 经验的弗雷德·布莱恩 (Fred Bryan) 已从球场退役，并接受 NFL 前台工作，担任裁判协调教练

Fred Bryan, a 15-year NFL veteran, has retired from the field and accepted a job in the NFL front office as an officiating coordinator coach – basically a person who trains current NFL officials.

弗雷德·布莱恩 (Fred Bryan) 是一名拥有 15 年 NFL 经验的老将，他已经从球场退役，并接受了 NFL 前台工作，担任裁判协调教练——基本上是培训现任 NFL 官员的人。

Bryan joined the NFL in 2009 as an umpire and wore number 11 for his entire career. For the 2023 season, Bryan was listed as a swing down judge – the first year he was assigned to that sideline position. When Derrick Bowers was injured in Week 1, Bryan became the full time down judge on Alan Eck’s crew.

布莱恩于 2009 年作为裁判加入 NFL，并在整个职业生涯中身披 11 号球衣。 2023 赛季，布莱恩被列为下摆裁判——这是他被分配到该边线位置的第一年。当德里克·鲍尔斯在第一周受伤时，布莱恩成为艾伦·艾克团队的全职裁判。

In his career, Bryan worked five wild card rounds, three divisional playoffs, two conference championships and Super Bowls LIII and LV. His final playoff assignment was down judge in last season’s wild card game between the Cleveland Browns and Houston Texans. We noted that it was impressive for Bryan to be assigned a playoff game the first year he worked a brand new position with a completely different angle to view the game compared to the umpire position.

在他的职业生涯中，布莱恩参加了五轮外卡赛、三场分区季后赛、两次分区冠军以及超级碗第五十三届和第五届超级碗。他最后一次季后赛任务是在上赛季克利夫兰布朗队和休斯敦德州人队之间的外卡比赛中被法官拒绝。我们注意到，布莱恩在担任全新职位的第一年就被分配了一场季后赛比赛，这让他印象深刻，与裁判职位相比，他以完全不同的角度来看待比赛。

Congratulations to Bryan on an outstanding NFL career and we wish him the best as he trains the next generation of NFL officials.

祝贺布莱恩在 NFL 职业生涯中取得出色的成绩，我们祝愿他在培训下一代 NFL 官员时一切顺利。

Barring any late changes — for instance, ESPN is still hiring a rules analyst — here are the roster changes this year.

除非有任何后期变化——例如，ESPN 仍在聘请规则分析师——以下是今年的名单变化。

Leaving the field or booth

离开现场或展位

*2nd all time; †replay official totals only

*历史第二； †仅重播官方总成绩

New hires

新员工

Promoted to replay official

晋升为重播官方