数据显示，以太坊交易所交易基金（ETF）可能正处于一个转折点

来自 Farside 的数据显示，我们可能正处于以太坊交易所交易基金（ETF）的转折点。

Data emerging from Farside indicates a potential turning point in the narrative surrounding the Ethereum exchange-traded funds (ETFs).

Farside 的数据表明，围绕以太坊交易所交易基金 (ETF) 的叙述可能出现转折点。

Analysis of the fund flows reveals that Ether funds have overtaken Bitcoin funds in total daily flows. While BTC funds experienced combined outflows on 30 July, amounting to US$18.3 million, the Ethereum funds managed to secure inflows of US$33.7 million.

对资金流向的分析显示，以太坊基金的每日总流量已超过比特币基金。虽然 BTC 基金在 7 月 30 日经历了总计 1830 万美元的资金流出，但以太坊基金却成功获得了 3370 万美元的流入。

Moreover, the data for the most recent trading day, although incomplete due to the absence of BlackRock's figures, suggests a continuation of this trend.

此外，最近一个交易日的数据虽然由于没有贝莱德的数据而不完整，但表明这一趋势仍在继续。

Significantly, BlackRock's ETHA fund notably attracted more funds than its Bitcoin fund IBIT. While IBIT witnessed inflows of US$74.9 million, ETHA's inflows during the same period reached US$118 million.

值得注意的是，贝莱德的 ETHA 基金吸引的资金明显多于其比特币基金 IBIT。 IBIT 的资金流入为 7,490 万美元，而 ETHA 同期的资金流入则达到 1.18 亿美元。

Meanwhile, ETH has encountered difficulties in gaining traction, with its price per coin dropping by 3% on the daily timeframe.

与此同时，ETH 在获得吸引力方面遇到了困难，其每枚代币的价格在每日时间内下跌了 3%。

At the time of writing, one ETH is trading at US$3,193, according to data from CoinMarketCap. It's worth noting that yesterday marked Ethereum's ninth birthday, which the co-founder and the team acknowledged on the social platform X (formerly Twitter).

根据 CoinMarketCap 的数据，截至撰写本文时，1 个 ETH 的交易价格为 3,193 美元。值得注意的是，昨天是以太坊的九岁生日，联合创始人和团队在社交平台 X（以前的 Twitter）上承认了这一点。

Happy 9th birthday, Ethereum!

以太坊，九岁生日快乐！

Looking forward to seeing what the next decade brings. pic.twitter.com/bXq56mIff7

期待看到下一个十年会带来什么。 pic.twitter.com/bXq56mIf7

Expert Expresses Optimism About Future ETF Flows

专家对未来 ETF 流量表示乐观

Jan Altmann, a financial expert at the ETC Group, is positive about the potential market impact of the newly introduced Ethereum spot ETFs. His optimism stems from the anticipation of these ETFs attracting net inflows.

ETC Group 的金融专家 Jan Altmann 对新推出的以太坊现货 ETF 的潜在市场影响持积极态度。他的乐观源于对这些ETF吸引净流入的预期。

Drawing a comparison from the past, Altmann projects that these Ethereum ETFs will receive about 10 to 15 percent of the net inflows that followed the launch of Bitcoin spot ETFs. This estimation equates to approximately US$1.6 billion entering the market through these ETFs within their first three months.

与过去相比，Altmann 预计这些以太坊 ETF 将获得比特币现货 ETF 推出后净流入的约 10% 至 15%。这一估计相当于在头三个月内通过这些 ETF 进入市场的资金约为 16 亿美元。

Altmann's analysis not only highlights the expected financial inflows but also underscores the broader implications for Ethereum's market dynamics. Increased investor activity and a possible uplift in Ethereum's market performance are directly linked to the success and acceptance of these new ETFs.

阿尔特曼的分析不仅强调了预期的资金流入，还强调了对以太坊市场动态的更广泛影响。投资者活动的增加和以太坊市场表现的可能提升与这些新 ETF 的成功和接受直接相关。