Ref Finance 筹集 480 万美元，推动近区块链上的 DeFi

Near 的自动化做市商 Ref Finance 已完成由 Jump Crypto、Alameda Research 和 Dragonfly Capital 领投的 480 万美元融资。 AMM 对于去中心化金融至关重要，有助于为用户提供流动性和代币激励。 Ref Finance 对稳定币的关注以及 Near 不断增强的互操作性使其成为流动性网关，能够以较低的交易成本和快速的最终结果进行各种资产的交易。这些资金将支持 Ref Finance 的团队扩张以及其在 Near 生态系统中的产品和服务的增强。

Ref Finance Secures $4.8M Funding Led by Jump Crypto to Drive DeFi Innovation on Near Blockchain

Ref Finance 获得由 Jump Crypto 领投的 480 万美元资金，以推动近区块链上的 DeFi 创新

February 17, 2022 - Ref Finance, a transformative automated market maker (AMM) and stableswap marketplace for the Near blockchain, has announced the successful closure of a $4.8 million funding round led by Jump Crypto, a prominent venture capital firm in the digital asset ecosystem. Renowned investors Alameda Research and Dragonfly Capital also participated in the funding round, demonstrating their confidence in Ref Finance's vision and execution capabilities.

2022 年 2 月 17 日 - 革命性的自动做市商 (AMM) 和近区块链稳定掉期市场 Ref Finance 宣布成功完成由数字资产生态系统中著名风险投资公司 Jump Crypto 领投的 480 万美元融资。知名投资者Alameda Research和Dragonfly Capital也参与了本轮融资，表明了他们对Ref Finance的愿景和执行能力的信心。

The funding milestone marks a significant step forward for Ref Finance as it positions itself as a key player in the rapidly expanding DeFi landscape on the Near blockchain. AMMs, like Ref Finance, serve as the backbone of DeFi, enabling decentralized exchanges to operate seamlessly and facilitating liquidity provision by empowering users to contribute their assets and earn a share of transaction fees and incentives. Stableswap marketplaces, a specialized form of AMMs, cater specifically to stablecoins, which form the foundation of liquidity pools.

这一融资里程碑标志着 Ref Finance 向前迈出了重要一步，因为它将自己定位为近区块链上快速扩张的 DeFi 领域的关键参与者。像 Ref Finance 这样的 AMM 是 DeFi 的支柱，它使去中心化交易所能够无缝运行，并通过授权用户贡献其资产并赚取一定比例的交易费用和激励来促进流动性提供。 Stableswap 市场是 AMM 的一种特殊形式，专门针对构成流动性池基础的稳定币。

As the Near blockchain continues to gain traction as a multichain interoperability hub, Ref Finance is poised to assume a vital role as a liquidity gateway. Currently, Near supports the trading of various tokens, including ETH, SOL, LUNA, and CELO, through asset bridges.

随着近区块链作为多链互操作性中心不断受到关注，Ref Finance 已准备好承担作为流动性网关的重要角色。目前，Near支持通过资产桥进行多种代币的交易，包括ETH、SOL、LUNA、CELO等。

Bowen Shen, co-founder of Proximity Labs, the team behind Ref Finance, emphasized the compelling advantages of building on Near. "Trading on Near is incredibly cost-effective, with transaction fees as low as 1 cent and a transaction finality of one to two seconds," he explained. "This enables Ref Finance to pave the way for broader DeFi adoption among retail users."

Ref Finance 背后的团队 Proximity Labs 联合创始人 Bowen Shen 强调了基于 Near 构建的引人注目的优势。 “Near 交易的成本效益非常高，交易费用低至 1 美分，交易完成时间为一到两秒，”他解释道。 “这使得 Ref Finance 能够为零售用户更广泛地采用 DeFi 铺平道路。”

Shen further elaborated on the strategic significance of the funding. "The capital raised will primarily be utilized to expand our team and accelerate the development of innovative DeFi products and services that cater to the evolving needs of the ecosystem, our partners, and our users," he stated. "We are honored to have secured the support of such esteemed investors who bring deep expertise and strategic alignment to our mission."

沉进一步阐述了本次融资的战略意义。他表示：“筹集的资金将主要用于扩大我们的团队并加速创新 DeFi 产品和服务的开发，以满足生态系统、我们的合作伙伴和用户不断变化的需求。” “我们很荣幸获得这些受人尊敬的投资者的支持，他们为我们的使命带来了深厚的专业知识和战略一致性。”

Prior to the funding announcement, the native token of the Near blockchain, NEAR, was valued at $11.40, boasting a market capitalization of $7.2 billion, according to CoinGecko. Simultaneously, Ref Finance's governance token, REF, was trading at $1.70.

根据 CoinGecko 的数据，在宣布融资之前，Near 区块链的原生代币 NEAR 的估值为 11.40 美元，市值为 72 亿美元。与此同时，Ref Finance 的治理代币 REF 的交易价格为 1.70 美元。

The closing of this funding round is a testament to the growing recognition of Ref Finance's contributions to the DeFi ecosystem. As the Near blockchain matures and interoperability gains momentum, Ref Finance is well-positioned to capitalize on its strategic advantages and drive the adoption of DeFi among both institutional and retail users.

本轮融资的结束证明了 Ref Finance 对 DeFi 生态系统的贡献日益得到认可。随着近区块链的成熟和互操作性的增强，Ref Finance 已做好充分准备，可以利用其战略优势，推动机构和零售用户对 DeFi 的采用。